मंगल (यूनिकोड) से कृतिदेव में परिवर्तन करने में आ रही समस्या

Diwakar Mani [दिवाकर मणि]

unread,

Jun 30, 2011, 8:18:34 AM6/30/11

to ha

नमस्कार.

मैं यूनिकोड से कृतिदेव में फार्मेटिंग सहित परिवर्तन के लिए TBILDataConverter3.0 संस्थापित किया है, और इसके माध्यम से मैंने मंगल फांट वाली एक वर्ड फाइल को परिवर्तित करने का बारंबार प्रयत्न किया। इस कनवर्टर के कथनानुसार फाइल दूसरे नाम से कनवर्ट भी होती है लेकिन जब मैं उस फाइल को खोलता हूं तो वह मुझे मंगल में ही दिखती है, ऐसा क्यों??

दूसरी बात, उपरोक्त कनवर्टर से टेक्स्ट कनवर्ट करने में असफल होने पर मैंने Mangal To Kruti १.५ नामक कनवर्टर भी इंस्टाल किया लेकिन वह एक्टिवेशन की मांग रहा है, क्या इसका कोई क्रैक वर्जन या सीरियल कुंजी प्राप्त हो सकती है?

इसके अतिरिक्त यदि कोई (फारमेटिंग को बचाते हुए) पूरी फाइल को यूनिकोड (मंगल) से कृतिदेव में परिवर्तित करने वाला कोई टूल हो तो बताने की कृपा करें...

धन्यवाद.

--
शुभाकांक्षी,
-------------------------------------------------------------------
दि वा क र म णि [D I W A K A R M A N I]
--------------------------------------------------------------------

रजनीश मंगला

unread,

Jun 30, 2011, 4:11:24 PM6/30/11

to हिंदी अनुवादक (Hindi Translators)

http://basera.de/unicode_to_ascii.php

नितिन जैन

unread,

Jul 1, 2011, 1:22:10 AM7/1/11

to hindian...@googlegroups.com

दिवाकर जी नमस्कार

आपके द्वारा प्रयोग किए जा रहे कनवर्टर की जानकारी तो नहीं है पर मैं आपकी सहायता के लिए एक लिंक भेज रहा हूँ जिसके माध्यम से आप मंगल से कृतिदेव और कृतिदेव से मंगल कनवर्ट कर सकते है। कृपया नीचे दिए लिंक देंखे।

1. http://rajbhasha.net/drupal514/UniKrutidev+Converter।
2. http://technical-hindi.googlegroups.com/web/Unicode-to-krutidev010+converter05.htm?gda=waxvQloAAABLyDgQRJMFHGAaCDILS6ycZJWe5DHCObSHZJxmhQohd1Fpn2p4dqFyrBv_aLL4HyN6x0JzUteAEB2fTKFUoC2fjafyA7-JWX2HVmIwg9C4JP3t1oNBp6n3SjsA6lIodbQ&hl=en

कुछ दिनों पहले मैंने नागालैंड विश्वविद्यालय के डॉ. पाटिल, हिंदी अधिकारी की इस कनवर्टर के द्वारा सहायता की थी।

2011/6/30 Diwakar Mani [दिवाकर मणि] <diwak...@gmail.com>

--
इस संदेश पर टिप्पणी करने के लिए 'Reply' या 'उत्तर' पर क्लिक करें।

नये विषय पर चर्चा शुरू करने के लिए निम्नलिखित पते पर ई-मेल भेजें :

hindian...@googlegroups.com

वेब पता : http://groups.google.co.in/group/hindianuvaadak

--
धन्यवाद
नितिन जैन
9851404790

Diwakar Mani [दिवाकर मणि]

unread,

Jul 1, 2011, 4:57:21 AM7/1/11

to hindian...@googlegroups.com

नितन जी और रजनीश जी.

आप दोनों का धन्यवाद. इन लिंकों द्वारा मैटर तो कन्वर्ट हो जाता है लेकिन बीच-बीच में आए हुए अंग्रेजी के शब्द भी कृतिदेव में कन्वर्ट हो जाते हैं, जिन्हें फिर से सेलेक्ट कर अंग्रेजी के फांट में करना थोड़ी जटिल और उबाऊ प्रक्रिया बन जाती है. खैर...

2011/7/1 नितिन जैन <nitin....@gmail.com>

shekhar salunkhe

unread,

Jul 1, 2011, 5:11:24 AM7/1/11

to hindian...@googlegroups.com

प्रिय दिवाकर जी ,

मैं मंगल से कृति से परिवर्तन के लिए टी बिल का प्रयोग सफलता पूर्वक कर रहा हूँ....बस आप इतना कीजिये कन्वर्शन के वक़्त तकालिक तौर पे अपनी सोर्स फाइल को वर्ड्स के बजाये नोट पैड में बदल लीजिये ..फिर जो कन्वर्टेड फाइल आएगी उसको नोट पैड (कृति देव वाले ) से कट करके नॉर्मल वर्ड्स फाइल में पेस्ट करके, सेलेक्ट करके राईट क्लिक्क करके फॉण्ट कृति देव चुन लीजिये ...आप का काम हो जायेगा.

भवदीय
शेखर

2011/7/1 Diwakar Mani [दिवाकर मणि] <diwak...@gmail.com>

Diwakar Mani [दिवाकर मणि]

unread,

Jul 1, 2011, 5:48:53 AM7/1/11

to hindian...@googlegroups.com

भाई शेखर जी, यही तो समस्या है. वर्ड वाली टेक्स्ट जो फार्मेटिंग युक्त है को नोट-पैड में पेस्ट करके टी बिल से यदि कन्वर्ट करुंगा तब तो सारी फार्मेटिंग तो जाएगी ही, साथ ही हिंदी पाठ्य के बीच-बीच में आगत रोमन लिपि में टाइप अंग्रेजी शब्द भी कन्वर्ट होने के उपरान्त कृतिदेव में बदल जाएंगे। फिर उस बड़े से दस्तावेज में एक-एक करके अंग्रेजी फांटों को ठीक करना थोड़ा समयसाध्य और उबाऊ हो जाएगा. खैर....

2011/7/1 shekhar salunkhe <she...@gmail.com>

Reply all

Reply to author

Forward