你好

8 views
Skip to first unread message

hansioux

unread,
Aug 10, 2006, 4:40:11 AM8/10/06
to holojigak
我從去年就一直注意你的這項計劃。並對這項計劃有高度興趣。我想一如推動
POJ
一般,若是要讓河洛字角這套十分完善的表音受到更大的重視,首先需要的就是一套電腦字體。不知道在這方面有你們有沒有什麼進展。雖然我對創造字體和
IME
了解不多,但是也希望這之中有我能夠幫忙學習的。

希望哪一天我們可以在網路上直接用字角溝通。

azglee

unread,
Aug 11, 2006, 8:27:08 AM8/11/06
to hansioux, holo...@googlegroups.com
Hi,
 
謝謝. 看起來目前只有我們兩個人有興趣, 歡迎加入. :-)
 
電腦字型值得一試, 如果能像你的 link 提到, 能夠由 "Shaping Engine" 從拼音自動產生字型就更完美了.
 
我對某些字母的字型覺得還有改善的空間,
尤其是上面有 "點", 容易跟聲調符號混淆的部分.
Ex. 原來的 v c j 字母上方都有點.
最近作了一些修改 (如附件).
如果你有興趣的話我們可以討論看看怎麼修改會比較好.
 
--
azglee
 
 
 
 
 
 
 

 

holojigak_2006.JPG

bool...@gmail.com

unread,
Sep 2, 2006, 1:33:56 PM9/2/06
to holojigak
Hello 你好
我對你們的計劃很有興趣
你們是不是要做成一個 font set 和 IME ?
失望可以幫忙

azglee

unread,
Sep 4, 2006, 11:43:15 PM9/4/06
to 克保 (Rex), holo...@googlegroups.com


On 8/11/06, 克保 (Rex) <hans...@gmail.com> wrote:
剛剛多看了一下,才想到你是以TLPA改良式設計的?

但是 TLPA 還是有 ph....難道是...用通用拼音乙式??
 

 
抱歉, 最近太忙了, 過了這麼久才回信.
沒錯,  Holojigak 拼音主要是 based-on 通用乙式, 不過有下列的不同
 
bh => v  (木)
gh => q (牛)
ng => qn/ng
r => j      (日)
 
(原因是希望每一個聲母都有一個英文字母來對應.)
另外半鼻音的標示也不同. Ex. 影 iann => xnia
 
POJ 跟 TLPA 用 p, ph, b => 對應成 Holojigak 拼音的 b, p, v
 
 
 詳細對照表參見附件.
 
 
 
holojigak_ref.JPG

azglee

unread,
Sep 5, 2006, 12:01:19 AM9/5/06
to holo...@googlegroups.com
Hi 歡迎加入!
 
在 font set 和  IME 前, 可能還有 charset 跟 code point 的問題.
畢竟 unicode 中目前沒有  Holojigak 的區域.
不知道 output method 能不能 workaround 這個問題?
還是先拿  Unicode 的造字區來 assign code point?
 
--
azglee

 

thau

unread,
Sep 5, 2006, 2:47:26 AM9/5/06
to holojigak
1. 真歡喜有人開論壇探討字角 e 文字型式。
2. 字角 e 型式洪惟仁老師與許曹德先生攏 bat
創作過,不拘真久攏無消息矣。1991交大台灣研究社 bat
邀請許先生演講,伊講 beh
叫伊個查某囝設計一套電腦字型,結果 max 無。
3. 有一位陳松溪先生 max 發表伊 e 字角型式,請參考
http://www.taioanji.com/thought.htm#
4.
關於聲調,我建議每一個音節應該有區別本調及變調 e
形態,毋是干單思考 beh 標本調抑是變調。
5. 我個人個網誌,請指教。 http://blog.yam.com/hrqlrfggog
6.
我認為會使預備聲母ㄈㄓㄔㄕㄖ及韻母ㄩ個字型編碼,造福漢語系其它語言。

tnter...@gmail.com

unread,
Feb 19, 2018, 9:16:22 PM2/19/18
to holojigak
若有需要保留其他方言字角,nax這著需要足濟e字母cia有呢…
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages