JAT Kansai June 20 meeting

[Catherine Nakamichi]

Dear All,

The registration for the meeting on Saturday June 20 is about full
with more than
20 also planning to attend the 二次会.

The Nijikai will be held from 8:45 at Sakura on the 27F of the Hankyu
Grand Building.
They mentioned it gets busy on Saturday so I have taken the liberty of
ordering some
dishes to start us off so we don't have a long wait.
http://r.gnavi.co.jp/k015468/

I will see all those planning to come on Saturday.

Cat Nakamichi
JAT KAT

[roy.b...@gmail.com]

Are these meetings held monthly? I would like to try and make it to a
future one but just don't have the time this week. (Ironically,
because I have translation due on Monday.)

On Jun 15, 7:10 pm, Catherine Nakamichi <cnnakami...@mkc.zaq.ne.jp>
wrote:

> Dear All,
>
> The registration for the meeting on Saturday June 20 is about full
> with more than
> 20 also planning to attend the 二次会.
>
> The Nijikai will be held from 8:45 at Sakura on the 27F of the Hankyu
> Grand Building.
> They mentioned it gets busy on Saturday so I have taken the liberty of
> ordering some

> dishes to start us off so we don't have a long wait.http://r.gnavi.co.jp/k015468/

[Richard Sadowsky]

Excuses, excuses. :-)
I always believed that being a freelance translator enables a certain
lifestyle. It's the choices we make.
Just say no to being overworked and come to a weekend meeting. Sorry,
they're not held every month...
At least plan on attending the one-day PROJECT Osaka event upcoming this
autumn!
Same bat channel..........

At 1:40 AM -0700 09/06/16, roy.b...@gmail.com wrote:
>Are these meetings held monthly? I would like to try and make it to a
>future one but just don't have the time this week. (Ironically,
>because I have translation due on Monday.)

--
Richard Sadowsky, Awajishima

[roy.b...@gmail.com]

Thanks Richard,

At the moment I'm actually a full time graduate student doing
freelancing on the side when I can squeeze it in...

I will try to make it to the Autumn event though, if there are no
obscene schedule conflicts.

On Jun 16, 6:47 pm, Richard Sadowsky <richard.sadow...@gmail.com>
wrote:

> Excuses, excuses. :-)
> I always believed that being a freelance translator enables a certain
> lifestyle. It's the choices we make.
> Just say no to being overworked and come to a weekend meeting. Sorry,
> they're not held every month...
> At least plan on attending the one-day PROJECT Osaka event upcoming this
> autumn!
> Same bat channel..........
>