Land of the condors Fan subbing volunteers needed for english subs

78 views
Skip to first unread message

Kungufreak

unread,
Feb 10, 2018, 6:40:32 AM2/10/18
to hometv_kungfu_wuxia
Guys anyone interested in creating english subs for land of the condors??? You just have check the time and correct the timings i will get translation done.You just have to type anything but get the timing correctly . i will provide u the episodes and srt file

Jay v

unread,
Jul 6, 2019, 12:19:54 PM7/6/19
to hometv_kungfu_wuxia
HI I AM READY

Pekon Gupta

unread,
Jul 7, 2019, 11:10:45 PM7/7/19
to hometv_ku...@googlegroups.com
Sorry I missed this earlier email. I'm also open to fixing the subtitles. Count me in.

with regards, pekon

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "hometv_kungfu_wuxia" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to hometv_kungfu_w...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/hometv_kungfu_wuxia/111fbbd2-2a53-4e1e-b3af-561e999a4f8c%40googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Kungufreak

unread,
Jul 17, 2019, 10:05:51 AM7/17/19
to hometv_kungfu_wuxia


Pekon and jay somebody uploaded hindi dubbed zu mountain saga can u ask him for english subtitles?

Pekon Gupta

unread,
Jul 17, 2019, 10:55:36 PM7/17/19
to hometv_ku...@googlegroups.com
Sure, Can you please resend me the links.
I couldn't find the full Zu Mountain Saga series in Hindi, just the snapshots.

with regards, pekon

On Wed, Jul 17, 2019 at 7:05 AM Kungufreak <61sav...@gmail.com> wrote:


Pekon and jay somebody uploaded hindi dubbed zu mountain saga can u ask him for english subtitles?

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "hometv_kungfu_wuxia" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to hometv_kungfu_w...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/hometv_kungfu_wuxia/b9801bd7-3423-4052-896e-8589b911dc43%40googlegroups.com.

Kungufreak

unread,
Jul 20, 2019, 10:50:02 AM7/20/19
to hometv_kungfu_wuxia


On Thursday, July 18, 2019 at 8:25:36 AM UTC+5:30, pekon wrote:
Sure, Can you please resend me the links.
I couldn't find the full Zu Mountain Saga series in Hindi, just the snapshots.

with regards, pekon

http://thezumountainsagahindi.blogspot.com/

The Guy dubbed it on his own check it out.

Aveek Maity

unread,
Jul 21, 2019, 4:48:27 PM7/21/19
to hometv_ku...@googlegroups.com
Thank you! Found the dubbed version, wish they had English subtitles to it.


Thanks
Aveek Maity



--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "hometv_kungfu_wuxia" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to hometv_kungfu_w...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/hometv_kungfu_wuxia/e0ce2d17-d74f-45b7-aa2c-2dc288a003ac%40googlegroups.com.

Kungufreak

unread,
Jul 22, 2019, 9:11:11 AM7/22/19
to hometv_kungfu_wuxia


Pekon and others can u guys start working on brothers under the skin episode 1 which i will give u?? i already created the starting part...Can u guys carry on from where i left? You just have enter the time codes as they speak.Just enter any words when they speak but let the timing of the lip movement match the time codes which u enter in the srt file.You have to correct the timings in the srt file. I have completed editing 04:42 minutes.You can start from after 04:42 mintues

Pekon Gupta

unread,
Jul 22, 2019, 12:14:00 PM7/22/19
to hometv_ku...@googlegroups.com
Sure. please forward the episode video too. I'll try to see if I can automate it too.
 
regards, pekon

On Mon, Jul 22, 2019 at 6:11 AM Kungufreak <61sav...@gmail.com> wrote:


Pekon and others can u guys start working on brothers under the skin episode 1 which i will give u?? i already created the starting part...Can u guys carry on from where i left? You just have enter the time codes as they speak.Just enter any words when they speak but let the timing of the lip movement match the time codes which u enter in the srt file.You have to correct the timings in the srt file. I have completed editing 04:42 minutes.You can start from after 04:42 mintues

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "hometv_kungfu_wuxia" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to hometv_kungfu_w...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/hometv_kungfu_wuxia/ccfd9eb0-dde8-4c73-b3da-561001d5d878%40googlegroups.com.

Kungufreak

unread,
Jul 23, 2019, 10:39:03 AM7/23/19
to hometv_kungfu_wuxia

Kungufreak

unread,
Jul 23, 2019, 10:40:08 AM7/23/19
to hometv_kungfu_wuxia


Video is 40 mins and 22 seconds check it.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages