मानदण्ड और मापदण्ड

1,951 views
Skip to first unread message

रजनीश मंगला

unread,
May 22, 2011, 6:55:19 PM5/22/11
to हिंदी अनुवादक (Hindi Translators)
मानदण्ड और मापदण्ड में क्या अंतर है?

Diwakar Mani [दिवाकर मणि]

unread,
May 23, 2011, 6:00:04 AM5/23/11
to hindian...@googlegroups.com
पुस्तक.ऑर्ग के अनुसार, मानदण्ड = मान नापने का कोई उपकरण। २. लाक्षणिक रूप में कोई ऐसा कल्पित परिमाण जिससे दूसरी बातों का महत्त्व या मूल्य आँका जाता हो।


हो सकता है कि इन दोनों शब्दों के बीच कोई सूक्ष्म अंतर हो, लेकिन व्यापक परिप्रेक्ष्य में मापदंड का प्रयोग भी इसी भाव को अभिव्यक्त करने के लिए किया जाता है।  

2011/5/23 रजनीश मंगला <rajnees...@gmail.com>
मानदण्ड और मापदण्ड में क्या अंतर है?

--
इस संदेश पर टिप्पणी करने के लिए 'Reply' या 'उत्तर' पर क्लिक करें।

नये विषय पर चर्चा शुरू करने के लिए निम्नलिखित पते पर ई-मेल भेजें :

hindian...@googlegroups.com

वेब पता : http://groups.google.co.in/group/hindianuvaadak



--
शुभाकांक्षी,
-------------------------------------------------------------------
दि वा क र म णि [D I W A K A R M A N I]
--------------------------------------------------------------------


Suyash Suprabh (सुयश सुप्रभ)

unread,
May 23, 2011, 9:03:03 AM5/23/11
to hindian...@googlegroups.com
रजनीश जी,

'मापदंड' और 'मानदंड' का प्रयोग 'पैमाना' के अर्थ में होता है। इन शब्दों के प्रयोग में बस इतनी सावधानी बरतनी चाहिए कि एक ही पाठ में दोनों शब्दों का प्रयोग नहीं किया जाए।  

सादर,

सुयश




2011/5/23 रजनीश मंगला <rajnees...@gmail.com>
मानदण्ड और मापदण्ड में क्या अंतर है?

Jagannathan Ramaswami

unread,
Jun 4, 2011, 5:57:18 PM6/4/11
to hindian...@googlegroups.com
रोचक और प्रासंगिक प्रश्न है. उत्तर में मैं अपने छात्रकोश की प्रविष्टि का उल्लेख करना चाहूँगा. मानदंड प्रविष्टि मान का हिस्सा है, जो आकार में बड़ा है. मैं केवल उपप्रविष्टि मानदंड का और इसी तरह प्रविष्टि माप के नोट मात्र का उल्लेख कर रहा हूँ. 
मानदंड पुल्लिंग yardstick फ़ुटा एक मानदंड है जिससे हम चीज़ों की लंबाई नापते हैं. <लाक्षणिक प्रयोग> वे निश्चित किए गए मान जिनके आधार पर किसी की गुणवत्ता का परीक्षण किया जाए. विषय का ज्ञान, सामाजिक मूल्य, जीवन में व्यवहार आदि शिक्षा के मानदंड हैं.  
 
प्रविष्टि माप के अंदर [नोट - 'मानदंड' की जगह 'मापदंड' का प्रयोग गलत है, क्योंकि दंड / डंडे से माप नहीं किया जाता.] 
  

2011/5/23 Suyash Suprabh (सुयश सुप्रभ) <translate...@gmail.com>
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages