Deklinacija imenice Katar
Tomislav Portada
osjećaj za jezik kaže Katar, Katara, Kataru, (...), Katarom, međutim
nerijetko u novinama viđam i Katar, Katra, Katru, (...), Katrom, što mi
nikako ne zvuči dobro.
Altazar
> Zanima me kako je pravilno deklinirati imenicu Katar (ime drľave). Moj
> osjećaj za jezik kaľe Katar, Katara, Kataru, (...), Katarom, međutim
> nerijetko u novinama viđam i Katar, Katra, Katru, (...), Katrom, ąto mi
> nikako ne zvuči dobro.
Ni meni to drugo ne zvuči dobro.
IMHO, deklinira se isto kao Kotor. Mislim da je i korijen tih riječi isti
(catharos = čist).
Kotor, Kotora, Kotoru...
Alisa
Portada, nemoj me razocarati. U novinama vidis svasta, pa ne bude te
valjda to pokolebalo?!
Katar, Katara...
--
Alisa
Tomislav Portada
> Portada, nemoj me razocarati. U novinama vidis svasta, pa ne bude te
> valjda to pokolebalo?!
>
> Katar, Katara...
A, dobro. Već sam počeo sumnjati u sebe.
Damir (DMS)
>> Kataru, (...), Katarom, medutim nerijetko u novinama
>> vidam i Katar, Katra, Katru, (...), Katrom, što mi
>> nikako ne zvuci dobro.
Valjda su se htjeli pohvaliti kako su culi za 'nepostojano a' ;)
--
Pozdrav,
Damir
Never take life too seriously. Nobody gets out alive, anyway.
De Comitibus
"Damir (DMS)" <dm-...@sk.t-com.hr> wrote in message
news:g295gk$ho9$1...@ss408.t-com.hr...
> Tomislav Portada wrote:
>>> Kataru, (...), Katarom, medutim nerijetko u novinama
>>> vidam i Katar, Katra, Katru, (...), Katrom, što mi
>>> nikako ne zvuci dobro.
>
> Valjda su se htjeli pohvaliti kako su culi za 'nepostojano a' ;)
>
Ilsga progtali ko pravi Rvatizbosne.
pip
> Zanima me kako je pravilno deklinirati imenicu Katar (ime države).
Smiju li se u deklinaciji usporediti (država) Katar i Kopar (naše ime za
Koper.SI)?
Eniac
"Tomislav Portada" <ime.p...@irb.hr> wrote in message
news:g28nsv$b0t$1...@news1.carnet.hr...
> Zanima me kako je pravilno deklinirati imenicu Katar (ime drľave). Moj
> nerijetko u novinama viđam i Katar, Katra, Katru, (...), Katrom, ąto mi
> nikako ne zvuči dobro.
>
ne bih ruku u vatru da je katara.
postoji neąto ąto se zove "nepostojano a".
npr magistar, magistra...
shodno tome je katar, katra...
no opet, katar je osobna imenica pa je upitno podlijeganje tim pravilima...
toliko
Alisa
wrote:
>ne bih ruku u vatru da je katara.
>postoji nešto što se zove "nepostojano a".
>npr magistar, magistra...
>shodno tome je katar, katra...
A opet kotar, kotara...
--
Alisa
Eniac
"Alisa" <al...@post.t-com.hr> wrote in message
news:j7jk44l8tgjtpv249...@4ax.com...
> On Sat, 7 Jun 2008 09:56:08 +0200, "Eniac" <faustu...@yahoo.com>
> wrote:
>
>>ne bih ruku u vatru da je katara.
>>npr magistar, magistra...
>>shodno tome je katar, katra...
>
> A opet kotar, kotara...
>
> --
> Alisa
eh sad...
kotar je naąa riječ, katar i magistar nije...
nema neke pretjerane veze, ali kad već traľimo dlaku u... hm... autu?
:-)
Alisa
wrote:
>eh sad...
>kotar je naša riječ, katar i magistar nije...
>nema neke pretjerane veze, ali kad već tražimo dlaku u... hm... autu?
>:-)
N. katar (upala sluznice), grc., G. katara.
Odustani.
--
Alisa
Eniac
>>nema neke pretjerane veze, ali kad već traľimo dlaku u... hm... autu?
>>:-)
>
> N. katar (upala sluznice), grc., G. katara.
>
> Odustani.
>
> --
> Alisa
katar, upala sluznice - naglasak je na prvom slogu (odozada) dugouzlazni
(oksitona)
katar - zemlja, na drugom slogu kratkouzlazni.
Toil and trouble
"Eniac" <faustu...@yahoo.com> wrote in message
news:g2e46b$5ts$1...@ss408.t-com.hr...
a npr. ratar, ratara? :)
--
prijevodi HR<->ENG, kvalitetno, brzo i povoljno; kontakt na mail
Miroslav Zubcic
> katar, upala sluznice - naglasak je na prvom slogu (odozada) dugouzlazni
> (oksitona)
Kako to misliš odozada? Na kojem samoglasniku želiš reći da je naglasak
točno?
> katar - zemlja, na drugom slogu kratkouzlazni.
Odozada ili sprijeda?
--
Art is noble mission that demands fanaticism.
-- Laibach, NSK
Eniac
"Miroslav Zubcic" <ne...@big-other.com> wrote in message
news:g2f6oe$nbd$1...@srv.home.local...
> Eniac wrote:
>
>> katar, upala sluznice - naglasak je na prvom slogu (odozada) dugouzlazni
>> (oksitona)
>
> točno?
>
>> katar - zemlja, na drugom slogu kratkouzlazni.
>
> Odozada ili sprijeda?
>
>
> --
> Art is noble mission that demands fanaticism.
> -- Laibach, NSK
slogovi se uvijek broje odozada...
Eniac
"Toil and trouble" <pje...@gmail.com> wrote in message
news:g2f1i5$e82$1...@news1.carnet.hr...
:-)
baą me cimate za prste...
ratar je isto tako naąa riječ, kao i kotar, kotara...
no ok, moľda sam i u krivu, ali ako sam u krivu, nisam potpuno :-))
Alisa
wrote:
>katar, upala sluznice - naglasak je na prvom slogu (odozada) dugouzlazni
>(oksitona)
Kratkouzlazni je na prvom slogu (ka).
--
Alisa
Alisa
wrote:
>slogovi se uvijek broje odozada...
Nda.
--
Alisa
Eniac
prvom, ha? mislis prvom sa zapada?
svasta
?? ?????
Eniac
posalo sam url (umjesto upitnika) gdje se vidi da je to katar (naglasak na
PRVOM slogu, tj na ...ar).
encoding mi je kriv pa se ne vidi.
no eto, da vuk bude sit, a koze djelimice na broju:
http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%AC%CF%81
sad već vidim kamo će odvući stvar ("pa sam si dao link za zemlju a ne
bolest i sl...")
:-)
Alisa
wrote:
>posalo sam url (umjesto upitnika) gdje se vidi da je to katar (naglasak na
>PRVOM slogu, tj na ...ar).
>encoding mi je kriv pa se ne vidi.
>no eto, da vuk bude sit, a koze djelimice na broju:
>
>http://en.wiktionary.org/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%AC%CF%81
>
>sad već vidim kamo će odvući stvar ("pa sam si dao link za zemlju a ne
>bolest i sl...")
Katar (zemlja) u hrvatskom jeziku ima kratkosilazni na prvom slogu,
tj. na KA, a upala sluznice ima kratkouzlazni na prvom slogu (dakle:
Katar i katar imaju razlicite naglaske!), i to je jedino relevantno u
hrvatskom. Postoje i pravila o raspodjeli prozodije u hrvatskom, a
jedno od njih kaze - na zadnjem slogu rijeci ne moze stajati naglasak
(naravno da ima iznimaka tipa - kratice, strane rijeci, strana imena).
Kao sto rekoh - pocni koristiti hrvatske jezicne prirucnike, a onda
pametuj jer ovo i nije nego pametovanje.
Btw, zavrsavam raspravu jer nikamo ne vodi.
--
Alisa