Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Hrvatska Fedora

1 view
Skip to first unread message

Valent Turkovic

unread,
Mar 24, 2008, 4:12:39 PM3/24/08
to
Napravio sam hrvatski spin fedore 8.

Ako bude kako je najavljeno fedora 9 izlazi sluzbeno i u hrvatskoj
verziji.

Valent.

--
http://kernelreloaded.blog385.com/
linux, blog, anime, spirituality, windsurf, wireless
registered as user #367004 with the Linux Counter, http://counter.li.org.
ICQ: 2125241, Skype: valent.turkovic

Dalibor Karlović

unread,
Mar 24, 2008, 4:48:19 PM3/24/08
to
Valent Turkovic wrote:

> Napravio sam hrvatski spin fedore 8.
>
> Ako bude kako je najavljeno fedora 9 izlazi sluzbeno i u hrvatskoj
> verziji.

Malo više detalja?

--
Dado

Valent Turkovic

unread,
Mar 25, 2008, 6:12:10 AM3/25/08
to
Na Mon, 24 Mar 2008 21:48:19 +0100, Dalibor Karlović napisao:

> Malo više detalja?

Za sada sam samo napravio kickstart file u kojem se definira hrvatski
jezik, tipkovnica i vremenska zona. Kada se boota s tim live cd-om
dobijes odmah hrvatski gnome (trenutno radim samo na live cd-u) i Fedora
Installer krece se pokrene i sve upute su na hrvatskom jeziku.

Trenutno Fedora nazdorni odbor (FNO) pravi vodilje za custom jezicne
spinove, sto se smije mijenjati a sto ne i slicno...

Cim FNO napravi smjernice prevest cu ih i objaviti negdje da se i drugi
fedora fanovi ukljuce u customiziranje fedore.

Meni prvo padne na pamet staviti OpenOffice jer na Fedora Live CD-ovima
se oni ne nalaze.

Neke od stvari koje se nece smjeti staviti su one stvari koje fedora ni
sada ne moze staviti (codeci i slicno).

Dakle sve ideje i odprinosi su dobrodosli i mogu mi se svi javiti
privatno ili na news grupu (jos bolje) da napravimo najbolju custom
verziju fedore!

Cujemo se,

Valent Turkovic

unread,
Mar 25, 2008, 6:13:23 AM3/25/08
to
Na Tue, 25 Mar 2008 10:12:10 +0000, Valent Turkovic napisao:

> Installer krece se pokrene i sve upute su na hrvatskom jeziku.

Dakako treba poraditi i na lokalizaciji, jer je gnome sucelje jako lose
prevedeno :(

Igor Pozgaj

unread,
Mar 25, 2008, 1:52:58 PM3/25/08
to
On Tue, 25 Mar 2008 10:13:23 +0000, Valent Turkovic wrote:

> Na Tue, 25 Mar 2008 10:12:10 +0000, Valent Turkovic napisao:
>
>> Installer krece se pokrene i sve upute su na hrvatskom jeziku.
>
> Dakako treba poraditi i na lokalizaciji, jer je gnome sucelje jako lose
> prevedeno :(

Za vrijeme potraceno na jalove poslove poput lokalizacije dale bi se
napraviti toliko korisnije stvari u GNOME projektu... Recimo poboljsanje
onog jada i bijede od rhythmboxa, ispravljanje hrpetine bugova u
evolutionu, dodavanje native widget supporta itd...

--
Igor Pozgaj | ipozgaj at fly.srk.fer.hr
ICQ: 126002505 | IRC: @thunder (#linux@IdolNet)
PGP: 0xEF36A092 | http://fly.srk.fer.hr/~ipozgaj
http://ipozgaj.blogspot.com (/atom.xml RSS feed)

Dalibor Karlović

unread,
Mar 25, 2008, 2:01:23 PM3/25/08
to
Igor Pozgaj wrote:

> On Tue, 25 Mar 2008 10:13:23 +0000, Valent Turkovic wrote:
>
>> Na Tue, 25 Mar 2008 10:12:10 +0000, Valent Turkovic napisao:
>>
>>> Installer krece se pokrene i sve upute su na hrvatskom jeziku.
>>
>> Dakako treba poraditi i na lokalizaciji, jer je gnome sucelje jako lose
>> prevedeno :(
>
> Za vrijeme potraceno na jalove poslove poput lokalizacije dale bi se
> napraviti toliko korisnije stvari u GNOME projektu... Recimo poboljsanje
> onog jada i bijede od rhythmboxa, ispravljanje hrpetine bugova u
> evolutionu, dodavanje native widget supporta itd...

Za vrijeme potraćeno radom na GNOME projektu na poboljšanje onog jada i
bijede od rhytmboxa, ispravljanja hrpetine bugova u evolutionu, dodavanja
native widget podrške itd. dale bi se napraviti toliko korisnije stvari u
Apache projektu. AMR.

--
Dado

Vedran Furač

unread,
Mar 25, 2008, 2:03:46 PM3/25/08
to
Igor Pozgaj wrote:

> On Tue, 25 Mar 2008 10:13:23 +0000, Valent Turkovic wrote:
>
>> Na Tue, 25 Mar 2008 10:12:10 +0000, Valent Turkovic napisao:
>>
>>> Installer krece se pokrene i sve upute su na hrvatskom jeziku.
>> Dakako treba poraditi i na lokalizaciji, jer je gnome sucelje jako lose
>> prevedeno :(
>
> Za vrijeme potraceno na jalove poslove poput lokalizacije dale bi se
> napraviti toliko korisnije stvari u GNOME projektu... Recimo poboljsanje
> onog jada i bijede od rhythmboxa, ispravljanje hrpetine bugova u
> evolutionu, dodavanje native widget supporta itd...

Prevoditelji ce pisat kod?


--
Men are born ignorant, not stupid. They are made stupid by education.
--Bertrand Russell

Igor Pozgaj

unread,
Mar 25, 2008, 3:18:53 PM3/25/08
to
On Tue, 25 Mar 2008 19:01:23 +0100, Dalibor Karlović wrote:

> Za vrijeme potraćeno radom na GNOME projektu na poboljšanje onog jada i
> bijede od rhytmboxa, ispravljanja hrpetine bugova u evolutionu,
> dodavanja native widget podrške itd. dale bi se napraviti toliko
> korisnije stvari u Apache projektu. AMR.

True, ali ovdje ipak pricamo o Gnomeu :)

Zeljko Vrba

unread,
Mar 25, 2008, 3:36:27 PM3/25/08
to
On 2008-03-25, Igor Pozgaj <ipo...@nospam.fly.srk.fer.hr> wrote:
>
> Za vrijeme potraceno na jalove poslove poput lokalizacije dale bi se
> napraviti toliko korisnije stvari u GNOME projektu... Recimo poboljsanje
>
Za vrijeme potroseno na brljavljenje po gnomovskom jadu, moglo bi se toliko
toga korisnoga napraviti za KDE...

Dalibor Karlović

unread,
Mar 25, 2008, 3:58:40 PM3/25/08
to
Igor Pozgaj wrote:*

> On Tue, 25 Mar 2008 19:01:23 +0100, Dalibor Karlović wrote:
>
>> Za vrijeme potraćeno radom na GNOME projektu na poboljšanje onog jada i
>> bijede od rhytmboxa, ispravljanja hrpetine bugova u evolutionu,
>> dodavanja native widget podrške itd. dale bi se napraviti toliko
>> korisnije stvari u Apache projektu. AMR.
>
> True, ali ovdje ipak pricamo o Gnomeu :)

Aludirao sam na činjenicu da je svaki posao nekom bitan/zanimljiv/whatever,
kako tebi (vjerojatno) Apache, tako nekom Inkscape, nekom KDE, nekom
štojaznam. Ono u što sam siguran jest da, ukoliko nisu plaćeni, OSS
developeri rade ono što žele raditi ili ono što sami žele ili ništa (te
dvije stvari ne moraju nužno biti nejednake). ;)

--
Dado

Igor Jagec

unread,
Mar 25, 2008, 7:47:39 PM3/25/08
to
Igor Pozgaj <ipo...@nospam.fly.srk.fer.hr> kaže:

>Za vrijeme potraceno na jalove poslove poput lokalizacije dale bi se
>napraviti toliko korisnije stvari u GNOME projektu... Recimo poboljsanje
>onog jada i bijede od rhythmboxa,

Ja bez ikakvih problema koristim Amarok :)

Ali, nije to jedina GNOME aplikacija za slušanje glazbe. Tu je još i
ona kopija Amaroka zvana Exaile, a neki dan je izašao Banshee 1.0
Alpha 1. Još uvijek je u razvojnoj fazi, ali čini se da bi mogao biti
odličan kad izađe stabilna verzija:
http://banshee-project.org/Releases/0.98.1

>ispravljanje hrpetine bugova u
>evolutionu, dodavanje native widget supporta itd...

Da, čitao sam da Evolution prednjači u bugovima, iako mene osobno nije
zakačio neki ozbiljniji bug. Znam da je svojevremeno možda čak i
najviše kritika bilo na GNOME-VFS, ali eto, sada je isti zamijenjen sa
GVFS: http://library.gnome.org/misc/release-notes/2.22/

Sređuju oni to malo pomalo, pa nas povremeno razvesele sa pokojim
novim bugom... :)


-igor

Jakov Sosic

unread,
Mar 25, 2008, 6:33:25 PM3/25/08
to
On 2008-03-25, Zeljko Vrba <zvrba....@ieee-sb1.cc.fer.hr> wrote:

> Za vrijeme potroseno na brljavljenje po gnomovskom jadu, moglo bi se toliko
> toga korisnoga napraviti za KDE...

Oh how true... :)

--
| Jakov Sosic | ICQ: 28410271 | PGP: 0x244F89CA |
=================================================================
| start fighting cancer -> http://www.worldcommunitygrid.org/ |

Igor Pozgaj

unread,
Mar 26, 2008, 2:53:23 PM3/26/08
to
On Wed, 26 Mar 2008 00:47:39 +0100, Igor Jagec wrote:

> Ali, nije to jedina GNOME aplikacija za slušanje glazbe. Tu je još i ona
> kopija Amaroka zvana Exaile, a neki dan je izašao Banshee 1.0 Alpha 1.
> Još uvijek je u razvojnoj fazi, ali čini se da bi mogao biti odličan kad
> izađe stabilna verzija: http://banshee-project.org/Releases/0.98.1

Je, probao sam sve navedene, banshee se cini najperspektivnijim.

Igor Jagec

unread,
Mar 26, 2008, 3:44:03 PM3/26/08
to
Igor Pozgaj <ipo...@nospam.fly.srk.fer.hr> kaže:

>On Wed, 26 Mar 2008 00:47:39 +0100, Igor Jagec wrote:
>> Ali, nije to jedina GNOME aplikacija za slušanje glazbe. Tu je još i ona
>> kopija Amaroka zvana Exaile, a neki dan je izašao Banshee 1.0 Alpha 1.
>> Još uvijek je u razvojnoj fazi, ali čini se da bi mogao biti odličan kad
>> izađe stabilna verzija: http://banshee-project.org/Releases/0.98.1
>Je, probao sam sve navedene, banshee se cini najperspektivnijim.

I ovu betu? Na mojoj mašini se za sada ruši pa nisam imao prilike
isprobati, tak da za sada sve što znam jest ono što sam pročitao u
change logu.


-igor

Igor Pozgaj

unread,
Mar 26, 2008, 3:54:47 PM3/26/08
to

Ma ja sam na debianu! Ti zbilja mislis da ja imam tako recentne verzije
programa? :D

praetor:~% apt-cache show banshee | grep Version
Version: 0.13.2+dfsg-2+b1

Dalibor Karlović

unread,
Mar 26, 2008, 4:00:28 PM3/26/08
to
Igor Pozgaj wrote:

> Ma ja sam na debianu! Ti zbilja mislis da ja imam tako recentne verzije
> programa? :D
>
> praetor:~% apt-cache show banshee | grep Version
> Version: 0.13.2+dfsg-2+b1

Tonight we're gonna party like it's 1999! :->

--
Dado

Igor Jagec

unread,
Mar 27, 2008, 3:45:17 AM3/27/08
to
Igor Pozgaj kaže:

> On Wed, 26 Mar 2008 20:44:03 +0100, Igor Jagec wrote:
>>>> http://banshee-project.org/Releases/0.98.1
>>> Je, probao sam sve navedene, banshee se cini najperspektivnijim.
>> I ovu betu? Na mojoj mašini se za sada ruši pa nisam imao prilike
>> isprobati, tak da za sada sve što znam jest ono što sam pročitao u
>> change logu.
> Ma ja sam na debianu! Ti zbilja mislis da ja imam tako recentne verzije
> programa? :D

Pa... nisam baš prekaljeni stručnjak za Debianoide, ali prilično sam
siguran da bi se mogao napraviti .deb paket koji ne bi pregazio
postojeću verziju Bansheeja, odn. koji već na neki način ne bi bio u
konfliktu s postojećim paketima. Možda da Furača nagovorimo da to
napravi, on ima nešto iskustva s paketarenjem :)

--
Igor

Igor Jagec

unread,
Mar 27, 2008, 8:43:45 AM3/27/08
to
Igor Pozgaj kaže:

> Ma ja sam na debianu! Ti zbilja mislis da ja imam tako recentne verzije
> programa? :D

A viđu što mi je danas stiglo na emajl:

Banshee 0.98.2 (aka 1.0 Alpha 2) has been released. This release has
many great features, including brand new video management and
playback. It does not have all the features of 0.13.2 yet, but it
will by 1.0 final. It can be installed along side 0.13.2 or before.
------------------------------------------------

Release notes with screenshots, ChangeLog, openSUSE 10.3 1-click
install, and full alpha-release disclaimer:
http://banshee-project.org/Releases/0.98.2

Aaron Bockover's blog post:
http://abock.org/2008/03/26/banshee-and-the-second-alpha-rolls-along/


Eto, možda ipak nećeš morati žicati Furača da ti izvalja svoje .deb
pakete pa da isprobaš ovo čudeso :)

Ajde, možda ću ovaj put imati više sreće pa da mi se taj Alpha2 normalno
pokrene pa da i ja vidim sve te lijepe novosti. U principu, vrlo sam
zadovoljan sa Amarokom, ali uvijek sam otvoren za nove stvari ukoliko mi
se pokažu boljima.

--
Igor

0 new messages