Nginx + passenger vs webrick (1.4pre8)

[Catbus Omnibus]

Hi there,

   I have an app in 1.4pre8.

   My app runs well in webrick and show correct locale.  But when it run with nginx + passenger, it fallback to English.

   Is there some extra steps to set up for nginx + passenger? ( version : nginx/1.2.1 + Phusion Passenger 3.0.13)

  Here is the config/application.rb

require File.expand_path('../boot', __FILE__)

require 'rails/all'

if defined?(Bundler)

  # If you precompile assets before deploying to production, use this line

  Bundler.require(*Rails.groups(:assets => %w(development test)))

  # If you want your assets lazily compiled in production, use this line

  # Bundler.require(:default, :assets, Rails.env)

end

module OrderManagement

  class Application < Rails::Application

  config.assets.precompile += %w(admin.css admin.js)

  

  config.hobo.dryml_only_templates = true

  #config.hobo.app_name = "Alternative Name"

 

    config.generators do |g|

      g.test_framework :rspec, :fixtures => false

      g.fallbacks[:rspec] = :test_unit

    end

  config.assets.precompile += %w(front.css front.js)

    # Settings in config/environments/* take precedence over those specified here.

    # Application configuration should go into files in config/initializers

    # -- all .rb files in that directory are automatically loaded.

    # Custom directories with classes and modules you want to be autoloadable.

    # config.autoload_paths += %W(#{config.root}/extras)

    # Only load the plugins named here, in the order given (default is alphabetical).

    # :all can be used as a placeholder for all plugins not explicitly named.

    # config.plugins = [ :exception_notification, :ssl_requirement, :all ]

    # Activate observers that should always be running.

    # config.active_record.observers = :cacher, :garbage_collector, :forum_observer

    # Set Time.zone default to the specified zone and make Active Record auto-convert to this zone.

    # Run "rake -D time" for a list of tasks for finding time zone names. Default is UTC.

    # config.time_zone = 'Central Time (US & Canada)'

    # The default locale is :en and all translations from config/locales/*.rb,yml are auto loaded.

    # config.i18n.load_path += Dir[Rails.root.join('my', 'locales', '*.{rb,yml}').to_s]

    # config.i18n.default_locale = :de

    config.i18n.default_locale = :zh

    #config.i18n.fallbacks = [:en]

    # Configure the default encoding used in templates for Ruby 1.9.

    config.encoding = "utf-8"

    # Configure sensitive parameters which will be filtered from the log file.

    config.filter_parameters += [:password]

    # Enable the asset pipeline

    config.assets.enabled = true

# Version of your assets, change this if you want to expire all your assets config.assets.version = '1.0' end end

[Catbus Omnibus]

In nginx and production

I have found that the tranlsation of app.zh.yml is loaded but not hobo.zh.yml.

How to make hobo.zh.yml take effect in nginx with production mode?