Re: BALANCE CONFIRMATION_LE MINH DUC
Duc Le
Dear Customer,
We send to you the balance confirmation for your blocked account. Wish you complete your visa application soon.
After obtaining visa and come to Germany, please contact with Vietinbank Berlin Branch immediately for guidance all necessary procedures to active your student blocked account.
Hope to see you at the Berlin Branch office.
And thank you so much for your belief and your choice to use our services.
Xin chào Quý Khách,
Mình gửi tiếp bạn giấy xác nhận số dư tài khoản khóa nhé. Chúc bạn hoàn tất sớm thủ tục xin visa.
Sau khi có visa và sang đến Đức, bạn liên hệ ngay với VietinBank Chi Nhánh Berlin để được hướng dẫn các thủ tục cần thiết kích hoạt tài khoản khóa sinh viên.
Hẹn gặp lại bạn tại chi nhánh Berlin nhé.
Cám ơn bạn đã tin tưởng và sử dụng dịch vụ tại chi nhánh.
Mit freundlichen Grüßen/ Kind Regards/ Trân trọng
Mrs. THI PHUONG DUNG NGUYEN
OFFICER | CUSTOMER SERVICE |
Vietinbank, Filiale Berlin
Möllendorfstraße 44
10367 Berlin
Tel : +49-(0)30-2325797-402
Fax: +49-(0)30-55151553
Email: thiphuongdung.nguyen@vietinbank.de
________________________________
Vietnam Joint Stock Commercial Bank for Industry and Trade (VietinBank) Filiale Deutschland, Frankfurt am Main - HRB 91788 - Amtsgericht Frankfurt am Main
Vietnam Joint Stock Commercial Bank for Industry and Trade ist eine Aktiengesellschaft nach vietnamesischem Recht mit Sitz in Hanoi, Vietnam
Chairman: Mr. Nguyen Van Thang General Director: Mr. Le Duc Tho Board of Management: Mr. Nguyen Hoang Dung, Mr. Nguyen Hai Hung, Mr. Hiroyuki Nagata, Mr. Nguyen Duc Thanh, Mr. Tran Cong Quynh Lan, Mr. Nguyen Dinh Vinh, Mr. Tran Minh Binh, Ms. Bui Nhu Y
________________________________
VIETINBANK’S IMPORTANT NOTICE:
The contents of this e-mail are confidential to the addressee and are intended solely for recipients use. If you are not the addressee, you have received this email in error. Any disclosure, copy, distribution or action take in reliance on it is prohibited and may be unlawful. If you receive this in error, please contact the sender and delete the material from any computer.
________________________________
Ngân hàng TMCP Công Thương Việt Nam lưu ý:
Nội dung của email này chỉ được gửi và chỉ nhằm mục đích sử dụng cho đúng người nhận. Nếu bạn không đúng là người nhận liên quan thì email này đã được gửi tới bạn do sai sót. Bất kỳ tiết lộ, sao chép, phân phối hoặc hành động dựa trên các thông tin trong email là bị cấm và có thể là trái pháp luật. Nếu bạn vô tình nhận được email này, xin vui lòng liên hệ với người gửi và xóa email này trên máy tính của bạn.
