Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Zahvaljujem se

711 views
Skip to first unread message

Tomislav Parčina

unread,
Mar 8, 2010, 4:23:16 AM3/8/10
to
Imam jedno kratko i, pretpostavljam, za znalce jednostavno pitanje. Da
li se zahvaljujem *za* ili se zahvaljujem *na*?

Primjer: Zahvaljujem se na ru�ku.


--
Tomislav Par�ina
ime.p...@gmail.com

lovro

unread,
Mar 8, 2010, 5:07:32 AM3/8/10
to

"Tomislav Par�ina" <ime.p...@gmail.com> wrote in message
news:hn2fm6$2ip$1...@news1.carnet.hr...

> Imam jedno kratko i, pretpostavljam, za znalce jednostavno pitanje. Da
> li se zahvaljujem *za* ili se zahvaljujem *na*?
>
> Primjer: Zahvaljujem se na ru�ku.
>
>
> -- Zahvaljujem na ru�ku.

> Tomislav Par�ina
> ime.p...@gmail.com


Alisa

unread,
Mar 8, 2010, 5:22:09 AM3/8/10
to
On Mon, 08 Mar 2010 10:23:16 +0100, Tomislav Par�ina
<ime.p...@gmail.com> wrote:

>Imam jedno kratko i, pretpostavljam, za znalce jednostavno pitanje. Da
>li se zahvaljujem *za* ili se zahvaljujem *na*?
>
>Primjer: Zahvaljujem se na ru�ku.

Ako te je netko poveo na rucak pa mu zelis mu reci hvala nakon kaj si
se nakrkal ko prase :)), onda kazes - zahvaljujem (vam) na rucku.
Zahvaliti = reci komu hvala.

Ako odbijas ponudjeni rucak, onda kazes - zahvaljujem se na rucku.
Zahvaliti se = (ljubazno) odbiti.

--
Event manager Instituta za
nadzor controllinga monitoringa

Smola

unread,
Mar 8, 2010, 5:29:37 AM3/8/10
to
In article <hn2fm6$2ip$1...@news1.carnet.hr>, ime.p...@gmail.com says...

>
> Imam jedno kratko i, pretpostavljam, za znalce jednostavno pitanje. Da
> li se zahvaljujem *za* ili se zahvaljujem *na*?
>
> Primjer: Zahvaljujem se na ručku.

Ako je "nema na cemu" onda je "hvala na", zar ne?
Ako bi bilo "hvala za" onda bi bilo i "nema za sto"?!

--
dobro promijesajte kavu da ne ostanu grumeni

Tomislav Parčina

unread,
Mar 9, 2010, 3:42:35 AM3/9/10
to
Alisa ka�e:

> Ako te je netko poveo na rucak pa mu zelis mu reci hvala nakon kaj si
> se nakrkal ko prase :)), onda kazes - zahvaljujem (vam) na rucku.
> Zahvaliti = reci komu hvala.
>
> Ako odbijas ponudjeni rucak, onda kazes - zahvaljujem se na rucku.
> Zahvaliti se = (ljubazno) odbiti.

Onda �u vam, ovako grupno, zahvaliti na odgovorima.

Alisa

unread,
Mar 9, 2010, 4:20:51 AM3/9/10
to
On Tue, 09 Mar 2010 09:42:35 +0100, Tomislav Par�ina
<ime.p...@gmail.com> wrote:

>> Ako te je netko poveo na rucak pa mu zelis mu reci hvala nakon kaj si
>> se nakrkal ko prase :)), onda kazes - zahvaljujem (vam) na rucku.
>> Zahvaliti = reci komu hvala.
>>
>> Ako odbijas ponudjeni rucak, onda kazes - zahvaljujem se na rucku.
>> Zahvaliti se = (ljubazno) odbiti.
>
>Onda �u vam, ovako grupno, zahvaliti na odgovorima.

Largo, jesi to stvarno ti? Izrastao u finog i pristojnog momka?! :))

0 new messages