Maaf karen, main devanagari mein type naheen kar pati.
Aur kisi bhi bhasha ke vyakaran ke gyan ka dava naheen karti. Lekin bhasha ke prayog ka anubhav hai.
Aapke liye ek udaharan hai
Pooja karna/karni zaroori hai.
Donon hee prayog istemal hote hain.
MBJ
--
--
рдЗрд╕ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдкрд░ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 'Reply' рдпрд╛ 'рдЙрддреНрддрд░' рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред
┬а
рдирдП рд╡рд┐рд╖рдп рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдкрддреЗ рдкрд░ рдИ-рдореЗрд▓ рднреЗрдЬреЗрдВ :
┬а
hindian...@googlegroups.com
┬а
рд╡реЗрдм рдкрддрд╛ : http://groups.google.co.in/group/hindianuvaadak
---
рдЖрдкрдХреЛ рдпрд╣ рдореИрд╕реЗрдЬ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЖрдкрдиреЗ Google Groups рдХреЗ "рд╣рд┐рдВрджреА рдЕрдиреБрд╡рд╛рджрдХ (Hindi Translators)" рдЧреНрд░реБрдк рдХреА рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рд▓реА рд╣реИ.
рдЗрд╕ рд╕рдореВрд╣ рдХреА рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рдЦрддреНрдо рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЗрд╕рд╕реЗ рдИрдореЗрд▓ рдкрд╛рдирд╛ рдмрдВрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, hindianuvaada...@googlegroups.com рдХреЛ рдИрдореЗрд▓ рднреЗрдЬреЗрдВ.
рдпрд╣ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, https://groups.google.com/d/msgid/hindianuvaadak/4acad5bb-95e2-4cac-ae29-a91c19ed785bn%40googlegroups.com рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдВ.
рдпрд╣ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, https://groups.google.com/d/msgid/hindianuvaadak/CAPSoVFJXaKpNmTUcBxTNXTZxuc1950rFX9K7KuMv0SOt%2Bm%2BoWQ%40mail.gmail.com рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдВ.
--
--
рдЗрд╕ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдкрд░ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 'Reply' рдпрд╛ 'рдЙрддреНрддрд░' рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред
┬а
рдирдП рд╡рд┐рд╖рдп рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдкрддреЗ рдкрд░ рдИ-рдореЗрд▓ рднреЗрдЬреЗрдВ :
┬а
hindian...@googlegroups.com
┬а
рд╡реЗрдм рдкрддрд╛ : http://groups.google.co.in/group/hindianuvaadak
---
рдЖрдкрдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЖрдкрдиреЗ Google рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ "рд╣рд┐рдВрджреА рдЕрдиреБрд╡рд╛рджрдХ (Hindi Translators)" рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рдПрдХ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреА рд╕рджрд╕реНрдпрд╛ рд▓реА рд╣реИ.
рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреА рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рдЦрддреНрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП https://groups.google.com/d/topic/hindianuvaadak/2-H0RXzxFPM/unsubscribe рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдВ.
рдЗрд╕ рд╕рдореВрд╣ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рднреА рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдХреА рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рдЦрддреНрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, hindianuvaada...@googlegroups.com рдХреЛ рдИрдореЗрд▓ рднреЗрдЬреЗрдВ.
рдпрд╣ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, https://groups.google.com/d/msgid/hindianuvaadak/cb11e450-0827-4fc3-b443-ba658404d8d9n%40googlegroups.com рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдВ.
рдЖрдкрдХреЛ рдпрд╣ рдореИрд╕реЗрдЬ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЖрдкрдиреЗ Google Groups рдХреЗ "рд╣рд┐рдВрджреА рдЕрдиреБрд╡рд╛рджрдХ (Hindi Translators)" рдЧреНрд░реБрдк рдХреА рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рд▓реА рд╣реИ.
рдЗрд╕ рд╕рдореВрд╣ рдХреА рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рдЦрддреНрдо рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЗрд╕рд╕реЗ рдИрдореЗрд▓ рдкрд╛рдирд╛ рдмрдВрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, hindianuvaada...@googlegroups.com рдХреЛ рдИрдореЗрд▓ рднреЗрдЬреЗрдВ.
рдпрд╣ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, https://groups.google.com/d/msgid/hindianuvaadak/CAHMiy1Brj2Z1ZTsVSUesmhdGU8J0XODtOoL1MBb5PFqSRGcNJg%40mail.gmail.com рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдВ.
рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░,
рд╡рд┐рд╖рдп рдереЛрдбрд╝рд╛ рдкреЗрдЪреАрджрд╛ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдореЗрд░реА рд╕рдордЭ рд╕реЗ рд╣рдо рдпрджрд┐ 'рдЕрдиреБрдорддрд┐ рд▓реЗрдирд╛' рдЗрд╕реЗ рдПрдХ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦреЗрдВ рддреЛ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рд▓реЗрдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИ рдпрд╣ рд╕рд╣реА рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдХреЛ рдПрдХ рд╕рдВрдЬреНрдЮрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд▓реЗрдВ рддреЛ 'рдЕрдиреБрдорддрд┐ рд▓реЗрдиреА рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИ' рдпрд╣ рд╕рд╣реА рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред
рдпрд╣ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, https://groups.google.com/d/msgid/hindianuvaadak/CAPjLdQj0F7RvnoBd5rAo8dHdvaYHiR_S5sKV206x6bQjcQ4TSQ%40mail.gmail.com рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдВ.
рдЖрдкрдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЖрдкрдиреЗ Google рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ "рд╣рд┐рдВрджреА рдЕрдиреБрд╡рд╛рджрдХ (Hindi Translators)" рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рдПрдХ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреА рд╕рджрд╕реНрдпрд╛ рд▓реА рд╣реИ.
рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреА рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рдЦрддреНрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП https://groups.google.com/d/topic/hindianuvaadak/2-H0RXzxFPM/unsubscribe рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдВ.
рдЗрд╕ рд╕рдореВрд╣ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рднреА рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдХреА рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рдЦрддреНрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, hindianuvaada...@googlegroups.com рдХреЛ рдИрдореЗрд▓ рднреЗрдЬреЗрдВ.
--
рдЖрдкрдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЖрдкрдиреЗ Google рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ "рд╣рд┐рдВрджреА рдЕрдиреБрд╡рд╛рджрдХ (Hindi Translators)" рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рдПрдХ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреА рд╕рджрд╕реНрдпрд╛ рд▓реА рд╣реИ.
рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреА рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рдЦрддреНрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП https://groups.google.com/d/topic/hindianuvaadak/2-H0RXzxFPM/unsubscribe рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдВ.
рдЗрд╕ рд╕рдореВрд╣ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рднреА рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдХреА рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рдЦрддреНрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, hindianuvaada...@googlegroups.com рдХреЛ рдИрдореЗрд▓ рднреЗрдЬреЗрдВ.
рдпрд╣ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, https://groups.google.com/d/msgid/hindianuvaadak/CAKmACTkw%3DhVAPX1O3tr1%2B2hwZBEX%2BO9KeTN%2BLx6-txq4MpkcTA%40mail.gmail.com рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдВ.
рдпрд╣ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, https://groups.google.com/d/msgid/hindianuvaadak/28e14b63-8c01-4da1-b4f4-89bd23ad4481n%40googlegroups.com рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдВ.
рдкрд╣рд▓рд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рд╕рд╣реА рд╣реИред рдЕрдиреБрдорддрд┐ рд▓реЗрдирд╛ рдЕрд╡реНрдпрдп рдХреНрд░рд┐рдпрд╛┬а рдирд╣реАрдВ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рд░реНрдердХ рд╕рдВрдЬреНрдЮрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╣реИред
рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж ред
рдпрд╣ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, https://groups.google.com/d/msgid/hindianuvaadak/CAHMiy1CxQFTb_DfespLGEqej4mTDVNf_qeEcAtVF%2BLPdKRUsuw%40mail.gmail.com рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдВ.