
The era, used in the works of Kashmir writers from the earliest time, is known as Saptarṣi.+++(5)+++ It began 25 years after the commecement of Kali era, as we learn from Abhinava's own statement in the concluding verse of the Br̥hatī Vimarsins :
> "Iti navatitamesmin vatsarentye yugāmse
> Tithi+++(=15)+++-śasi+++(=1)+++-jaladhi+++(4)+++-sthe mārgaśīrṣāvasāne
> Jagati vihita-bodhām Iśvara-pratyabhijñām
> Vyavrnuta pari-pūrṇām preritah Sambhupādaih".
It states that he finished the Brhatī Vimarsinī in the 90th year when 4115 years of Kali had elapsed. This year (1934) it is the 5035th year of the Kali and the 5010th year of the Saptarsi era, as any almanac will show. If we deduct 25 out of the figures, which stand for the Kali era at present, they will show the Saptarsi year. This shows that the word "navatitame" in the above quotation stands for 4090th of the Saptarsi era just as 34th, used to-day, would naturally mean 1934th A. D.
Namaste !
It is known from Kalhana’s Rajatarangini that there’s a Loukika era which was counted from 25 years after the beginning of the Kali era. We do not know when and where exactly Saptarshi era got equated/ identified with the loukika era. Kalhana , in the Rajatarangini I chapter, maintains all the three eras to be different– Kali, Loukika, and the Saptarshi’s stay in Magha nakshatra during King Yudhishtira’s reign.
Kausiki
IITB,HSS
Sent from Mail for Windows
From: विश्वासो वासुकिजः (Vishvas Vasuki)
Sent: 25 September 2021 16:16
To: Hindu-vidyA हिन्दुविद्या; Friends of CAHC
Subject: Error in a calendar committee table
Just in case it impacts someone's work -

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Friends of CAHC" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to FriendOfCAHC...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/FriendOfCAHC/CAFY6qgGq6hgsFKC1hngrb_Zjk0KJzz6%3Da74iLDgbUBGpu8%3DFyg%40mail.gmail.com.
“…Each century is named after a nakṣatra, viz.. Aśvinī, Bharaṇī, etc; and the number of years within the century is generally mentioned, so that the number of year of the era never exceeds 100. This era was in use in Kashmir and neighbouring places. In fact this era bas no relation with the seven r̥ṣi-s (the Great Bear) in the sky or with any actual nakṣatra division.”
But , interestingly, we find a reference to the Sakayear 1082, (1161CE) when Saptarshi mandala was in the 61st year in Visakha nakshatra, in a Sanskrit work of astral science -Ballalasena’s Adbhutasagara. The year 60/61 is agreeing with Kalhana’s reckoning of 1070 Sakayear as 49 loukika year.
Kausiki
Hello Kausiki SisterIt is so lovely to see this discussion. I am a researcher and I really like your and Vishva's comments. If I am not being intrusive, can I ask for the source of the chart you shared?Thanks in anticipation.Regards
Junaid AhmadUoE
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Hindu-vidyA हिन्दुविद्या" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to hindu-vidya...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/hindu-vidya/59d13af6-4e05-428e-8148-8ea89f65615bn%40googlegroups.com.