महत्त्व या महत्व

19,514 views
Skip to first unread message

alpana

unread,
May 30, 2011, 8:15:19 AM5/30/11
to हिंदी अनुवादक (Hindi Translators)
महत्व या महत्त्व इस में से कौन सा सही है?

Vinod Sharma

unread,
May 30, 2011, 8:29:38 AM5/30/11
to hindian...@googlegroups.com


2011/5/30 alpana <alp...@gmail.com>
महत्व या महत्त्व इस में से कौन सा सही है?

--
इस संदेश पर टिप्पणी करने के लिए 'Reply' या 'उत्तर' पर क्लिक करें।

नये विषय पर चर्चा शुरू करने के लिए निम्नलिखित पते पर ई-मेल भेजें :

hindian...@googlegroups.com

वेब पता : http://groups.google.co.in/group/hindianuvaadak



--
Best Regards,
Vinod Sharma
gtalk: vinodjisharma
skype:vinodjisharma
Services Provided:
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, Transcripting, Voice-Over.

पुखराज जाँगिड़ Pukhraj Jangid

unread,
May 30, 2011, 10:41:58 AM5/30/11
to hindian...@googlegroups.com
'महत्त्व' सही है। उच्चारण और लेखन दोनों की दृष्टि से।

2011/5/30 alpana <alp...@gmail.com>
महत्व या महत्त्व इस में से कौन सा सही है?
--
इस संदेश पर टिप्पणी करने के लिए 'Reply' या 'उत्तर' पर क्लिक करें।

नये विषय पर चर्चा शुरू करने के लिए निम्नलिखित पते पर ई-मेल भेजें :

hindian...@googlegroups.com

वेब पता : http://groups.google.co.in/group/hindianuvaadak



--
Thanks and Regards

पुखराज जाँगिड़ (Pukhraj Jangid),
शोधार्थी, भारतीय भाषा केंद्र (CIL), भाषा, साहित्य एवं संस्कृति अध्ययन संस्थान (SLL&CS),
204-E, ब्रह्मपुत्र छात्रावास, पूर्वांचल, जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय (JNU), नई दिल्ली-110067
Message has been deleted

सुयश सुप्रभ

unread,
May 30, 2011, 9:58:11 PM5/30/11
to hindian...@googlegroups.com
अल्पना जी,

पहले केवल महत्त्व  को सही वर्तनी माना जाता था। अब महत्व  को भी मान्यता मिल गई है।  मैं इस संदर्भ में मानक हिंदी वर्तनी का एक नियम उद्धृत करना चाहूँगा :

"2.9.2 जिन तत्सम शब्दों में तीन व्यंजनों के संयोग की स्थिति में एक द्‍‌वित्वमूलक व्यंजन लुप्त हो गया है उसे न लिखने की छूट है। जैसे :– अर्द्‌ध > अर्ध, तत्‍त्व > तत्व आदि।"

उपर्युक्‍त नियम के अनुसार महत्त्व  को महत्व  लिखना गलत नहीं है। महत्त्व  शब्द महत्  और त्व  से बना है। त्त्व  में तीन व्यंजनों (त्+त्+व) की संधि है।

महत्त्व 
के बदले महत्व  लिखना अधिक आसान है और शायद यही कारण है कि हिंदी में यह वर्तनी प्रचलित हो गई है।

हमें बस इस बात का ध्यान रखना होगा कि एक ही पाठ में महत्त्व  और महत्व  का प्रयोग नहीं किया जाए।

सादर,
सुयश

alpana

unread,
May 31, 2011, 9:33:35 AM5/31/11
to हिंदी अनुवादक (Hindi Translators)
बहुत बहुत धन्यवाद.


On May 31, 5:58 am, सुयश सुप्रभ <translatedbysuy...@gmail.com> wrote:
> अल्पना जी,
>

> पहले केवल *महत्त्व*  को सही वर्तनी माना जाता था। अब *महत्व*  को भी मान्यता


> मिल गई है।  मैं इस संदर्भ में मानक हिंदी वर्तनी का एक नियम उद्धृत करना
> चाहूँगा :
>
> "2.9.2 जिन तत्सम शब्दों में तीन व्यंजनों के संयोग की स्थिति में एक
> द्‍‌वित्वमूलक व्यंजन लुप्त हो गया है उसे न लिखने की छूट है। जैसे :– अर्द्‌ध
>
> > अर्ध, तत्‍त्व > तत्व आदि।"
>

> उपर्युक्‍त नियम के अनुसार *महत्त्व*  को *महत्व*  लिखना गलत नहीं है। *महत्त्व
> *  शब्द *महत्*  और *त्व*  से बना है। *त्त्व * में तीन व्यंजनों (त्+त्+व) की
> संधि है। *
>
> महत्त्व  *के बदले *महत्व  *लिखना अधिक आसान है और शायद यही कारण है कि हिंदी


> में यह वर्तनी प्रचलित हो गई है।
>

> हमें बस इस बात का ध्यान रखना होगा कि एक ही पाठ में *महत्त्व*  और *महत्व*  का

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages