Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
Sony Bravia KDL-32W650A ne prikazuje titlove
255 views
Skip to first unread message
the graduate
Dec 23, 2013, 5:31:01 AM12/23/13
to
Kupio prije par dana navedeni TV i ne mogu nikako dobiti titlove prilikom
reprodukcije sa USB-a. Probao sam vecinu formata za koje pise da podrzava,
pokusavao sa konvertiranjem u te formate ali nula bodova. Najvise sto sam
uspio dobiti je traka titlova sa gomilom upitnika umjesto teksta. Titlove
nadje ali mi ispise: "Sifriranje: UTF-16" i ne prikaze ili nista ili
upitnike.
Ima li tko iskustva kako dobiti da se titlovi prikazuju?
reprodukcije sa USB-a. Probao sam vecinu formata za koje pise da podrzava,
pokusavao sa konvertiranjem u te formate ali nula bodova. Najvise sto sam
uspio dobiti je traka titlova sa gomilom upitnika umjesto teksta. Titlove
nadje ali mi ispise: "Sifriranje: UTF-16" i ne prikaze ili nista ili
upitnike.
Ima li tko iskustva kako dobiti da se titlovi prikazuju?
Bruno Babic
Dec 23, 2013, 8:33:56 AM12/23/13
to
On 23.12.2013. 11:31, the graduate wrote:
> Ima li tko iskustva kako dobiti da se titlovi prikazuju?
Vrlo vjerojatno ocekuje unicode titlove, tj. UTF-16 pa ces morati titl
> Ima li tko iskustva kako dobiti da se titlovi prikazuju?
otvoriti u nekom text editoru koji ima mogucnost da konvertira i snimi
file kao unicode.
--
bbabic(a)globalnet.hr
2b||!2b?
the graduate
Dec 23, 2013, 9:53:12 AM12/23/13
to
"Bruno Babic" <a@b.c> wrote in message news:l99e89$cve$2...@ls237.t-com.hr...
Vec sam probao pomocu Notepada snimiti u UTF-8 formatu ali ni njega ne
prepozna.
> On 23.12.2013. 11:31, the graduate wrote:
>> Ima li tko iskustva kako dobiti da se titlovi prikazuju?
>
> Vrlo vjerojatno ocekuje unicode titlove, tj. UTF-16 pa ces morati titl
> otvoriti u nekom text editoru koji ima mogucnost da konvertira i snimi
> file kao unicode.
>
Budem probao.
>> Ima li tko iskustva kako dobiti da se titlovi prikazuju?
>
> Vrlo vjerojatno ocekuje unicode titlove, tj. UTF-16 pa ces morati titl
> otvoriti u nekom text editoru koji ima mogucnost da konvertira i snimi
> file kao unicode.
>
Vec sam probao pomocu Notepada snimiti u UTF-8 formatu ali ni njega ne
prepozna.
the graduate
Dec 24, 2013, 2:04:05 AM12/24/13
to
"Bruno Babic" <a@b.c> wrote in message news:l99e89$cve$2...@ls237.t-com.hr...
> On 23.12.2013. 11:31, the graduate wrote:
>> Ima li tko iskustva kako dobiti da se titlovi prikazuju?
>
> Vrlo vjerojatno ocekuje unicode titlove, tj. UTF-16 pa ces morati titl
> otvoriti u nekom text editoru koji ima mogucnost da konvertira i snimi
> file kao unicode.
>
Bruno hvala, to je bilo u pitanju.
>> Ima li tko iskustva kako dobiti da se titlovi prikazuju?
>
> Vrlo vjerojatno ocekuje unicode titlove, tj. UTF-16 pa ces morati titl
> otvoriti u nekom text editoru koji ima mogucnost da konvertira i snimi
> file kao unicode.
>
Ako netko ima slicnih problema mozda mu ovo pomogne.
Dakle skine se sa neta text editor koji ima mogucnost konvertiranja u
UTF-16 format.
Ja sam skinuo Babelpad koji je besplatan(
http://www.babelstone.co.uk/Software/BabelPad.html ).
Sa njim otvorite .SRT titl koji zelite konvertirati.u izborniku File
izaberete Save As...
Nakon toga kad se otvori prozor za snimanje iz padajuceg izbornika se
izabere UTF-16 format i nazivu titla obavezno pridruzi ista .SRT ekstenzija,
zatim se sve snimi i to je to.
Titl mora obavezno biti istog naziva kao i film i u istom direktoriju.
denis...@gmail.com
Dec 27, 2017, 3:09:27 AM12/27/17
to
i ja imma problem sa citanjem titla na sony bravia TV-u tj. ne cita ga uopste. skinuo sam ovaj programcic ali mi kada napravim save as opet ostane ansi tj. ne promijeni ga u UTF-16.
0 new messages