kabel -> mnozina (kabeli/kablovi)
Steam
"kablovi"?
--
Don't rub the lamp if you don't want the genie to come out.
Zivac
Nepostojano e je u hrvatskom jeziku zadrzano samo kod nekih kajkavskih imena
mjesta i prezimena (Klanjec-Klanjca,Gubec-Gupca...)
"Steam" <st...@PROTECThi.IONhinet.hr> wrote in message
news:1alfov0o9cgcjibml...@4ax.com...
Alisa
> "kablovi"?
Kabao (posuda za vodu), mn. kabli ili kablovi.
Kabel (elektricni vodic), mn. (uglavnom) kabeli.
Alisa
Boris Bastijanic
> "kablovi"?
kabao - kablovi, kabli
kabel -kabeli
Goran Marinic
>
> Kabao (posuda za vodu), mn. kabli ili kablovi.
> Kabel (elektricni vodic), mn. (uglavnom) kabeli.
Kad smo kod Anića, on navodi oba oblika za kabel. Sad, ono što u
rječniku ne navodi je kabli za nom. pl. kod kabao već samo oblike za
gen. pl., za razliku od kabela kod kojih eksplicitno spominje nom. pl.
--
As I learn the innermost secrets of the people around me, they reward
me in many ways to keep me quiet.
Goran Marinic
> Koja je ispravna mnozina imenice "kabel"? Jesu li to "kabeli" ili
> "kablovi"?
Oba.
Zivac
Da, to sam vidio. Ali to je u kontradikciji sa gramatikom po kojoj ne
postoji nepostojano e u hrvatskom knjiľevnom jeziku... I ąta sad? Meni je
logičnije po gramatici.
Alisa
news:bm9rmm$ra6$1...@ls219.htnet.hr...
Tko kaze da u hrvatskom ne postoji nepostojano e? Cakovec/Cakovca,
Gubec/Gupca (i Gubeca), Martinec/Martinca (i Martineca)...
Alisa
Zivac
> > postoji nepostojano e u hrvatskom knjiľevnom jeziku... I ąta sad? Meni
je
> > logičnije po gramatici.
>
> Tko kaze da u hrvatskom ne postoji nepostojano e? Cakovec/Cakovca,
> Gubec/Gupca (i Gubeca), Martinec/Martinca (i Martineca)...
>
> Alisa
Citat iz gramatike (to sam već napisao, ali ti ne čitaą):
"Neka se imena (toponimi) prenose iz mjesnog govora u knjiľevni jezik,
zadrľavajući neka svoja izvorna obiljeľja. U skladu s tim u mnogim nazivima
naseljenih mjesta na kajkavskom području mjesto nepostojanog a nalazi se
nepostojano e: Belec - Belca, Čakovec, Čakovca...
Isto vrijedi i za hrvatska kajkavska prezimena: Gubec - Gupca, Krtanjek,
Krtanjka...
Od takvih osnova nastali su i pridjevi na -ečki: belečki, čakovečki..."
Ok, je li kabel mjesno ime, kajkavsko prezime ili pridjev na -ečki?
Alisa
> > > Da, to sam vidio. Ali to je u kontradikciji sa gramatikom po kojoj ne
> > > postoji nepostojano e u hrvatskom knjiľevnom jeziku... I ąta sad? Meni
> je
> > > logičnije po gramatici.
> Ok, je li kabel mjesno ime, kajkavsko prezime ili pridjev na -ečki?
Ej, Zivcani.... pardon... Zivac, daj ti meni reci gdje u gramatici
_decidirano_ pise da ne postoji nepostojano e u hrvatskom knjizevnom jeziku.
Alisa
P.S. Ujedno se ispricavam kolegi Bastijanicu jerbo ne odgovaram na
postavljeno pitanje.
Zivac
> Ej, Zivcani.... pardon... Zivac, daj ti meni reci gdje u gramatici
> _decidirano_ pise da ne postoji nepostojano e u hrvatskom knjizevnom
jeziku.
>
> Alisa
>
> P.S. Ujedno se ispricavam kolegi Bastijanicu jerbo ne odgovaram na
> postavljeno pitanje.
Pa citirao sam ti gramatiku. I to je sve o nepostojanom e. Dakle postoji,
kod imena koja se iz mjesnog govora prenose u književni jezik... Što je tu
nejasno?
Alisa
> Pa citirao sam ti gramatiku. I to je sve o nepostojanom e. Dakle postoji,
> kod imena koja se iz mjesnog govora prenose u književni jezik... Što je tu
> nejasno?
Ocigledno teze pratis. Ovo je tvoja recenica iz nekog od prijasnjih postova:
"Ali to je u kontradikciji sa gramatikom po kojoj ne postoji nepostojano e u
hrvatskom književnom jeziku... "
Da bi nesto bilo u kontradikciji s necim, mora postojati neka tvrdnja. Ja
sam te pitala gdje u gramatici pise da (citiram jos jednom) "NE postoji
nepostojano e u hrvatskom knjizenom jeziku"?
Alisa
Daniel Nikolic
postoje ovakvi oblici -- a evidentno postoje u hrv.)
Oblik "kablovi" je zanimljiv. Ne moze biti iz kajkavskog, jer kajkavski nema
duge mnozine. Sam zavrsetak -el u nom. je u stok. hrv. rijedak, jer *pepel >
pepeo; gen. pepela.
Oblik "kabelovi" ne postoji.
Po mom misljenju "kablovi" dolazi od rijeci "kabl", po pravilu o dugoj
mnozini. Osim toga, postoji i mnozina (cuo sam je kod montera u firmi gdje
radim) "kabli" (oni zapravo govore kajk.).
Dakle, dvije rijeci:
kabel, mn. kabeli
kabl, mn. kablovi (kajk. kabli)
dn
Zivac
> > Pa citirao sam ti gramatiku. I to je sve o nepostojanom e. Dakle
postoji,
> > kod imena koja se iz mjesnog govora prenose u književni jezik... Što je
tu
> > nejasno?
>
> Ocigledno teze pratis. Ovo je tvoja recenica iz nekog od prijasnjih
postova:
> "Ali to je u kontradikciji sa gramatikom po kojoj ne postoji nepostojano e
u
> hrvatskom književnom jeziku... "
> Da bi nesto bilo u kontradikciji s necim, mora postojati neka tvrdnja. Ja
> sam te pitala gdje u gramatici pise da (citiram jos jednom) "NE postoji
> nepostojano e u hrvatskom knjizenom jeziku"?
>
> Alisa
A očito ne možeš shvatiti neke stvari, šta ću ti ja. Nemam ja previše
vremena crtati nekome nešto bez razloga...
Alisa
> A očito ne možeš shvatiti neke stvari, šta ću ti ja. Nemam ja previše
> vremena crtati nekome nešto bez razloga...
Mogla sam si misliti - nemas pojma i lupas bezveze.
Alisa
Ante Smolcic
says...> > A očito ne moľeą shvatiti neke stvari, ąta ću ti ja. Nemam ja previąe
> > vremena crtati nekome neąto bez razloga...
>
> Mogla sam si misliti - nemas pojma i lupas bezveze.
Mozda misli da nepostojano e nije navedeno kao glasovna promjena, vec
samo nepostojano a, pa prema tome ne postoji.
Al opet, mozda i ne misli bas to.. ;)
--
It's all about the power
Alisa
<smolaDEA...@MMERSpost.hinet.hr> wrote:
>Mozda misli da nepostojano e nije navedeno kao glasovna promjena, vec
>samo nepostojano a, pa prema tome ne postoji.
>
>Al opet, mozda i ne misli bas to.. ;)
Cuj, u "sivoj gramatici" se odmah iza nepostojang a spominje
nepostojano e. E sad, mozda je on gledal neku drugu, ali znaci li to
da ukoliko jedan rjecnik ne navodi neku rijec (kao npr. prvo izdanje
Aniceva rjecnika u kojem nije bilo "hrane" ak se ne varam :))) ta
rijec ne postoji?
--
Alisa
Lorem ipsum dolor sit amet.
Ante Smolcic
alisa...@post.hinet.hr says...
Oke, oke, Alisa rules, shvatia sam. ;)
Dylan Dogg
zato "kabeli"