DOLEZITE - Pridajte s k tejto petícii - Základný príjem a návrat Euro meny pod kontrolu občanov!

11 views
Skip to first unread message

Daniel Marko

unread,
Oct 16, 2013, 11:29:39 AM10/16/13
to
Ahoj,

tento týždeň sme iniciovali celoeurópsku petíciu, ktorá môže oslobodiť všetkých občanov Európy od umelej závislosti a utrpenia z nedostatku zdrojov na základné prežitie - pridáte sa?

Žiadame základný nepodmienený príjem (NZP) pre celú Európu. Zdroje na NZP navrhujeme vytvoriť návratom fiktívne vytvorených peňazí z privátnych bánk pod kontrolu Európskej centrálnej banky (ECB) - tak ako to pôvodne bolo zamýšľané a v čo všetci dodnes naivne verili. Skutočnosť je však taká, že 97% zdrojov EURA vznikli nie pod kontrolou ECB, ale v súkromných bankách.(detialy a šokujúce svedectvá v samotnej výzve)

Adresované: 
Jose Manuel Barroso - predseda Euróskej komisie,
Olli Ilmari Rehn - Európsky komisár pre ekonomické záležitosti a Euro,
Mario Draghi, Prezident Európskej centrálnej banky

Táto petícia je veľmi dôležitá a potrebuje tvoju pomoc. Klikni sem pre viac informácií a nezabudni ZDIELAŤ:
http://www.avaaz.org/en/petition/Euro_currecny_back_to_people_not_the_private_banks/?email


Petícia je v angličtne, preto sme pripravili hrubý slovenský preklad:

Výzva:
"Len my, občania Európskej únie, sme schválili myšlienku zjednotenej Európy a jej jednotnej meny euro. My, európski občania, ako jediní akcionári celého tohto projektu, žiadame, aby vydávanie eura či už fyzicky alebo elektronickom spôsobom, ako najdôležitejší ekonomický nástroj v našich európskych spoločenstvách, boli vrátené pod výhradnú kontrolou legálne zvolených inštitúcií v moci občanov. Žiadame, aby súkromné banky mali zakázané vytvárať dodatočné peňažné zásoby akýmkoľvek spôsobom a celá peňažná zásoba bola vrátená pod kontrolu emisií Európskej centrálnej banky alebo inej inštitúcie pod úplnou kontrolou potrieb občanov, nie súkromných finančných inštitúcií. Finančné zdroje z Európy by mali byť použité predovšetkým na zabezpečenie základných ľudských potrieb, ako je jedlo, čistá voda, prístrešie, zdravotná starostlivosť, vzdelanie - bez akýchkoľvek podmienok, pre každého občana."

Prečo je to dôležité?

Základné ľudské právo - právo na život. Naozaj môžeme slobodne prežiť bez podmienenia? Finančná elita v posledných desaťročiach úplne prevzala proces tvorby peňazí. V súčasnej dobe 97 % peňažnej zásoby (v podstate všetky elektronické peniaze) amerického dolára, Euro a Jen sú tvorené nie suverénnymi štátmi , ale súkromnými finančnými inštitúciami - predovšetkým bankami vo vlastníctve niekoľkých rodín a jednotlivcov. A ako súkromné inštitúcie, ich záujmy sú tiež súkromné a zamerané výhradne na súkromný zisk. Táto skutočnosť bola zverejnená v mnohých dokumentoch, ako slávny " Zeitgeist " film a je predmetom diskusií ekonómov ako hlavná príčina dnešnej globálnej finančnej krízy, ako v tomto videu prof . Jem Bendell http://www.youtube.com/watch?v=vWeQfNpW9sQ . Ak chceme prežiť na tejto planéte ako ľudstvo, potrebujeme oveľa viac než imperatív ziskovosti. Dnes je to iba 3 % peňazí vytvorených národnými alebo centrálnymi bankami v rukách vlád s cieľom riešiť základné ľudské potreby - jedlo , čistá voda , prístrešie , bezpečnosť , vzdelávanie , zdravotníctvo a sociálne služby ako sú dôchodky. Všetky tieto základné ľudské potreby bez podmienky aby boli ziskové - len pre prežitie človeka. Ale práve to bol pôvodný účel peňazí - slúžiť ľudským potrebám - nie korporáciám a súkromným elitným rodinám držiacim 97% peňazí v ich rukách. Pôvodná keynesiánska ekonomická myšlienka, že ľudia musia bojovať proti sebe o peniaze na trhu práce, je zastaraná. V dnešnom svete nebudú žiadne ďalšie pracovné miesta pre získanie týchto peňazí späť medzi ľudí, aby ich použili pre svoj život. V globalizovanom svete je každý rok viac automatizácie vo výrobe a menšia potreba ľudskej práce. Avšak vo svete sa objavuje nová radikálna myšlienka - dať ľuďom základný príjem bez podmienok zarobiť peniaze. Podrobnosti o tejto myšlienke sú vysvetlené vo filme s názvom " Grundeinkommen - ein Kulturimpuls " http://youtu.be/ExRs75isitw a bezpodmienečný základný príjem je dokonca predmetom nadchádzajúceho referenda vo Švajčiarsku www.grundeinkommen.ch . Existuje toľko peňazí na svete , že finančné inštitúcie by mohli platiť sto krát všetky zdroje , ako sú potraviny , voda , prístrešie a ostatné základné potreby každého človeka. V dnešnom svete hojnosti, umelé podmienenie základného prežitia povinnosťou zamestnania pre " súkromnú vôľu " , neznamená v skutočnosti nič iné ako otroctvo . Všetko, čo potrebujeme pre dôstojný život je tam vonku v množstve ako nikdy predtým - dostatok zdrojov a nezamestnaných robotníkov , ktorí chcú začať produkovať potraviny , na čistenie vody a stavať domy , nemocnice a škly. Všetko , čo potrebujeme , je vrátiť moc tvoriť peniaze štátnym úradom podriadeným svojim občanom. Je veľa sociologických a ekonomických štúdií podporujúcich túto myšlienku, aby sa zabránilo súkromným bankám od vytvárať účtovne fiktívne peniaze - najrozsiahlejšia je práca z vedcov Svetovej banky s názvom Chicago plan Revisited http://en.wikipedia.org/wiki/The_Chicago_Plan_Revisited . Najväčšia svetová iniciatíva za vrátenie procesu tvorby peňazí pod kontrolu obyvateľov pochádza z Veľkej Británie a je nazvaná Positive Money www.positivemoney.org . Ak výhradná právomoc vytvárať peniaze bude vrátená suverénnym občianskym inštitúciám - národnej banke alebo výborom peňažnej zásoby - dnešných 97 % "súkromných" peňazí náhle zmení svoj charakter na "verejné" a môžu byť použité na zabezpečenie základného príjmu pre každého človeka, bez nutnosti zamestnania a slúžiť súkromnej finančnej elite. Skutočná zmysluplná práca zostane aj bez otroctva - ako ďalší zdroj príjmov, osobné poslanie a potreba byť súčasťou spoločnosti. 

Táto petícia je veľmi dôležitá a potrebuje tvoju pomoc. Klikni sem pre viac informácií a nezabudni ZDIELAŤ:
http://www.avaaz.org/en/petition/Euro_currecny_back_to_people_not_the_private_banks/?email


Ďakujem moc krát.

Daniel Marko
signatár



--

Daniel Marko
občiansky snem Bratislava
facebook.com/osbratislava
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages