omogućuje ili omogućava?

Gordana Muraja

unread,

Jul 18, 2003, 4:35:30 AM7/18/03

to

Kakva je razlika između omogućuje i omogućava?

Gordana

--
Mutatis mutandis i...@prezime.hr

Ante Smolcic

unread,

Jul 18, 2003, 7:00:22 AM7/18/03

to

In article <bf8bgq$aam9$1...@as201.hinet.hr>, i...@prezime.hr says...

>
> Kakva je razlika između omogućuje i omogućava?

drugi izraz je ispravan! :)

Daniel Nikolić

unread,

Jul 18, 2003, 9:36:46 AM7/18/03

to

kupovati: kupuje
rovati: ruje

zaąto onda mislią da je
omogućavati: omogućuje
"krivo"?

-DN

Ksenija

unread,

Jul 18, 2003, 9:55:00 AM7/18/03

to

razlika je sto je jedan svrseni glagol (omoguciti- omogucuje), a drugi je
nesvrseni (omogucavati- omogucava).

"Daniel Nikolić" <daniel.nikoli...@telefon-gradnja.hr> wrote in
message news:bf8tcc$t1q$1...@garrison.globalnet.hr...

Goran Marinic

unread,

Jul 18, 2003, 2:50:53 PM7/18/03

to

Gordana Muraja <i...@prezime.hr> wrote:
> Kakva je razlika između omogućuje i omogućava?

Prvo je oblik svršenog a drugo nesvršenog glagola.

Gordana Muraja

unread,

Jul 19, 2003, 2:08:02 AM7/19/03

to

Hvala svima! Lijepo je kad imaš gdje/koga pitati! :-)

Koristite Taft

unread,

Jul 19, 2003, 1:02:16 PM7/19/03

to

"Gordana Muraja" <i...@prezime.hr> wrote in message news:<bfan8c$ds27$1...@as201.hinet.hr>...
> Hvala svima! Lijepo je kad imaą gdje/koga pitati! :-)
>
> Gordana

oprostit cete lijepo, ali

za 2 glagola OMOGUCAVATI/OMOGUCITI

postoje 3 oblika

on omoguci
on omogucava
on omogucuje

jedan je mislim suvisan

Goran Marinic

unread,

Jul 19, 2003, 10:10:53 PM7/19/03

to

Koristite Taft <bir...@net.hr> wrote:
>
> za 2 glagola OMOGUCAVATI/OMOGUCITI

Glagola su, zapravo, tri - nedostaje omogućivati.

Gordana Muraja

unread,

Jul 20, 2003, 3:48:12 AM7/20/03

to

"Goran Marinic" <sfgm...@filozof.ffzg.hr> wrote in message
news:bfctpg$do08r$1...@ID-182024.news.uni-berlin.de...

> Koristite Taft <bir...@net.hr> wrote:
> >
> > za 2 glagola OMOGUCAVATI/OMOGUCITI
>
> Glagola su, zapravo, tri - nedostaje omogućivati.

Upravo kad sam pomislila da mi je jasno...

;-)

Alisa

unread,

Jul 21, 2003, 12:16:10 PM7/21/03

to

Goran Marinic <sfgm...@filozof.ffzg.hr> wrote in message

news:bf9fp7$c9sff$6...@ID-182024.news.uni-berlin.de...

> Gordana Muraja <i...@prezime.hr> wrote:
> > Kakva je razlika između omogućuje i omogućava?
>

> Prvo je oblik svrąenog a drugo nesvrąenog glagola.

Nije tocno. Omogucavati (nesvrąeni) - omogucavam; omogucivati (nesvrseni) -
omogucujem; omoguciti (svrseni) - omogucim.

Alisa

Koristite Taft

unread,

Jul 22, 2003, 10:09:53 PM7/22/03

to

"Alisa" <alisaM...@post.hinet.hr> wrote in message news:<bfh3fj$5c8c$1...@as201.hinet.hr>...

Alisa, da li je zemlja cuda ili cudesa?

Nikad mi nije bilo jasno. Ja nikad ne kazem cudesa ;)

Gordana Muraja

unread,

Jul 24, 2003, 11:06:45 AM7/24/03

to

> "Alisa" <alisaM...@post.hinet.hr> wrote in message
news:<bfh3fj$5c8c$1...@as201.hinet.hr>...

> > Omogucavati (nesvrąeni) - omogucavam; omogucivati (nesvrseni) -
omogucujem

E, pa to je suątina moje nedoumice:

omogućava, omogućavati ili omogućuje, omogućivati?

Oba su pravilna? U medijima se moľe čuti/pročitati i jedno i drugo.

Alisa

unread,

Jul 24, 2003, 2:35:22 PM7/24/03

to

Gordana Muraja <i...@prezime.hr> wrote in message

news:bfosm9$cdi$1...@ls219.htnet.hr...

> omogućava, omogućavati ili omogućuje, omogućivati?
>
> Oba su pravilna? U medijima se moľe čuti/pročitati i jedno i drugo.

Je, oba su glagola OK.

Alisa

unread,

Jul 25, 2003, 9:50:17 AM7/25/03

to

Koristite Taft <bir...@net.hr> wrote in message
news:6cc514de.0307...@posting.google.com...

> Alisa, da li je zemlja cuda ili cudesa?
>
> Nikad mi nije bilo jasno. Ja nikad ne kazem cudesa ;)

Mnozina moze biti i cuda i cudesa. Oboje je OK.

Alisa