हिन्दी अंग्रेजी डिक्सनरी
Ram
नाम बताने की कृपा करे।
सुयश सुप्रभ
Vinod Sharma
राम जी,
आप निम्नलिखित शब्दकोशों में हिंदी शब्दों के अंग्रेज़ी पर्याय देख सकते हैं :1. शब्दकोश (www.shabdkosh.com) : इस शब्दकोश का श्रेय मनीष सोनी को मिलता है। उन्होंने वर्ष 2003 में यह वेबसाइट बनाई थी। इस शब्दकोश के पहले संस्करण में 15,000 शब्द थे। आज अनेक हिंदी प्रेमियों के योगदान की वजह से शब्दों की कुल संख्या 1 लाख से भी अधिक हो गई है। भविष्य में यह शब्दकोश डाउनलोड के लिए भी उपलब्ध होगा।2. गूगल शब्दकोश (http://tinyurl.com/6juyflk) : इस शब्दकोश में शब्द के अर्थ के साथ अनेक संबंधित पदबंध भी दिखते हैं। उदाहरण के लिए, अगर आपको phase शब्द का अर्थ देखना है तो वेबसाइट पर इस शब्द के अर्थ के साथ network control phase, support phase, compile phase आदि अनेक शब्दों के अर्थ भी दिखेंगे। अपनी इस विशेषता के कारण यह शब्दकोश अनुवादकों के लिए विशेष रूप से उपयोगी है।3. भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान (मुंबई) द्वारा बनाया गया शब्दकोश (http://tinyurl.com/ye5eom) : मुंबई के भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान की इस वेबसाइट पर भारतीय भाषाओं की इंटरनेट पर उपस्थिति से संबंधित जानकारी भी उपलब्ध है। इस वेबसाइट पर हिंदी शब्दों के अंग्रेज़ी पर्याय देखने के लिए आपको 'Hindi word (unicode)' का चयन करना होगा।अन्य शब्दकोश
http://dict.hinkhoj.com (अंग्रेज़ी<>हिंदी)
http://www.e-mahashabdkosh.cdac.in/Interface.asp (अंग्रेज़ी<>हिंदी)
http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/caturvedi (हिंदी>अंग्रेज़ी)
http://hi.bab.la/शब्दकोश/हिंदी-अंग्रेज़ी (अंग्रेज़ी<>हिंदी)
http://www.aksharamala.com/hindi/e2h/search.php (हिंदी>अंग्रेज़ी)
http://khandbahale.com/hindienglish.php (हिंदी>अंग्रेज़ी)
सादर,
सुयश
2011/1/23 Ram <acf...@gmail.com>
क्या हिन्दी to अंग्रेजी डिक्सनरी की कोई साइट है। यदि है तो कृपया उसका
नाम बताने की कृपा करे।
--
इस संदेश पर टिप्पणी करने के लिए 'Reply' या 'उत्तर' पर क्लिक करें।
नए विषय पर चर्चा शुरू करने के लिए निम्नलिखित पते पर ई-मेल भेजें :
hindian...@googlegroups.com
वेब पता : http://groups.google.co.in/group/hindianuvaadak
--
इस संदेश पर टिप्पणी करने के लिए 'Reply' या 'उत्तर' पर क्लिक करें।
नए विषय पर चर्चा शुरू करने के लिए निम्नलिखित पते पर ई-मेल भेजें :
hindian...@googlegroups.com
वेब पता : http://groups.google.co.in/group/hindianuvaadak
--
Vijay K. Malhotra
राम जी,
आप निम्नलिखित शब्दकोशों में हिंदी शब्दों के अंग्रेज़ी पर्याय देख सकते हैं :1. शब्दकोश (www.shabdkosh.com) : इस शब्दकोश का श्रेय मनीष सोनी को मिलता है। उन्होंने वर्ष 2003 में यह वेबसाइट बनाई थी। इस शब्दकोश के पहले संस्करण में 15,000 शब्द थे। आज अनेक हिंदी प्रेमियों के योगदान की वजह से शब्दों की कुल संख्या 1 लाख से भी अधिक हो गई है। भविष्य में यह शब्दकोश डाउनलोड के लिए भी उपलब्ध होगा।2. गूगल शब्दकोश (http://tinyurl.com/6juyflk) : इस शब्दकोश में शब्द के अर्थ के साथ अनेक संबंधित पदबंध भी दिखते हैं। उदाहरण के लिए, अगर आपको phase शब्द का अर्थ देखना है तो वेबसाइट पर इस शब्द के अर्थ के साथ network control phase, support phase, compile phase आदि अनेक शब्दों के अर्थ भी दिखेंगे। अपनी इस विशेषता के कारण यह शब्दकोश अनुवादकों के लिए विशेष रूप से उपयोगी है।3. भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान (मुंबई) द्वारा बनाया गया शब्दकोश (http://tinyurl.com/ye5eom) : मुंबई के भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान की इस वेबसाइट पर भारतीय भाषाओं की इंटरनेट पर उपस्थिति से संबंधित जानकारी भी उपलब्ध है। इस वेबसाइट पर हिंदी शब्दों के अंग्रेज़ी पर्याय देखने के लिए आपको 'Hindi word (unicode)' का चयन करना होगा।अन्य शब्दकोशhttp://dict.hinkhoj.com (अंग्रेज़ी<>हिंदी)
http://www.e-mahashabdkosh.cdac.in/Interface.asp (अंग्रेज़ी<>हिंदी)
http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/caturvedi (हिंदी>अंग्रेज़ी)
http://hi.bab.la/शब्दकोश/हिंदी-अंग्रेज़ी (अंग्रेज़ी<>हिंदी)
http://www.aksharamala.com/hindi/e2h/search.php (हिंदी>अंग्रेज़ी)
http://khandbahale.com/hindienglish.php (हिंदी>अंग्रेज़ी)
सादर,
सुयश
--
इस संदेश पर टिप्पणी करने के लिए 'Reply' या 'उत्तर' पर क्लिक करें।
नए विषय पर चर्चा शुरू करने के लिए निम्नलिखित पते पर ई-मेल भेजें :
hindian...@googlegroups.com
वेब पता : http://groups.google.co.in/group/hindianuvaadak
--
विजय कुमार मल्होत्रा
पूर्व निदेशक (राजभाषा),
रेल मंत्रालय,भारत सरकार
Vijay K Malhotra
Former Director (Hindi),
Ministry of Railways,
Govt. of India
आवास का पता / Residential Address:
Vijay K Malhotra
WW/67/SF,
MALIBU TOWNE,
SOHNA ROAD,
GURGAON- 122018
Mobile:91-9910029919
91-9311170555
फोन: 0124-4104583
URL<www.vijaykmalhotra.mywebdunia.com>
सुयश सुप्रभ
Hariram
इनमें से यदि जो कोई download करके offline प्रयोग करने वाला हो उसे
डाउनलोड करने की सही कड़ी दें।
क्योंकि यहाँ इण्टरनेट कनेक्शन अत्यन्त दुर्बल है।
सादर।
-- हरिराम
On 1/23/11, सुयश सुप्रभ <translate...@gmail.com> wrote:
> आप निम्नलिखित शब्दकोशों में हिंदी शब्दों के अंग्रेज़ी पर्याय देख सकते हैं :
>
> 1. शब्दकोश ( <http://goog_2101672160/>www.shabdkosh.com) : इस शब्दकोश का
> श्रेय मनीष सोनी को मिलता है। उन्होंने वर्ष 2003 में यह वेबसाइट बनाई थी। इस
> शब्दकोश के पहले संस्करण में 15,000 शब्द थे। आज अनेक हिंदी प्रेमियों के
> योगदान की वजह से शब्दों की कुल संख्या 1 लाख से भी अधिक हो गई है। भविष्य में
> यह शब्दकोश डाउनलोड के लिए भी उपलब्ध होगा।
>
> 2. गूगल शब्दकोश (http://tinyurl.com/6juyflk) : इस शब्दकोश में शब्द के अर्थ
> के साथ अनेक संबंधित पदबंध भी दिखते हैं। उदाहरण के लिए, अगर आपको phase शब्द
> का अर्थ देखना है तो वेबसाइट पर इस शब्द के अर्थ के साथ network control
> phase, support phase, compile phase आदि अनेक शब्दों के अर्थ भी दिखेंगे। अपनी
> इस विशेषता के कारण यह शब्दकोश अनुवादकों के लिए विशेष रूप से उपयोगी है।
>
> 3. भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान (मुंबई) द्वारा बनाया गया शब्दकोश (
> http://tinyurl.com/ye5eom) : मुंबई के भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान की इस
> वेबसाइट पर भारतीय भाषाओं की इंटरनेट पर उपस्थिति से संबंधित जानकारी भी उपलब्ध
> है। इस वेबसाइट पर हिंदी शब्दों के अंग्रेज़ी पर्याय देखने के लिए आपको 'Hindi
> word (unicode)' का चयन करना होगा।
>
> *अन्य शब्दकोश *
>
> http://dict.hinkhoj.com (अंग्रेज़ी<>हिंदी शब्दकोश)
>
> http://www.e-mahashabdkosh.cdac.in/Interface.asp (अंग्रेज़ी<>हिंदी)
>
> http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/caturvedi (हिंदी>अंग्रेज़ी)
>
> http://hi.bab.la/शब्दकोश/हिंदी-अंग्रेज़ी<http://hi.bab.la/%E0%A4%B6%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B6/%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A5%80-%E0%A4%85%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A5%80>
> (अंग्रेज़ी<>हिंदी)
>
> http://www.aksharamala.com/hindi/e2h/search.php (हिंदी>अंग्रेज़ी)
>
> http://khandbahale.com/hindienglish.php (हिंदी>अंग्रेज़ी)
>
> सादर,
>
> सुयश
> 9811711884
>
> ब्लॉग
> http://anuvaadkiduniya.blogspot.com
> http://ontranslationandwords.blogspot.com
>
--
हरिराम
प्रगत भारत <http://hariraama.blogspot.com>
Suyash Suprabh (सुयश सुप्रभ)
9811711884
ब्लॉग
http://anuvaadkiduniya.blogspot.com
http://ontranslationandwords.blogspot.com
acf 797
से जानकारी देने के लिए धन्यवाद। सादर राम
On 1/23/11, Suyash Suprabh (सुयश सुप्रभ) <translate...@gmail.com> wrote:
> राम जी,
>
> आप निम्नलिखित शब्दकोशों में हिंदी शब्दों के अंग्रेज़ी पर्याय देख सकते हैं :
>
> 1. शब्दकोश ( <goog_2101672160>www.shabdkosh.com) : इस शब्दकोश का श्रेय मनीष
> सोनी को मिलता है। उन्होंने वर्ष 2003 में यह वेबसाइट बनाई थी। इस शब्दकोश के
> पहले संस्करण में 15,000 शब्द थे। आज अनेक हिंदी प्रेमियों के योगदान की वजह से
> शब्दों की कुल संख्या 1 लाख से भी अधिक हो गई है। भविष्य में यह शब्दकोश
> डाउनलोड के लिए भी उपलब्ध होगा।
>
> 2. गूगल शब्दकोश (http://tinyurl.com/6juyflk) : इस शब्दकोश में शब्द के अर्थ
> के साथ अनेक संबंधित पदबंध भी दिखते हैं। उदाहरण के लिए, अगर आपको phase शब्द
> का अर्थ देखना है तो वेबसाइट पर इस शब्द के अर्थ के साथ network control
> phase, support phase, compile phase आदि अनेक शब्दों के अर्थ भी दिखेंगे। अपनी
> इस विशेषता के कारण यह शब्दकोश अनुवादकों के लिए विशेष रूप से उपयोगी है।
>
> 3. भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान (मुंबई) द्वारा बनाया गया शब्दकोश (
> http://tinyurl.com/ye5eom) : मुंबई के भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान की इस
> वेबसाइट पर भारतीय भाषाओं की इंटरनेट पर उपस्थिति से संबंधित जानकारी भी उपलब्ध
> है। इस वेबसाइट पर हिंदी शब्दों के अंग्रेज़ी पर्याय देखने के लिए आपको 'Hindi
> word (unicode)' का चयन करना होगा।
>
> *अन्य शब्दकोश *
>
> http://dict.hinkhoj.com (अंग्रेज़ी<>हिंदी)
>
> http://www.e-mahashabdkosh.cdac.in/Interface.asp (अंग्रेज़ी<>हिंदी)
>
> http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/caturvedi (हिंदी>अंग्रेज़ी)
>
> http://hi.bab.la/शब्दकोश/हिंदी-अंग्रेज़ी (अंग्रेज़ी<>हिंदी)
>
> http://www.aksharamala.com/hindi/e2h/search.php (हिंदी>अंग्रेज़ी)
>
> http://khandbahale.com/hindienglish.php (हिंदी>अंग्रेज़ी)
>
> सादर,
>
> सुयश
> 9811711884
>
> ब्लॉग
> http://anuvaadkiduniya.blogspot.com
> http://ontranslationandwords.blogspot.com
>
> 2011/1/23 Ram <acf...@gmail.com>
>
>> क्या हिन्दी to अंग्रेजी डिक्सनरी की कोई साइट है। यदि है तो कृपया उसका
>> नाम बताने की कृपा करे।
>>
abhishek singhal
क्या मनीष सोनी जी का कोई सम्पर्क सूत्र मिल सकता है।
सादर,,,
राम जी,
आप निम्नलिखित शब्दकोशों में हिंदी शब्दों के अंग्रेज़ी पर्याय देख सकते हैं :
1. शब्दकोश (www.shabdkosh.com) : इस शब्दकोश का श्रेय मनीष सोनी को मिलता है। उन्होंने वर्ष 2003 में यह वेबसाइट बनाई थी। इस शब्दकोश के पहले संस्करण में 15,000 शब्द थे। आज अनेक हिंदी प्रेमियों के योगदान की वजह से शब्दों की कुल संख्या 1 लाख से भी अधिक हो गई है। भविष्य में यह शब्दकोश डाउनलोड के लिए भी उपलब्ध होगा।
2. गूगल शब्दकोश (http://tinyurl.com/6juyflk) : इस शब्दकोश में शब्द के अर्थ के साथ अनेक संबंधित पदबंध भी दिखते हैं। उदाहरण के लिए, अगर आपको phase शब्द का अर्थ देखना है तो वेबसाइट पर इस शब्द के अर्थ के साथ network control phase, support phase, compile phase आदि अनेक शब्दों के अर्थ भी दिखेंगे। अपनी इस विशेषता के कारण यह शब्दकोश अनुवादकों के लिए विशेष रूप से उपयोगी है।
3. भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान (मुंबई) द्वारा बनाया गया शब्दकोश (http://tinyurl.com/ye5eom) : मुंबई के भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान की इस वेबसाइट पर भारतीय भाषाओं की इंटरनेट पर उपस्थिति से संबंधित जानकारी भी उपलब्ध है। इस वेबसाइट पर हिंदी शब्दों के अंग्रेज़ी पर्याय देखने के लिए आपको 'Hindi word (unicode)' का चयन करना होगा।
अन्य शब्दकोश
http://dict.hinkhoj.com (अंग्रेज़ी<>हिंदी)
http://www.e-mahashabdkosh.cdac.in/Interface.asp (अंग्रेज़ी<>हिंदी)
http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/caturvedi (हिंदी>अंग्रेज़ी)
http://hi.bab.la/शब्दकोश/हिंदी-अंग्रेज़ी (अंग्रेज़ी<>हिंदी)
http://www.aksharamala.com/hindi/e2h/search.php (हिंदी>अंग्रेज़ी)
http://khandbahale.com/hindienglish.php (हिंदी>अंग्रेज़ी)
सादर,
सुयश
2011/1/23 Ram <acf...@gmail.com>
क्या हिन्दी to अंग्रेजी डिक्सनरी की कोई साइट है। यदि है तो कृपया उसका
नाम बताने की कृपा करे।
--
इस संदेश पर टिप्पणी करने के लिए 'Reply' या 'उत्तर' पर क्लिक करें।
नए विषय पर चर्चा शुरू करने के लिए निम्नलिखित पते पर ई-मेल भेजें :
hindian...@googlegroups.com
वेब पता : http://groups.google.co.in/group/hindianuvaadak
--
इस संदेश पर टिप्पणी करने के लिए 'Reply' या 'उत्तर' पर क्लिक करें।
नए विषय पर चर्चा शुरू करने के लिए निम्नलिखित पते पर ई-मेल भेजें :
hindian...@googlegroups.com
वेब पता : http://groups.google.co.in/group/hindianuvaadak
--
abhishek singhal
jaipur
www.abhishek-singhal.blogspot.com
acf 797
बताने की कृपा करेँ। सादर राम
On 1/23/11, Suyash Suprabh (सुयश सुप्रभ) <translate...@gmail.com> wrote:
> राम जी,
>
> आप निम्नलिखित शब्दकोशों में हिंदी शब्दों के अंग्रेज़ी पर्याय देख सकते हैं :
>
> 1. शब्दकोश ( <goog_2101672160>www.shabdkosh.com) : इस शब्दकोश का श्रेय मनीष
> सोनी को मिलता है। उन्होंने वर्ष 2003 में यह वेबसाइट बनाई थी। इस शब्दकोश के
> पहले संस्करण में 15,000 शब्द थे। आज अनेक हिंदी प्रेमियों के योगदान की वजह से
> शब्दों की कुल संख्या 1 लाख से भी अधिक हो गई है। भविष्य में यह शब्दकोश
> डाउनलोड के लिए भी उपलब्ध होगा।
>
> 2. गूगल शब्दकोश (http://tinyurl.com/6juyflk) : इस शब्दकोश में शब्द के अर्थ
> के साथ अनेक संबंधित पदबंध भी दिखते हैं। उदाहरण के लिए, अगर आपको phase शब्द
> का अर्थ देखना है तो वेबसाइट पर इस शब्द के अर्थ के साथ network control
> phase, support phase, compile phase आदि अनेक शब्दों के अर्थ भी दिखेंगे। अपनी
> इस विशेषता के कारण यह शब्दकोश अनुवादकों के लिए विशेष रूप से उपयोगी है।
>
> 3. भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान (मुंबई) द्वारा बनाया गया शब्दकोश (
> http://tinyurl.com/ye5eom) : मुंबई के भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान की इस
> वेबसाइट पर भारतीय भाषाओं की इंटरनेट पर उपस्थिति से संबंधित जानकारी भी उपलब्ध
> है। इस वेबसाइट पर हिंदी शब्दों के अंग्रेज़ी पर्याय देखने के लिए आपको 'Hindi
> word (unicode)' का चयन करना होगा।
>
> *अन्य शब्दकोश *
>
> http://dict.hinkhoj.com (अंग्रेज़ी<>हिंदी)
>
> http://www.e-mahashabdkosh.cdac.in/Interface.asp (अंग्रेज़ी<>हिंदी)
>
> http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/caturvedi (हिंदी>अंग्रेज़ी)
>
> http://hi.bab.la/शब्दकोश/हिंदी-अंग्रेज़ी (अंग्रेज़ी<>हिंदी)
>
> http://www.aksharamala.com/hindi/e2h/search.php (हिंदी>अंग्रेज़ी)
>
> http://khandbahale.com/hindienglish.php (हिंदी>अंग्रेज़ी)
>
> सादर,
>
> सुयश
> 9811711884
>
> ब्लॉग
> http://anuvaadkiduniya.blogspot.com
> http://ontranslationandwords.blogspot.com
>
> 2011/1/23 Ram <acf...@gmail.com>
>
>> क्या हिन्दी to अंग्रेजी डिक्सनरी की कोई साइट है। यदि है तो कृपया उसका
>> नाम बताने की कृपा करे।
>>
सुयश सुप्रभ
abhishek singhal
सादर।
--
इस संदेश पर टिप्पणी करने के लिए 'Reply' या 'उत्तर' पर क्लिक करें।
नए विषय पर चर्चा शुरू करने के लिए निम्नलिखित पते पर ई-मेल भेजें :
hindian...@googlegroups.com
वेब पता : http://groups.google.co.in/group/hindianuvaadak
--
abhishek singhal
jaipur
www.abhishek-singhal.blogspot.com
Vinod Sharma
--
Hariraam
ऑन लाइन तथा ऑफ लाइन डाउनलोड हेतु उपलब्ध हिन्दी से अंग्रेजी शब्दकोशों के बारे में
जानकारी देने की कृपा करें।
-- हरिराम
Ravishankar Shrivastava
डाउनलोड कड़ी व अन्य विवरण यहाँ दर्ज है-
http://raviratlami.blogspot.com/2010/09/blog-post_14.html
सादर,
रवि
Suyash Suprabh (सुयश सुप्रभ)
सुयश जी,
ऑन लाइन तथा ऑफ लाइन डाउनलोड हेतु उपलब्ध हिन्दी से अंग्रेजी शब्दकोशों के बारे में जानकारी देने की कृपा करें।
-- हरिराम
--
इस संदेश पर टिप्पणी करने के लिए 'Reply' या 'उत्तर' पर क्लिक करें।
नये विषय पर चर्चा शुरू करने के लिए निम्नलिखित पते पर ई-मेल भेजें :
hindianuvaadak@googlegroups.com
Yashwant Gehlot
--
Yashwant Gehlot
Hariraam
उक्त डिक्सनरी 4 बार प्रयास करने पर डाउनलोड हो सकी। अंततः इन्स्टाल भी हुई। किन्तु
चल नहीं रही है। एरोर की स्क्रीनशॉट संलग्न है।
मेरा OS windows7 64 bit है। क्या इसके लिए compatible नहीं है? इसके निर्माता श्री
शीलनिधि गुप्ता जी का जो ईमेल पता आपके ब्लाग से मिला उन्हें इस मेल की कॉपी भेज रहा हूँ।
शायद उत्तर व समाधान मिल सकेगा।
यदि यह शब्दकोश युनिकोड में अपग्रेड किया जा सकता तो बहुत ही उपयोगी होता। सादर।
-- हरिराम
