Technological Changes in the Language Translation Industry: Implications For US Patent Attorneys

53 views
Skip to first unread message

Warren Smith

unread,
Jul 5, 2022, 5:00:13 AMJul 5
to hon...@googlegroups.com

Technological Changes in the Language Translation Industry: Implications For US Patent Attorneys

 

I anticipate that there will some people who will agree with some of the points I make, and some who will not.

 

https://law.unh.edu/sites/default/files/media/2022/06/smith_bernard_pp43-75-sm.pdf

 

Comments and discussion welcome.

 

Warren Smith

 

Warren Smith

unread,
Jul 5, 2022, 10:27:39 PMJul 5
to hon...@googlegroups.com

Dang it -- I wish I was a better copy editor!

 

With the paper linked below, I had read it dozens of times as I worked on it. My co-author did too. The journal editors went through it several times and made many refinements. The entire editorial committee read it....

 

And yet, as soon as it is published, I see an egregious error in my English in the very first paragraph!

 

Sigh.

 

W

 


--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Honyaku E<>J translation list" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to honyaku+u...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/honyaku/A9E400C1AEF54C1B82F3FEFFF2B97F93%40WarrenSmithDell.

Michael Fletcher

unread,
Jul 7, 2022, 11:52:51 AMJul 7
to hon...@googlegroups.com
As they say, important letters will develop spelling errors while being sent through the mail.

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages