I anticipate that there will some people who will agree with some of the points I make, and some who will not.
Comments and discussion welcome.
Dang it -- I wish I was a better copy editor!
With the paper linked below, I had read it dozens of times as I worked on it. My co-author did too. The journal editors went through it several times and made many refinements. The entire editorial committee read it....
And yet, as soon as it is published, I see an egregious error in my English in the very first paragraph!
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/honyaku/E359589FD43842028D7D0FC2812DA1FF%40WarrenSmithDell.