还原柴玲

[蓝天]

【标题】还原柴玲

【出自】郭旭东将军论当代国际军事战争662：国家逆思殖民地武器侵略战争（思维、隐形、超限战争）

【摘要】【红星在前网】披露【国家颠倒殖民地武器侵略战争】：【狗官镇压正义行为和掩盖歪曲事实真相的手段或许是百姓永远也不可能想到的，中国狗官对柴玲的报道与事实完全不一样，直到今日，很多人听信狗官的报道后，还认为柴玲是个非常自私、品德败坏的女人】关于"柴玲"的系列消息…

http://groups.google.com/group/hongxingdianzibao/browse_thread/thread/e873f9539624bbee?hl=zh-CN

【内容】问题8：有战友询问：“郭将军，您好！关于‘柴玲’的系列消息：
柴玲（1966年4月15日－），中国山东日照市人。1987年毕业于北京大学心理系，入北京师范大学儿童心理研究所攻读硕士学位。六四事件期间，她是绝食发起者之一，并担任保卫天安门广场指挥部总指挥。六四事件后，被中国政府通缉。于1990年4月经香港离开中国大陆，十个月后抵达法国巴黎。随后到美国求学。1993年获普林斯顿大学国际关系与政治学硕士学位，随后在波士顿Bain&Company任职，1996年入读哈佛大学商学院，1998年取得工商管理硕士学位。创办电脑公司Jenzabar,Inc，任总裁至今。2009年12月4日，她成为基督徒，并于翌年4月4日正式接受洗礼。2010年6月1日她成立女童之声，争取维护中国妇女儿童的生命和权益。

一、参与六四事件

柴玲是1989年六四事件中的学生领袖，绝食的发起者之一，保卫天安门广场指挥部总指挥。一般认为其表现较为激进，在与其他学生代表产生分歧时主张留在广场。2009年6月初，为纪念六四事件20周年，柴玲宣布捐款百万美元支持中国民主运动。她说‘20年过去了，我感觉到了我公开宣布支持民主之承诺的时候了，以此说明我们从来没有忘记，永远不会忘记，我们要继续为和平、自由的中国而努力，希望更多人加入我们的行列。’

二、相关情况

1、柴玲最后在广场上，并非抛弃其他学生而逃跑。

柴玲是1989年六四天安门事件中的学生领袖。她在学运后期坚持与当局继续抗争，她在5月28日接受美国记者飞利浦•康宁汉（PhilipCunningham，汉名‘金培力’）采访时的录影中说：‘下一步作为我个人，我愿意求生下去。广场上的同学，我想只能是坚持到底，等待政府狗急跳墙的时侯血洗。不过我相信一场大革命很快就会到来——要是它采取下策的话。即使不采取下策，保存一些火种和力量，在下一次运动中我们一定会站出来……’根据侯德健等人的见证，6日3日夜至4日凌晨，政府出动军队坦克清场时，柴玲一直在广场上，并且声言自己‘要留在广场’。其他人如郑义和封从德等，都指出她是学生领袖中最后撤离天安门广场的人士之一。此外还有未经证实的消息披露其在绝食过程中偷偷独自进食，她被不少人认为是一个不顾其他人性命的人、自私的人。也有不少人看法相反，认为她是一个富有理想主义和献身精神的激进分子。

在广场上一直坚持到6月4日凌晨6点，目睹了清场全过程的台湾流行歌手侯德健，就是证明人之一。他在记录片《天安门》中说，6月4日凌晨‘我们听柴玲在广场的喇叭里面说，愿意走的人走，愿意留下来的人留下来。柴玲要留在广场。我们就觉得柴玲这样讲的话，很可能会有危险，很可能会有想走的人走不了，想留下来的人会更危险。’刘晓波也说，‘当时就商量了一个办法，找戒严部队去谈判。我们派两个人，再跟柴玲他们商量，叫他们也派两个人，一块儿以我们四个人的名义和广场指挥部的名义去跟戒严部队谈，叫他给予我们时间，我们撤离广场。’

柴玲本人下面一段叙述，没有任何一位在场人士反驳过：‘六四清晨，当小封、李禄和我带领着大家从广场撤下来的时候，我们走在第一排，就是想如果他们把我们赶出广场再屠杀的话，那就让子弹从我们的胸膛上穿过，用我们的行动来告慰后人，完成我们指挥部的使命吧。”(见《北京之春》1995年6月号第31页)

根据侯德健等人的见证，6日3日夜至4日凌晨，政府出动军队坦克清场时，柴玲一直在广场上，并且声言自己‘要留在广场’。其他人如郑义和封从德等，都指出她是学生领袖中最后撤离天安门广场的人士之一。

2、普遍认为柴玲的演讲具有相当的感染力。六四天安门事件发生当日，由于中共刻意封锁消息，使国外一时对北京的现况不能掌握。6月8日她录了一盒录音带，两天后传到香港播出。录音带里说曾见解放军在广场向纪念碑开枪，提到坦克施放毒气并追压撤退学生，并且引述传闻说，有同学在帐篷里被坦克碾成肉饼。‘有人说同学死了两百多，也有人讲整个广场已经死了四千多。具体的数字到现在我也不知道。’其演讲声情并茂，令听者为之动容。但根据在广场上一直坚持到6月4日凌晨6点，目睹了清场全过程的台湾流行歌手侯德健所言，柴玲所述的这些传闻他并未看见，也不知道‘别人是在什么时候，哪里看见的’。并质疑道：‘是不是一定要用谎言来对抗撒谎的敌人？难道事实还不够有力吗？……假如你的谎言先被拆穿，那你在道德上的优越性何在？’另据丁子霖的调查，已知6月4日在广场内至少有两个学生被解放军打死，撤离广场的学生有五人在六部口被坦克压死，九人被压伤。柴玲于1997年5月下旬到香港接受传媒访问时，强调自己一直在天安门留守至6月4日凌晨，对于录音带中表示‘坦克车辗过学生身驱’，她一再强调，她是‘被告知有关情况’。

1989年6月8日柴玲录了一盒长达35分钟的录音带。其中她说道：

‘……在同学们撤离的时候，士兵们戴着钢盔，手持冲锋枪，已冲上纪念碑三层，没有等广场指挥部把撤离的决定告诉给大家，我们设在纪念碑的喇叭已经给打成蜂窝状，这是人民的纪念碑呀！是人民英雄的纪念碑呀！他们竟然向纪念碑开枪，其他的同学多数撤下来，都是哭着撤走。’

‘市民们都说，不要哭。同学们说，我们会再来的，因为这是人民的广场。可是，我们事后才知道，仍然有些同学，他们对这个政府和解放军还抱有希望，他们以为顶多这支军队把大家强行架走。他们太疲劳了，还在帐篷里酣睡的时候，可坦克把他们辗成肉饼。有人说，同学死了两百多，也有人说广场已经死了四千多，具体的数字到现在我也不知道。但是，那些在广场最外层的工人自治会的人，他们统统都死了，他们最少有二、三十个人。’

‘我想，我是最有资格说：我们这些学生是不是暴乱分子？每一个有良心的中国人，把你们的手放在你们的胸口上，你想一想：年轻的孩子手挽着手，肩并着肩坐在纪念碑的下面，他们用目光迎接刽子手的屠刀的时候，他们是暴乱分子吗？如果是暴乱分子，他们还会这样静静地坐在那儿吗？法西斯到了什么样的程度，他们可以厚着脸皮昧着良心撒谎，扯天下之大谎！如果说那些拿着冲锋枪杀无辜市民的士兵是野兽、畜牲的话，那么这些坐在电视屏幕前、摄相机前撒谎的人他们是什么人？正当我们手挽手撤离广场的时候，一辆坦克车追过来向着同学放催泪瓦斯，坦克车就在同学身上压过去，在同学的腿上、颈上，许多个同学再也找不到完整的尸首了....谁是暴乱分子？’

根据丁子霖的调查，在这场坦克追压撤离学生的事件中，已知被坦克压死五人，压伤九人。

郭将军，‘官员’镇压正义行为和掩盖歪曲事实真相的手段或许是百姓永远也不可能想到的，中国‘官员’对柴玲的报道与事实完全不一样，直到今日，很多人听信‘官员’的报道后，还认为柴玲是个非常自私、品德败坏的女人，对此，请问您如何看待？”

【来自】红星在前网：http://hongxingzaiqian.zxq.net/home.html