In-house financial translation position in Tokyo

[Darren Botting]

My employer is looking to expand its translation team in Tokyo. Please see the position announcement below.

Best regards

Darren Botting

A major Japanese brokerage firm seeks English-native full-time translators to work in-house in Tokyo (JLPT N1 proficiency required). Experience in equity research translation from Japanese to English preferred.

Please send CV to Hideki Maruyama, Managing Director, Research Production Dept., Financial Research Center, Daiwa Securities Co. Ltd., GranTokyo North Tower, 1-9-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-6752, Japan.

Short-listed applicants will be interviewed and tested. CVs and other documents sent will be treated strictly confidentially and will not be returned to applicants. 

[pg...@gol.com]

Hello, Mr. Botting:

 

I'm a J-E freelancer of long experience in economics, finance, securities, IR and general business. If in the event of work overflow DIR outsources some of its translations, what would it take for me to be added to its stable of freelancers?

 

TIA and regards,

Perry E. Gary

Tokyo

03-3608-6120

[pg...@gol.com]

Oops, please disregard and delete.

 

Perry E. Gary