سنگهای بزرگ در زندگی من چه چیزهایی هستند؟
HosseinOghli
"سنگهای بزرگ" شما چه چیزهایی هستند؟
روزی یکی از اساتید مدیریت زمان برای تفهیم مطلب به دانشجویانش،
از مثالی استفاده کرد که آنها هرگز فراموش نخواهند کرد.
استاد به دانشجویان گفت: بسیار خب، زمان آزمون است!
او یک ظرف را روی میز در مقابل آنها قرار داد، تعدادی سنگ بزرگ آورد و آنها را یکی یکی در ظرف قرار داد. زمانی که ظرف کاملا پر شده بود و سنگ دیگری در آن جا نمیشد، پرسید: به نظر شما این ظرف پر شده است؟ دانشجویان پاسخ دادند: بله.
استاد یک سطل سنگریزه از زیر میز آورد و مقداری از آنها را روی سنگهای بزرگ قرار داد. با تکان دادن ظرف، سنگریزهها پایین رفته و لابلای سنگهای بزرگ قرار گرفتند.
آنگاه یک بار دیگر از دانشجویان پرسید: آیا این ظرف الان پر است؟
یکی از دانشجویان گفت: شاید هنوز کاملا پر نباشد!
استاد مقداری شن آورد و در ظرف ریخت. دانههای ریز شن فضاهای اندک بین سنگها و سنگریزهها را پر کردند. سپس استاد بار دیگر سوال خود را تکرار کرد: حالا چطور؟ فکر میکنید این ظرف دیگر پر شده است؟
این بار دانشجویان یکصدا پاسخ دادند: خیر
استاد در تایید پاسخ دانشجویان، یک پارچ آب آورد و آن را در ظرف ریخت، تا حدی که ظرف لبالب شد.
سپس رو به آنها کرد و پرسید: میتوانید بگویید چه نکتهای در این مثال وجود دارد؟
یکی از دانشجویان دستش را بالا برده و گفت: نکته آموزنده این است که مهم نیست برنامه کاری شما چقدر فشرده باشد. همواره با تلاش بیشتر میتوانید کارهای دیگری را در برنامه خود قرار دهید.
استاد پاسخ داد: خیر، حقیقتی که این مثال به ما میآموزد، این است که اگر ابتدا سنگهای بزرگ را در ظرف قرار ندهید، دیگر هرگز نمیتوانید آنها را در ظرف بگذارید.
اینک با خود بیندیشید که "سنگهای بزرگ" در زندگی شما چه چیزهایی هستند؟ فرزندانتان؟ همسرتان؟ کسانی که دوستشان دارید؟ تحصیلاتتان؟ رویاهایتان؟ هدفی ارزشمند؟ آموزش و راهنمایی دیگران؟ انجام کارهای دلخواهتان؟ تخصیص زمان به کارهای شخصیتان؟ سلامتیتان؟
به یاد داشته باشید که همواره این "سنگهای بزرگ" را در اولویت قرار دهید، وگرنه هرگز به آنها دست نمییابید! اگر شما انرژی و زمانتان را صرف چیزهای کوچک و بیارزشی مانند سنگریزههای این مثال کنید، ظرف زندگیتان را با چنین چیزهایی پر کردهاید. در این صورت یقین داشته باشید که دیگر هرگز زمان مفیدی برای پرداختن به کارهای بزرگ و مهم نخواهید داشت و به سنگهای بزرگ زندگیتان نخواهید رسید!
بنابراین، اگر امشب یا فردا صبح، این داستان کوتاه را به یاد آوردید، از خودتان این سوال را بپرسید: سنگهای بزرگ در زندگی من چه چیزهایی هستند؟ آنگاه سعی کنید همانها را در اولویت قرار دهید.
علاوه بر این هرگز فراموش نکنید که این شما هستید که تعیین میکنید سنگ های بزرگ زندگیتان چه چیزهایی هستند، نه کس دیگر. چیزهایی که برای شما مهمند، ممکن است برای دیگری آنقدر مهم نباشند.
One day, an expert in time management was speaking to a group of business students and, to drive home a point, used an illustration those students will never forget. As he stood in front of the group of high-powered over-achievers he said, “Okay, time for a quiz” and he pulled out a one-gallon, wide-mouth mason jar and set it on the table in front of him. He also produced about a dozen fist-sized rocks and carefully placed them, one at a time, into the jar. When the jar was filled to the top and no more rocks would fit inside, he asked,
“Is this jar full?”
Everyone in the class yelled, “Yes.”
The time management expert replied, “Really?”
He reached under the table and pulled out a bucket of gravel. He dumped some gravel in and shook the jar causing pieces of gravel to work themselves down into the spaces between the big rocks. He then asked the group once more,
“Is the jar full?”
By this time the class was on to him. “Probably not,” one of them answered.
“Good!” he replied.
He reached under the table and brought out a bucket of sand. He started dumping the sand in the jar and it went into all of the spaces left between the rocks and the gravel.
Once more he asked the question, “Is this jar full?”
“No!” the class shouted.
Once again he said, “Good.”
Then he grabbed a pitcher of water and began to pour it in until the jar was filled to the brim.
Then he looked at the class and asked, “What is the point of this illustration?”
One eager beaver raised his hand and said, “The point is, no matter how full your schedule is, if you try really hard you can always fit some more things in it!”
“No,” the speaker replied, “that’s not the point. The truth this illustration teaches us is,
“If you don’t put the big rocks in first, you’ll never get them in at all.
What are the ‘big rocks’ in your life, time with loved ones, your faith, your education, your dreams, a worthy cause, teaching or mentoring others? Remember to put these BIG ROCKS in first or you’ll never get them in at all. So, tonight, or in the morning, when you are reflecting on this short story, ask yourself this question, “What are the ‘big rocks’ in my life?” Then put those in your jar first.
مترجم: فرزانه سجادی
--
Best Wishes
HosseinOghli