अफानासी निकितिन का "तीन समुद्र पार का सफरनामा" अथवा "तीन समुद्र पार यात्रा" (1466-1472)

71 views
Skip to first unread message

Narayan Prasad

unread,
Dec 20, 2017, 2:42:35 AM12/20/17
to hindian...@googlegroups.com
क्या अफानासी निकितिन की पुस्तक "хождение за три моря" ("तीन समुद्र पार का सफरनामा" अथवा "तीन समुद्र पार यात्रा") का हिन्दी अनुवाद उपलब्ध है ?
धन्यवाद
नारायण प्रसाद

Anil Janvijay

unread,
Dec 21, 2017, 1:09:34 PM12/21/17
to हिंदी अनुवादक (Hindi Translators)
जी हाँ, अफ़नासी निकीतिन की इस किताब के कुछ अंशों का अनुवाद हुआ था और 1987 में ’रादुगा प्रकाशन’ द्वारा 
रूस में भारत महोत्सव के अवसर पर प्रकाशित ’सहयात्रा’ नाम की एक पुस्तक में शामिल 
किया गया था।


--
--
इस संदेश पर टिप्पणी करने के लिए 'Reply' या 'उत्तर' पर क्लिक करें।
 
नए विषय पर चर्चा शुरू करने के लिए निम्नलिखित पते पर ई-मेल भेजें :
 
hindianuvaadak@googlegroups.com
 
वेब पता : http://groups.google.co.in/group/hindianuvaadak

---
आपको यह संदश इसलिए मिला है क्योंकि आपने Google समूह के "हिंदी अनुवादक (Hindi Translators)" समूह की सदस्यता ली है.
इस समूह की सदस्यता समाप्त करने और इससे ईमेल प्राप्त करना बंद करने के लिए, hindianuvaadak+unsubscribe@googlegroups.com को ईमेल भेजें.
अधिक विकल्पों के लिए, https://groups.google.com/d/optout में जाएं.



--
Anil Janvijay
http://kavitakosh.org/
http://gadyakosh.org/

Moscow, Russia
+7 916 611 48 64 ( mobile)

Narayan Prasad

unread,
Dec 21, 2017, 1:33:12 PM12/21/17
to hindian...@googlegroups.com
जी, धन्यवाद । परन्तु क्या अभी यह कहीं पर उपलब्ध है ?
सादर
नारायण प्रसाद
2017-12-21 23:39 GMT+05:30 Anil Janvijay <anilja...@gmail.com>:
जी हाँ, अफ़नासी निकीतिन की इस किताब के कुछ अंशों का अनुवाद हुआ था और 1987 में ’रादुगा प्रकाशन’ द्वारा 
रूस में भारत महोत्सव के अवसर पर प्रकाशित ’सहयात्रा’ नाम की एक पुस्तक में शामिल 
किया गया था।

2017-12-20 10:42 GMT+03:00 Narayan Prasad <hin...@gmail.com>:
क्या अफानासी निकितिन की पुस्तक "хождение за три моря" ("तीन समुद्र पार का सफरनामा" अथवा "तीन समुद्र पार यात्रा") का हिन्दी अनुवाद उपलब्ध है ?
धन्यवाद
नारायण प्रसाद

--
--
इस संदेश पर टिप्पणी करने के लिए 'Reply' या 'उत्तर' पर क्लिक करें।
 
नए विषय पर चर्चा शुरू करने के लिए निम्नलिखित पते पर ई-मेल भेजें :
 

 
वेब पता : http://groups.google.co.in/group/hindianuvaadak

---
आपको यह संदश इसलिए मिला है क्योंकि आपने Google समूह के "हिंदी अनुवादक (Hindi Translators)" समूह की सदस्यता ली है.
इस समूह की सदस्यता समाप्त करने और इससे ईमेल प्राप्त करना बंद करने के लिए, hindianuvaadak+unsubscribe@googlegroups.com को ईमेल भेजें.
अधिक विकल्पों के लिए, https://groups.google.com/d/optout में जाएं.
--
Anil Janvijay
http://kavitakosh.org/
http://gadyakosh.org/

Moscow, Russia
+7 916 611 48 64 ( mobile)

Anil Janvijay

unread,
Dec 22, 2017, 1:00:19 AM12/22/17
to हिंदी अनुवादक (Hindi Translators)
जी, पता नहीं। किसी के पास हो तो हो। मेरे पास नहीं है।

Narayan Prasad

unread,
Dec 22, 2017, 1:09:01 AM12/22/17
to hindian...@googlegroups.com
जी, उत्तर के लिए धन्यवाद ।
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages