बोना और उगाना

92 views
Skip to first unread message

रजनीश मंगला

unread,
May 29, 2011, 1:24:14 PM5/29/11
to हिंदी अनुवादक (Hindi Translators)
इन दोनों शब्दों में क्या अंतर है?

राजीव तनेजा

unread,
May 29, 2011, 2:16:47 PM5/29/11
to hindian...@googlegroups.com
बीज बोया जाता है और पौधा उगाया जाता है

2011/5/29 रजनीश मंगला <rajnees...@gmail.com>
इन दोनों शब्दों में क्या अंतर है?

--
इस संदेश पर टिप्पणी करने के लिए 'Reply' या 'उत्तर' पर क्लिक करें।

नये विषय पर चर्चा शुरू करने के लिए निम्नलिखित पते पर ई-मेल भेजें :

hindian...@googlegroups.com

वेब पता : http://groups.google.co.in/group/hindianuvaadak



--
राजीव तनेजा
हँसते रहो Hanste Raho

http://www.hansteraho.blogspot.com/

Rajiv's Yahoo Group

http://movies.groups.yahoo.com/group/fun_masterg9/

919213766753, 919810821361


--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
कृपया हिन्दी कविताओं को देवनागरी में टंकणित करने का प्रयास करें।
यदि आप नये हैं तो http://uninagari.kaulonline.com टूल को आजमायें। हिन्दी में लेखन आपके हिन्दी प्रेम का द्योतक है।
हिन्दी टूलकिट डाउनलोड करने के लिए नीचे दिए हुए लिंक पर जाएँ
http://cid-e984d9afe36362b0.skydrive.live.com/browse.aspx/setups

रजनीश मंगला

unread,
May 29, 2011, 5:41:04 PM5/29/11
to हिंदी अनुवादक (Hindi Translators)
कल मैंने दो पेड़ बोए। क्या यह वाक्य गलत है?

Anand

unread,
May 29, 2011, 11:23:31 PM5/29/11
to hindian...@googlegroups.com
दोनों की प्रक्रिया में अंतर है। बोया बीज को जाता है। उदाहरण के लिए हम धान के बीज को खेत में छिटकने या मिट्टी में 3-4 इंच दबा कर उसे ''बोते'' हैं। फिर बराबर पानी, खाद और देखरेख करते हैं। जब उसका अंकुर धरती से बाहर आता है, तो कहते हैं पौधा उग गया। यह उगाने की प्रक्रिया पौधे के बड़े होते तक चलती है। उगने का आशय है कि अंकुर जमीन में जड़ पकड़ गया है, या जम गया है। 

पेड़ बोना गलत है। पेड़ रोपा जा सकता है, बल्कि पौधा रोपा जाता है (विज्ञान ने तरक्‍की कर ली है, कहीं कहीं पेड़ भी रोपा जाता है)। हम एक जगह पर उगे पौधे को उसके जड़ सहित किसी दूसरी जगह पर लगाते हैं तो उसे रोपना कहते हैं। 

आनंद 


2011/5/30 रजनीश मंगला <rajnees...@gmail.com>
कल मैंने दो पेड़ बोए। क्या यह वाक्य गलत है?

Anand

unread,
May 30, 2011, 12:10:22 AM5/30/11
to hindian...@googlegroups.com
पनश्‍च :
 
पेड़ बोना का आशय यदि पेड़ को बोना है (पेड़ को कहीं बोना) तब गलत है, यदि कोई कहे कि मैंने आम, नींबू, आंवले के पेड़ बोए हैं, और उसका आशय इन फलों वाले पेड़ उगाए है, तो मेरे विचार से ''पेड़ बोए हैं'' गलत नहीं होना चाहिए।
 
- आनंद

2011/5/30 Anand <dub...@gmail.com>

रजनीश मंगला

unread,
May 30, 2011, 1:48:47 AM5/30/11
to हिंदी अनुवादक (Hindi Translators)
थोड़ा गुगलाया तो ये परिणाम मिले जहां बोने के साथ बीज शब्द का उपयोग
नहीं किया गया है। क्या ये सभी वाक्य गलत हैं?
बोए गुलाब, उग आए कांटे
बोए पेड़ बबूल का आम कहां से होए
घट स्थापना के साथ बोए ज्वारे
रिपब्किलन की जीत ने बोए ओबामा की राह में कांटे
लेकिन इस जीत के साथ उसने राजस्थान के रास्ते में भी कांटे बोए हैं
जिस माली ने कांटें बोए, उसका गली-गली अभिनन्दन?

दूसरी बात, पौधा उग रहा है, या उग आया है, यह तो समझ में आता है, पर
क्रिया उगाने का मतलब बोने या रोपने के सिवा क्या हो सकता है? यानि
क्रिया उगाना दरअसल है ही नहीं, इसलिए उपयोग नहीं की जानी चाहिए। क्या
मैं ठीक हूँ?

kartik Saini

unread,
May 30, 2011, 1:14:49 PM5/30/11
to hindian...@googlegroups.com
बोये जाते हैं बेटे और उग जाती हैं बेटियां. बोने की क्रिया बीज बोने से संबंधित है और उगने की अंकुर बोये हुए बीज में से फूट आने की. जहाँ तक मैं समझ पाया.
बात क्योंकि कुछ काव्यात्मक हो गई है तो मैं ये भी जानना चाहता हूँ कि जब कविता में एक पंक्ति समाप्त होती है तो पूर्णविराम का चिह्न लगाया जाता है और दूसरी पंक्ति के समाप्त होने पर दो पूर्णविराम के चिह्न लगते हैं. क्या इन दो एक साथ लगये जाने वाले पूर्ण विरामों को कुछ और कहा जाता है?
आभार सहित!
कार्तिक सैनी

 
2011/5/30 रजनीश मंगला <rajnees...@gmail.com>
थोड़ा गुगलाया तो ये परिणाम मिले जहां बोने के साथ बीज शब्द का उपयोग
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages