飞鸽互联091009
Allen Chuang
|
|
|||||||||||||
2009-10-9 |
八月二十一 |
星期五 |
期刊号09100901 |
||||||||||
|
本期导航 |
|||||||||||||
|
1. 新闻播报 2. NBA2009-2010赛季东西部前八预测 3. 国庆阅兵新型武器大解密 |
|||||||||||||
|
正文 |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
［新闻播报］ 焦点新闻 中国八天长假结束 蓄积已久旅游需求得以释放 中国新闻网 中新社北京十月八日电(记者 赵建华)持续八天的国庆、中秋节今日宣告结束，八天的时间里，中国人蓄积已久的旅游 需求得到释放。根据中国旅游研究院此前的预测，八天时间里，仅在中国国内，旅游人数就将超过两亿人次，旅游收入超过一千亿 元人民币。至今，许多景点接待的游客，已远远超出了原先预期。全国假日旅游部际协调会议办公室八日晚间公布消息称，不论长 线和短途旅游，还是都市与乡村旅游，均出游密集、市场兴隆，成为二00八年以来旅游市场最红火的时段。八天时间里，中国人的 出境旅游需求也释放较多。全国假日旅游部际协调会议办公室介绍说，出游人数比去年同期有较大幅度增长。其中，大陆居民赴港澳台旅游持续走高，出游人数比去年同期大约增加五成以上。
台湾高院以五点理由再度裁定延押陈水扁 中新网10月9日电 据台湾媒体报道，台湾高等法院8日晚间重开陈水扁羁押庭，经过数个小时的检辩攻防后，法庭迟至9日凌晨才裁定：继续羁押陈水扁。高院说明5点羁押理由：陈水扁所犯乃属重罪，符合羁押要件；曾任领导人8年，较一般人熟知涉外事务，有逃亡之虞；在海外有隐匿巨额资金行为；随扈只有保护并无监控的功能；身为卸任领导人，仍有政治影响力，恐干扰司法。北约谴责阿富汗自杀式爆炸袭击国际在线报道（记者 金力）:北约秘书长拉斯穆森8日发表声明，强烈谴责当天发生在阿富汗首都喀布尔的自杀式爆炸袭击。拉斯穆森在声明中说，这次恐怖袭击是塔利班无视阿富汗人民生命权的又一个例证，北约强烈谴责塔利班的行径。拉斯穆森在7日举行的月度新闻发布会上表示，北约在阿富汗军事行动的最终目标是使阿富汗军队和警察自己能对抗恐怖主义和维护阿富汗的安全。他说，北约部队不可能永远留在阿富汗，因此，国际社会必须加紧帮助阿富汗政府培训武装力量。拉斯穆森还表示，北约国防部长本月下旬将举行会议，专门讨论向阿富汗投入更多兵力和物资的议题。阿富汗首都喀布尔市中心8日上午发生自杀式汽车炸弹袭击，目前已造成至少17人死亡，另有76人受伤。
南太平洋瓦努阿图再发生7级余震 环球网记者陈二报道，据美国地质勘探局网站消息，北京时间10月8日18：28，南太平洋瓦努阿图附近再次发生7级地震。今天早晨，这一地区连续发生里氏7.8和7.3级地震以及多次5级以上余震。
长沙长假平安 刑事案件较同期猛降六成 红网长沙10月8日讯（潇湘晨报滚动新闻记者 龙涛 实习生 翁玉英 通讯员 孔奕）记者8日从长沙市公安局了解到，国庆、中秋长假期间，全市未发生影响恶劣的重大刑事案件和安全事故，社会政治稳定、治安秩序良好。10月1日至8日，长沙市公安局110报警中心接警量较去年同期下降4.8%，刑事案件发案数较去年同期下降65.3%，“两抢”案件较去年同期下降33.3%，盗窃案件较去年同期下降71.9%，交通事故立案数、死人数、伤人数、直接经济损失数与去年同期相比分别下降了63.3%、25%、78.4%、93.8%。
“茉莉”袭日本 北京航班延误 新华社上午电今年第18号台风“茉莉”10月7日由南向北逼近日本列岛，预计8日登陆中部本州岛。为应对强台风，日本部分航班、列车停运，一些学校和工厂暂时关闭。京都等地许多学校8日停课，部分大企业计划今天暂停生产活动。丰田汽车工业公司决定国内12个工厂歇业一天，铃木汽车工业公司位于中部地区的6个工厂也将暂时停止生产。台风“茉莉”还可能迫使日本队推迟8日与中国香港队的亚洲杯足球预选赛。
寒露到了冷空气更频繁 本报讯 8天长假已至尾声，今天天气依然很不错，非常有利于乘客返程。今天进入二十四节气中的寒露。天气进入寒露后，北方冷 空气南下将更加频繁，气温也将逐步下滑。养生专家提醒说，寒露时节天气转冷，已是深秋时节，公众要注意预防秋燥，少食辛辣 烧烤食品。
成渝高速公路发生9车连环相撞事故2人受伤 今天上午10点多钟，成渝高速公路永川段60多公里处，发生一起9车连环相撞的事故，造成2名乘客受轻伤。今天上午12点30分，记者从市高速公路执法支队第一大队了解到，上午10多钟，永川下起小雨，道路比较湿滑，一辆货车行驶至进城方向60多公里处时， 因刹车不及时撞到前面车辆的尾部，随后发生9车相撞，其中一辆是成渝回重庆的客车。事故发生后，市高速公路执法支队执法人员 赶到现场，将客车上面两名受轻伤的乘客送到永川人民医院治疗，对道路进行交通管制，清理事故现场。
黄金周前7天北京楼市休眠 10月开门红难企 每年的“五一”“十一”以及春节期间的长假都是消费者的黄金季节，购物，旅游，甚至包括购房，而今年的国庆黄金周北京楼市 不仅没有出现往年的火热情况，甚至基本进入休眠期，市场成交锐减。国庆期间成交数据全面下滑。环比9月休息日数据下降91.7%. 据北京房地产交易管理网数据显示：在全面实行网签的第一个国庆黄金周：今年国庆前7天北京二手房成交量仅为140套，其中住宅 为136套，单套平均面积为89.7平米。这一数据相比08年及07年同期都有下降：08年9.29-10.5日成交量为146套，而07年的成交量则为256套。今年分别下跌比例达：6.8%及46.9%。
娱乐新闻 赫塔·米勒获诺贝尔文学奖 据新华社电 瑞典文学院8日宣布，将2009年诺贝尔文学奖授予德国女作家和诗人赫塔·米勒。瑞典文学院在颁奖决定中说，米勒的作品“兼具诗歌的凝练和散文的率直，描写了一无所有、无所寄托者的境况”。她将获得1000万瑞典克朗（约合140万美元）的奖金。米勒1953年8月17日生于罗马尼亚，1987年，她与同是作家的丈夫移居西德，现居住在柏林。米勒曾多次获得德国的文学奖项，其作品包括小说、诗歌和随笔等。1982年，米勒的处女作、短篇小说集《低地》出版。她的其他作品有《河水奔流》《行走界线》《那时狐狸就是猎人》等。
釜山电影节笑迎亚洲客 继续力推新人新作 新浪娱乐讯 北京时间10月8日晚18时，第十四届釜山电影节在位于海云台的海滨主会场拉开帷幕。作为以推荐新人新作及展映交易唱主调的釜山电影节，开幕红毯不出例外的继续走着韩国明星唱主角，亚洲宾朋来捧场的路子。乔什-哈内特作为唯一出席的欧美大牌明星，吸引来了全场最多的尖叫和欢呼。虽然十月的釜山已经秋意渐浓，但是众多出席开幕的韩国女明星们则不吝展现好身材，大胆性感的服装让绵延一个半小时的红毯仪式颇为养眼。
《风声》金马奖上“窝里斗” 周迅李冰冰争夺影后 信报讯（记者唐雪薇）第46届金马奖提名名单近日揭晓，刚刚上映不久的《风声》和《斗牛》都获得众多提名。颁奖典礼将于11月28日在台湾举行。从今年的提名名单来看，管虎的《斗牛》、宁浩的《疯狂的赛车》、陈凯歌的《梅兰芳》、高群书的《风声》等都有多项提名。特别是《斗牛》和《疯狂的赛车》，都入围最佳电影，将和《不能没有你》、《如梦》、《脸》角逐桂冠。此外，管虎还凭借《斗牛》入围最佳导演。 最佳女主角的竞争变成了《风声》的“窝里斗”，扮演李宁玉的李冰冰演技突破被认可，扮演顾晓梦的周迅则有望再做金马影后。除了这两位外，袁泉也凭借《如梦》入围这一奖项，她将与周迅、李冰冰一决高低。 原本郭富城、黎明和刘德华三大天王相约再战金马，郭富城更是带着《白银帝国》和《杀人犯》两部电影报名，不过三大天王已全军覆没，相反张家辉、吴彦祖是榜上有名。当然，在影帝的入围名单上，凭借《斗牛》入围的黄渤最让人意外。
长假八天 票房两亿五 晨报讯（记者 杨莲洁）长达8天的国庆加中秋假期昨天正式结束，长假催生的出游热并没有对电影市场产生负面影响。记者从院线和片方了解到，今年“十一”档的电影市场依然十分火爆，8天的票房总额约为2.5亿元，比去年同期增长了近50%。其中，《风声》、《建国大业》两部影片成为“十一”档票房的主力军，分别贡献了1.5亿元和约9000万元人民币，而后者的总票房已经超过3.3亿元。
《图兰朵》迎来8万观众 张艺谋：我给团队打100分 一场堪称惊艳的视觉盛宴在卡拉夫和图兰朵的浪漫爱情结局中落下帷幕，而那一曲美妙的《今夜无人入睡》仿佛仍回荡在鸟巢久久不能散去。10月6日、7日两场演出，8万观众走进鸟巢见证了张艺谋和他的团队们的另一个奇迹——鸟巢现代版歌剧《图兰朵》。演出结束后，总导演张艺谋在接受本报专访时对这个经典歌剧作品的现代呈现感到满意，形象地称之为“80岁的图兰朵18岁的色彩”。同时他也给这个团队以及为此付出辛苦劳动的所有人打100分。
伊丽莎白·泰勒要做心脏手术 据新华社电 现年77岁的著名影星伊丽莎白·泰勒日前宣布，她将住院接受心脏瓣膜修复手术，但没有透露手术的时间和地点。泰勒说，最近她的一个心脏瓣膜出现破裂，医院将采用新技术对其进行修复，无需开胸手术，心脏功能就可以恢复正常。她对关心自己的影迷表示感谢，并说出院后将把经过告诉大家。
女作家凭历史小说《狼厅》夺布克文学奖 新华网伦敦１０月７日电（记者康逸）２００９年度英国布克文学奖６日晚揭晓，英国女作家希拉里·曼特尔凭借历史小说《狼厅》摘得桂冠。
《同一首歌》面临“调整” 晨报讯（记者 刘鹏云）继《实话实说》之后，央视又一王牌节目《同一首歌》被“调整”。记者昨日从央视国际电视总公司了解到，该节目已经接到调整通知，播出时间被调整出周末黄金档，但是通知没有说明是否会马上停播。
科技新闻 “孤独合作者”获诺贝尔化学奖 诺贝尔化学奖评审委员会7日公布评选结果，一名以色列女性和两名美国人以各自独立从事的核糖体研究分享2009年度诺贝尔化学奖。
我国科考队员将赴南极搜寻陨石和宇宙尘 新华网上海１０月８日电（记者张建松）陨石被誉为太阳系的“考古样品”，极具科学研究价值。在我国即将进行的第２６次南极科学考察期间，我国科考队员将赴南极格罗夫山等地搜寻陨石，同时还将收集新降落的宇宙尘样品。
国美苏宁均称黄金周销售额同比增长超100% 新浪科技讯 10月9日消息，在刚刚结束的黄金周中，受促内需利好政策以及家电卖场促销资源大量投入的影响，家电市场销售迎来大幅度增长。国内主要家电零售企业国美苏宁均表示，其销售额比去年同期增长超过了100%。
摩托罗拉称Verizon与谷歌合作对自己有利 腾讯科技讯 北京时间10月8日消息，据国外媒体报道，摩托罗拉联席首席执行官Sanjay Jha周二表示，Verizon Wireless拟推出基于谷歌Android操作系统的手机的计划将推动市场对那款软件的需求增长，摩托罗拉的Android手机也将因此而受益。
iPhone换电池收费710元内情：用户无法自行换 新浪科技讯 7月9日消息，针对苹果中国公司出台的iPhone(手机上网)手机如何更换电池一事，有业内人士介绍说，这主要是由于iPhone手机电池的特殊设计，用户无法自行置换电池，至于换一次电池710元的价格是否合理，这无法说清，但苹果公司提前预告是正确之举。
最新发现土星超级环状结构 可容纳10亿颗地球 腾讯科技讯 据英国每日邮报报道，日前，天文学家通过美国宇航局“斯皮策”太空望远镜观测到土星“超级尺寸”的环状结构，之前他们未曾探测到。经测量该环状结构的垂直高度为土星直径的20倍，而土星的直径是地球的9倍。这个神秘的环状结构可以容纳10亿颗地球！
苹果平板电脑明年初上市 富士康代工 泡泡网资讯频道10月9日 据中国台湾媒体报道，知情人士透露，苹果平板电脑将由富士康代工，计划于明年第一季度上市。该消息称，苹果平板电脑将采用10.6英寸显示屏，富士康很可能从其子公司群创光电参采购这些显示屏。首批供货量在30万部至40万部之间。
诺贝尔物理奖得主高锟将捐赠部分奖金 美国当地时间10月7日，华裔诺贝尔物理学奖获得者、“光纤之父”高锟和夫人黄美芸计划捐出部份奖金，资助香港圣雅各福群会老人中心和美国阿兹海默症研究协会。
体育新闻 吴敏霞再败郭晶晶心服口服 称习惯跳水不会退役 北京时间10月8日，第十一届全国运动会跳水比赛继续在济南跳水馆展开第六日争夺，在女子单人3米板的决赛中，代表河北队出战的北京奥运会冠军郭晶晶轻松夺冠，上海队的吴敏霞位列第二名，代表广东出战的何姿摘得铜牌。
佩娃不惧全场球迷为彭帅助阵 真诚欢迎海宁重回球场 新浪体育讯 北京时间10月8日消息，2009年WTA皇冠级赛事中国网球公开赛女单第三轮战罢，最后8强也全部产生。在中心球场进行的最后一场女单8强焦点战由俄罗斯猛女佩特洛娃对阵赛会的首届冠军2号种子小威廉姆斯。最终，佩特洛娃耗时2小时19分才以6-4/ 3-6/7-6(5)艰难战胜小威挺进8强，将在四分之一决赛中遭遇主场作战的中国金花彭帅。
全运会男子双人10米台 北京组合林跃曹缘夺得金牌 信报讯（记者张健）昨天，北京组合林跃／曹缘在济南奥体中心跳水馆以497.61分一举夺得男子双人10米台的金牌。解放军组合周吕鑫/王建凯和山西组合王亮/周昕分列其后。
尼克斯“瘦身”裁掉孙悦 信报讯 昨天，尼克斯队宣布“瘦身”，放弃了包括孙悦在内的4名球员。而对于孙悦来说，这是他继7月末被湖人裁掉后，3个月内第2次被解约。
郁闷安东尼末节成看客 甜瓜三节17分竟成无用功 搜狐体育讯 北京时间10月8日，NBA中国季前赛拉开战幕。安东尼领军的掘金在台北小巨蛋对阵格兰杰率领的步行者。经过四节的激战，最终步行者以126-104大比分战胜掘金。
黑马张帅 被巴托丽“轰”出局 信报讯（记者张健）上一场爆冷淘汰萨芬娜的中国金花张帅，昨天遭遇2007年温网亚军巴托丽，结果发球环节的弱势，令张帅以1比6和4比6被对手挡在8强之外。
击剑世锦赛落幕意大利揽四金 中国奖牌榜冲进前十 新浪体育讯 北京时间2009年10月9日凌晨，2009年世界击剑锦标赛在土耳其安塔利亚结束了最后一日的比赛，在当天比赛中，罗马尼亚队获得男子佩剑团体冠军，而意大利队则获得女子重剑团体冠军，至此，本届大赛个人和团体的共12项冠军全部产生，意大利队以4金2银3铜的成绩拿下金牌榜和奖牌榜双第一，而俄罗斯队则以3金1银2铜的成绩均列两项榜单的第二位，中国队获得1银1铜的成绩，奖牌榜上列第9位。这次一共有14个国家获得奖牌，来自亚洲的只有中国队和获得一枚银牌的韩国队。
季前赛火箭96比90胜凯尔特人 阿帅赛后满意篮板好 信报讯 火箭与凯尔特人各打了半场好球，最终火箭96比90赢了比赛。赛后老帅阿德尔曼表示，最让他欣慰的是，篮板球火箭也以45比34赢了对手。这场比赛“绿衫军”三巨头加内特、皮尔斯和阿伦仅上半场出战，但让火箭只有招架之功，半场以51比41领先。下半场火箭趁三巨头离场，开始全力收拾“绿衫军”替补，结果赢了6分，布鲁克斯拿下全场最高的21分。
洛城媒体赞小鲨霸气十足 阿泰信心满满展望新季 搜狐体育讯 季前赛首战，湖人以118-101轻取勇士，兵不血刃赢得开门红。是役，湖人阵中，“小鲨鱼”拜纳姆豪取24分外加5个篮板的惊世骇俗成绩单。
托尼和新东家眉来眼去 意甲劲旅比AC米兰更热门 网易体育10月8日报道 托尼目前在拜仁的处境非常糟糕，由于无法得到主教练范加尔的信任，复出之后他只在德国杯中获得了30分钟的出场机会。在大多数时间内，托尼只能和拜仁二队一起参加德丙联赛，尴尬的处境让他萌生去意。10月7日，托尼在接受采访时暗示他愿意在冬歇期加盟那不勒斯。
法国国脚训练中突昏迷 信报讯 昨天，正在甘冈训练的法国队经历了触目惊心的一幕，在一场队内对抗赛中，前锋戈米斯突然晕厥倒在草坪上，好在经过队医的紧急处理戈米斯恢复了正常。戈米斯在分组对抗进行到第10分钟时突然晕厥过去，甚至翻起了白眼，吓坏了一旁的队友。法国队队医迅速对他进行抢救，幸运的是戈米斯在1分钟后恢复了正常。10分钟后，在确定身体并无大碍后，戈米斯又重回训练场。
意法院剥夺贝鲁斯科尼豁免权 米兰老板将陷危机？ 体坛网讯 据《新闻晚报》报道，意大利宪法法院7日裁决，剥夺总理西尔维奥·贝鲁斯科尼的豁免权，重启针对贝氏的数起诉讼。反对党对判决拍手称快，但贝氏表态仍将继续执政并获得执政联盟盟党支持。一些分析师认为，这一裁决将削弱贝氏内阁，对于眼下深陷经济危机的意大利未必是好消息。
皇马欲阻C罗圆梦世界杯 有一点比1亿欧元更可求 搜狐体育讯 C罗缺席世界杯，皇马将会怎样？日前，葡萄牙报纸《El Correio da Manha》披露道，根据从皇马内部咨询得来的消息，如果葡萄牙国家队无法出现在南非赛场，那么拥有C罗的马德里球队至少将遭受1亿欧元的商业损失。换而言之，按照目前皇马对C罗每年将为球队带来8500万欧元商业回报（未来6年总计5.1亿）的测算来看，仅缺席世界杯，葡萄牙人就将贬值近20%。然而即便如此，在伯纳乌，皇马依然有着阻止C罗代表国家队参加未来两场世预赛的打算。
希丁克否认人造草皮有利于俄罗斯队 新华网莫斯科１０月８日电（记者刘恺）俄罗斯国家足球队主教练希丁克在接受俄《苏维埃体育报》采访时重申，卢日尼基体育场的人造草皮并不能成为俄罗斯队的优势，俄罗斯队和德国队是处在同一起跑线上的。
曼联欧冠8年主场不败 老特拉福德成地狱主场 腾讯体育讯 北京时间今天凌晨，在09-10赛季欧冠小组赛B组的一场比赛中，曼联坐镇老特拉福德主场2-1逆转德甲冠军沃尔夫斯堡，3分顺利落袋。值得一提的是，取得这场胜利后曼联成功地捍卫了一项自己保持了长达8年的记录，自2001年10月至今曼联在欧冠中小组赛中至今保持不败。
支柱低迷利物浦陷42年争冠魔咒 红军欲学上赛季曼联 新浪体育讯 利物浦副队长、主力中后卫卡拉格承认，本赛季以来他的状态一直存在问题，距离自己的最佳时期有着很大的差距，不过卡拉格表示，自己会找回良好的状态的。本赛季利物浦在八场联赛中丢掉了十二个球，后防线的表现十分不稳定，而卡拉格也遭到了批评。对此他表示，要在未来几场中展现最佳状态。
世青赛：德国队最后时刻逆转淘汰尼日利亚队 新华网埃及苏伊士１０月７日电（记者冯康）国际足联２０岁以下（Ｕ－２０）世界杯７日晚结束了最后一场八分之一决赛，结果德国队再次展现出凝结在德国足球灵魂当中的钢铁意志，在以１０人应战的情况下３：２反败为胜，淘汰尼日利亚队挺进八强。
大头成亚洲“先生”候选 亚足联昨天公布了2009年亚足联足球先生的第一期候选名单，效力于韩国水原三星队的李玮峰成为惟一上榜的中国球员。日本成为最大赢家，3人入选，而澳大利亚和韩国均无球员在名单中出现。在15人的候选名单中，沙特阿拉伯和朝鲜各有两名球员入选，此外巴林、伊朗、叙利亚、印尼、卡塔尔、乌兹别克斯坦和马尔代夫各有一名候选球员。
财经新闻 〔欧洲汇市〕英镑上涨,受英国央行保持量化宽松政策的规模所支撑 路透伦敦10月8日电---英镑兑全线走弱的美元周四上涨,且守住涨幅,此前英国央行公布保持利率不变,一如市场预期,央行亦保持其资产购买计划的规模.英国央行周四决定连续第七个月维持指标利率在0.5%的纪录低点不变,同时表示将维持其规模为1,750亿英镑的资产购买计划.
鞋业巨头反对欧盟延长对中国鞋产品徵收反倾销关税 路透布鲁塞尔10月7日电---全球鞋业生产商和欧洲大型零售商周三集体发出抗议，反对欧洲委员会对从中国和越南进口的鞋产品徵收反倾销关税政策延长至少15个月的计划。欧洲鞋产品联盟(EFA)发表声明称：“自2006年徵收关税以来，鞋产品价格已平均上涨了至少10%”。该机构代表了包括耐克，阿迪达斯，Timberland等品牌
宝钢向澳洲当局重提收购铁矿石商Aquila股权的申请 路透悉尼10月8日电---澳洲金融评论报周四报导称,中国宝钢被迫重新提交申请,给澳洲政府审核其向铁矿石开发商Aquila Resources投资2.4亿美元一案.
亚洲股市上扬 澳元受就业数据刺激跳涨 路透香港10月8日电---亚洲股市周四上扬,强劲的澳洲就业数据为市场带来惊喜,带动澳元和新西兰元升至14个月高位,金价亦再创新高,而美元则维持疲弱.
美股标普500指数和Nasdaq指数微升 业绩期开锣 路透纽约10月7日电---美国股市周三标普500指数和Nasdaq指数小幅收高,因投资者对稍早公布的公司业绩反响乐观,美国公司业绩期今日拉开序幕.
资产重组胎动美的和小天鹅今停牌 每经记者 李智 美的电器 （000527，收盘价17.30元）和小天鹅A（000418，收盘价8.93元）今日同时发布公告称，由于正在筹划资产重组事宜，两公司从今日起开始停牌。业内人士表示，由于美的电器和小天鹅在洗衣机业务上存在一定的同业竞争问题，此次的资产重组可能是对该业务相关资产的整合。
投资需求推升金价突破1050 新快报综合报道 亚洲市场周四，现货黄金价格突破每盎司1050美元的阻力位，触及纪录新高，主要因美元重陷颓势促使投资者对金价走势持乐观预期。
非洲水泥市场回暖中材国际20亿合同“起死回生” 每经记者 吴文坤 发自北京 今日，中材集团旗下的中材国际（600970，SH）发布公告称，9月29日，与尼日利亚Dangote集团子公司签署了两条3000t/d水泥生产线总承包合同，涉及金额为人民币19.6704亿元。中材集团有关人士对《每日经济新闻》表示，有迹象表明，非洲水泥市场已处于回暖之中，中材集团将成为非洲水泥工程市场回暖的最大受益者。据悉，该集团在非洲16个国家有承建项目。 |
|||||||||||||
|
关于飞鸽互联 |
|||||||||||||
|
|
|||||||||||||
|
订阅说明 |
|||||||||||||
|
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
