Revision: 649
Author:
craig....@unc.edu
Date: Mon Jun 11 17:55:54 2012
Log: Edited wiki page Localization through web user interface.
http://code.google.com/p/hive-mrc/source/detail?r=649
Modified:
/wiki/Localization.wiki
=======================================
--- /wiki/Localization.wiki Mon Jun 11 17:53:34 2012
+++ /wiki/Localization.wiki Mon Jun 11 17:55:54 2012
@@ -3,10 +3,15 @@
= Localization =
-
-== HTML ==
-
-The Home, Concept Browser, and Indexer HTML pages can be translated by
simply copying the HTML files (e.g., home.html) to
{{{filename_locale.html}}} (e.g., home_es.html). Each file should also
contain a {{{<meta>}}} tag specifying the default page locale for GWT.
+The HIVE-Web user interface can be translated into any language. Four
basic steps are required:
+ * Translate the HTML files
+ * Translate the HIVEMessages.properties
+ * Run the HIVEMessages-i18n script
+ * Re-buile HIVE-Web ({{{ant deploywar}}})
+
+== Translating the HTML files ==
+
+The Home, Concept Browser, and Indexer HTML pages can be translated by
simply copying the English HTML files (e.g., home.html) to
{{{filename_locale.html}}} (e.g., home_es.html). Each file should also
contain a {{{<meta>}}} tag specifying the default page locale for GWT.
{{{<meta name="gwt:property" content="locale=es">}}}
@@ -26,8 +31,4 @@
System.out.println(messages.your_message());
}}}
-
-./src/org/unc/hive/client/HIVEMessages.java
-./src/org/unc/hive/client/HIVEMessages.properties
-
-
+