'खासमहाल' का क्या अर्थ है?

[Vinod Sharma]

बिहार व झारखंड में भू अभिलेख के संबंध में इस शब्द का बहुत उपयोग किया जाता है।

खासमहाल का मतलब क्या है? क्या आप मदद कर सकते हैं?

--

सादर,

विनोद शर्मा

http://swatantraanuvaadak.blogspot.in/

[C.M. Rawal]

विनोद जी,

 

यह एक तरह से सरकार के कब्ज़े वाली भूमि होती है। इसका अर्थ यहाँ देखें।

 

बिहार की भूमिव्यवस्था ब्रिटिश शासनकाल में तीन प्रकार की थी। प्रदेश के बड़े भूभाग पर स्थायी भूमिव्यवस्था लागू थी जिसे लार्ड कार्नवालिस ने शुरू किया था। कुछ क्षेत्रों में भूमि का प्रबंध अस्थायी रूप से कुछ निश्चित समय के लिये किया जाता था ओर कुछ ऐसी भूमि थी जिसका प्रबंध सरकार की ओर से ऐसे किया जाता था जैसे वह स्वयं उस जमीन की जमींदार हो। ऐसी भूमि को 'खास महाल' कहा जाता था। बड़े जमींदार के अतिरिक्त दो प्रकार के काश्तकार होते थे-एक, ऐसे किसान जिनका लगान स्थायी रूप से निश्चित रहता था और दूसरे, जो कुछ समय के लिय जमीन पर अधिकार पाते थे। सन्‌ 1938 में बिहार में कृषि आयकार कानून बनाया गया। उसके अधीन कृषि से होनेवाली 5000 रु0 से अधिक वार्षिक आय पर आयकर लगाने की व्यवस्था की गई। सन्‌ 1950 में बिहार भूमिसुधार कानून बनाया गया जिसके अधीन जमींदारी का उन्मूलन कर दिया गया। सन्‌ 1953 में बिहार की समस्त भूमि पर सरकार का स्वामित्व हो गया और अब वहाँ किसान जोतदार के और सरकार के बीच मध्यवर्ती नहीं रह गए हैं। अब किसानों की जोतों को सुरक्षित कर दिया गया और उनका लगान भी निश्चित कर दिया गया है।

 

यह लिंक भी देख सकते हैं।

http://patna.bih.nic.in/pages/cir_revenue.htm

 

 

चन्द्र मोहन रावल

 

2013/1/9 Vinod Sharma <vinodj...@gmail.com>

--
इस संदेश पर टिप्पणी करने के लिए 'Reply' या 'उत्तर' पर क्लिक करें।
 
नए विषय पर चर्चा शुरू करने के लिए निम्नलिखित पते पर ई-मेल भेजें :
 
hindian...@googlegroups.com
 
वेब पता : http://groups.google.co.in/group/hindianuvaadak

--

C.M. Rawal

M.A. (Hindi),  B.A. (Com.), Prabhakar (Hons. in Hindi),

Certificate Course in Translation, C.A.I.I.B.

(Ex. Asstt. General Manager (Hindi), Reserve Bank of India )

Vice President, Indian Translators Association

I-58, Sector 41, NOIDA - 201303 (U.P.)  INDIA

Phone: +91 120 4357111

Mobile: +91 9818450779

Email: cmr...@yahoo.com

[Vinod Sharma]

रावल साहब धन्यवाद। इसका मतलब है खास महाल नीति  को अंग्रेजी में Special Mahaal Policy लिखा जा सकता है।

एक दूसरा शब्द है - संघारित करना

वाक्य लीज के नवीकरण हेतु  अंचल अधिकारी द्वारा संघारित कर उपलब्ध कराया गया है।

कृपया संघारित करने का अंग्रेजी समानार्थी बताएँ।

2013/1/9 C.M. Rawal <cmr...@gmail.com>

[Anindita Basu]

मेरे हिसाब से "ख़ास महाल नीति" को अंग्रेजी में "Khas Mahal Policy" ही लिखा जायेगा,

न कि "Special Mahaal Policy" । यह एक कानून तो है ही (the Bihar Khas MAhal Land Policy, 2011), पुराने अंग्रेजी लेखों में भी इसका ज़िक्र khaas mahaal के हिसाब से ही मिलता है |

 

तो है ही, पुराने अंग्रेजी लेखों में भी इसका ज़िक्र के हिसाब से ही मिलता है

तो है ही, पुराने अंग्रेजी लेखों में भी इसका ज़िक्र के हिसाब से ही मिलता है

- Anindita

http://writing-technical.blogspot.com
http://crosswordplay.wordpress.com
http://twitter.com/anindita_basu

2013/1/9 Vinod Sharma <vinodj...@gmail.com>

[Anindita Basu]

मेरे हिसाब से "ख़ास महाल नीति" को अंग्रेजी में "Khas Mahal Policy" ही लिखा जायेगा, न कि "Special Mahaal Policy" । यह एक कानून तो है ही (the Bihar Khas MAhal Land Policy, 2011), पुराने अंग्रेजी लेखों में भी इसका ज़िक्र khaas mahaal के हिसाब से ही मिलता है |

- Anindita

http://writing-technical.blogspot.com
http://crosswordplay.wordpress.com
http://twitter.com/anindita_basu

2013/1/9 Vinod Sharma <vinodj...@gmail.com>

रावल साहब धन्यवाद। इसका मतलब है खास महाल नीति  को अंग्रेजी में Special Mahaal Policy लिखा जा सकता है।

[lalit sati]

जी हां, इसे "Khas Mahal Policy"  ही लिखा जाना चाहिए। संघारित मेरे विचार से संधारित होगा। अभिलेख का संधारण या पंजी संधारित करना जैसे वाक्यांश गूगल पर भी उपलब्ध हैं। संधारित पंजी के संदर्भ में मेंटेन करने, बनाने के लिए प्रयुक्त हुआ है।

2013/1/9 Anindita Basu <ab.tec...@gmail.com>

[Vijay K. Malhotra]

रावल जी ने बहुत ही अच्छे तरीके सं सप्रमाण इस शब्द की प्रयुक्ति के साथ व्याख्या की है, 

विजय 

2013/1/9 C.M. Rawal <cmr...@gmail.com>

--
विजय कुमार मल्होत्रा
पूर्व निदेशक (राजभाषा),
रेल मंत्रालय,भारत सरकार
Vijay K Malhotra
Former Director (Hindi),
Ministry of Railways,
Govt. of India
आवास का पता / Residential Address:
Vijay K Malhotra
WW/67/SF,
MALIBU TOWNE,
SOHNA ROAD,
GURGAON- 122018
Mobile:91-9910029919
          91-9311170555


URL<www.vijaykmalhotra.mywebdunia.com>

[C.M. Rawal]

विनोद जी,

 

नहीं, इसे Special Mahaal Policy के रूप में लिखना उचित नहीं होगा।

 

अंग्रेज़ी में खास महाल का प्रचलित रूप Khas Mahal है। इसका अर्थ जागीर या सरकारी संपदा है। अधिक जानकारी के लिए गूगल पर देखें 

 

Bihar Khas Mahal Policy 2011

संधारित और संधारण शब्दों का प्रयोग रखरखाव करने (maintain या maintenance) के अर्थ में होता है। शायद  त्रुटिवश इसे संघारित लिख दिया गया होगा।

[ken]

link.........

http://www.dailypioneer.com/state-editions/ranchi/83000-expired-khas-mahal-land-leases-prevent-loans.html

http://www.bihartimes.in/Newsbihar/2009/Oct/Newsbihar21Oct2.html

बुधवार, 9 जनवरी 2013 8:56:17 pm UTC-6 को, विजय ने लिखा:

[ken]

Mahal, from Arabic محل maḥall 'place' is an urdu word meaning 'palace'. It a summer house, private lodgings or a landed division of pre independent India. Muslim rulers such as the Mughal Emperors in India constructed palaces or mahals around their empire.

बुधवार, 9 जनवरी 2013 11:17:36 pm UTC-6 को, ken ने लिखा:

[lalit sati]

डॉ़. केपी साब महाल का  क्या अर्थ है, आपसे पहले कई लोग उसे स्पष्ट कर चुके हैं। कृपया उन बातों को पढ़ लीजिए। इस मंच पर कोई इतना मूर्ख नहीं है कि महल (palace) के बारे में पूछताछ करेगा।

2013/1/10 ken <drk...@gmail.com>