рд╢реНрд░реГ рдпрд╛ рд╢реГ

770 views
Skip to first unread message

рдХреБрд╢рд▓

unread,
Aug 31, 2010, 8:19:21 PM8/31/10
to рд╣рд┐рдВрджреА (Hindi)
рдирдорд╕реНрддреЗ,

рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдореБрдЭреЗ рдХреГрдкрдпрд╛ рдХрд░рдХреЗ рдмрддрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИ рдХрд┐ рд╢реБрджреНрдз рд╣рд┐рдВрджреА рдореЗрдВ рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ
рдХреМрдирд╕реА рд╡рд░реНрддрдиреА рд╕рд╣реА рд╣реИ?

рд╢реГрдВрдЧрд╛рд░ рдпрд╛ рд╢реНрд░реГрдВрдЧрд╛рд░?

рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА- рд╢реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдпрд╛ рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛?

рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж,
рдХреБрд╢рд▓

Agastya Kohli / рдЕрдЧрд╕реНрддреНрдп рдХреЛрд╣рд▓реА

unread,
Aug 31, 2010, 8:31:27 PM8/31/10
to hi...@googlegroups.com
рд╢ + рд░ = рд╢реНрд░
рд╢ + рдЛ = рд╢реГ

рд╢реНрд░ + рдЛ = undefined.

2010/8/31 рдХреБрд╢рд▓ <kbku...@gmail.com>

--
рдЖрдкрдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдЖ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЖрдкрдиреЗ Google рд╕рдореВрд╣ "рд╣рд┐рдВрджреА (Hindi)" рд╕рдореВрд╣ рдХреА рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рд▓реА рд╣реИ.
рдЗрд╕ рд╕рдореВрд╣ рдореЗрдВ рдкреЛрд╕реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, hi...@googlegroups.com рдХреЛ рдИрдореЗрд▓ рднреЗрдЬреЗрдВ.
рдЗрд╕ рд╕рдореВрд╣ рд╕реЗ рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, hindi+un...@googlegroups.com рдХреЛ рдИрдореЗрд▓ рдХрд░реЗрдВ.
рдФрд░ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, http://groups.google.com/group/hindi?hl=hi рдкрд░ рдЗрд╕ рд╕рдореВрд╣ рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдВ.


narayan prasad

unread,
Aug 31, 2010, 11:53:11 PM8/31/10
to hi...@googlegroups.com
<< рд╢ + рд░ = рд╢реНрд░
┬а┬а рд╢ + рдЛ = рд╢реГ

┬а рд╢реНрд░ + рдЛ = undefined.>>
┬а
┬а
рд╢ + рд░ = "рд╢рд░" рд╣реЛрдЧрд╛, "рд╢реНрд░" рдирд╣реАрдВ ред

рдЗрд╕реЗ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП -

рд╢реН + рд░ =┬а рд╢реНрд░
┬а
рдЙрд╕реА рддрд░рд╣,

рд╢реН + рдЛ = рд╢реГ
┬а
рд╢реНрд░реГ рд▓рд┐рдЦрдирд╛ рдЧрд▓рдд рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐
рд╢реНрд░реГ = рд╢реН + рд░реН + рдЛ = рд╢реН + рд░реГ

рд░реГ рдХрд╛ рд╣рд┐рдиреНрджреА рдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ ред
┬а
---рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдкреНрд░рд╕рд╛рдж

2010/9/1 Agastya Kohli / рдЕрдЧрд╕реНрддреНрдп рдХреЛрд╣рд▓реА <agas...@gmail.com>

Riho Alla

unread,
Sep 1, 2010, 1:36:54 AM9/1/10
to hi...@googlegroups.com
This is a very interesting question. Because I was 2 weeks ago in Haridwar, and I was confronted with similar question, because there was written in temple's wall: "рд╢реНрд░реА рд╢реНрд░реГрдВрдЧреЗрд░рд┐ рдорда рдордиреНрджрд┐рд░" (┼Ыr─л ┼Ыrс╣Ыс╣Еgeri maс╣нh mandir). I made also photo of this phenomena. This text is better visible in yellow background if you zoom it. First I thought, that maybe it is certain place name in certain dialect (?).
I searched from internet, more frequently I saw the variant with long -─л at the end: рд╢реНрд░реГрдВрдЧреЗрд░реА ┼Ыrс╣Ыс╣Еger─л

Riho

Yogendra Joshi

unread,
Sep 1, 2010, 1:39:19 AM9/1/10
to hi...@googlegroups.com
рд╢реГрдВрдЧрд╛рд░ рдпрд╛ рд╢реНрд░реГрдВрдЧрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╕рд╣реА рд╣реИ ред
рд╢реГрдВрдЧрд╛рд░ = рд╢реНтАМ+рдЛ+рдЕрдиреБрд╕реНрд╡рд╛рд░+рдЧрд╛рд░; рд╢реНрд░реГрдВрдЧрд╛рд░ = рд╢реНтАМ+рд░реН+рдЛ+рдЕрдиреБрд╕реНрд╡рд╛рд░+рдЧрд╛рд░
рдореБрджреНрд░рд┐рдд рдкрд╛рдареНрдп-рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рд╢реНрд░реГрдВрдЧрд╛рд░ рдЬреИрд╕рд╛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓реЗ, рдХрд┐рдВрддреБ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдиреЗ рдкрд░ рдкрд╛рдпрдВрдЧреЗ рдХрд┐ рд╢реН рд╡рд░реНрдг рдХреЗ рдирд┐рдЪрд▓реЗ рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рд░реН рдХреЛ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рддрд┐рд░рдЫреА рд░реЗрдЦрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рдиреН рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдпрджрд┐ рд╣реИ рддреЛ рдпрд╣реН рдЧрд▓рдд рдЫрдкрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ ред
рдорд╛рдирдХ рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢ рдореЗрдВ рджреЗрдЦреЗрдВ рддреЛ рдкрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗ рдХрд┐ рд╢реГрдВрдЧрд╛рд░ рд╢рдмреНрдж рдХреНрд░рдорд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рд╢реВрдВ рдПрд╡рдВ рд╢реЗрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╣реИ . рдпрджрд┐ рд╕рд╣реА рд╢рдмреНрдж рд╢реНрд░реГрдВрдЧрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рддреЛ рдпрд╣ рдХреНрд░рдорд┐рдХрддрд╛ рдореЗрдВ рд╢реНрд░реВрдВ рдПрд╡рдВ рд╢реНрд░реЗрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╣реЛрддрд╛ ред
рд╕рдВрдпреБрдХреНрддрд╛рдХреНрд╖рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╢реН рдХрд╛ рдПрдХ рд░реВрдк рд╡рд╣ рднреА рд╣реИ рдЬреЛ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ
ред
рд╢реНрд░реГ┬а рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреЛрдИ рднреА рд╢рдмреНрдж рдЖрдкрдХреЛ рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ рдРрд╕рд╛ рдореЗрд░рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╣реИ ред
(
рд╢реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдпрд╛ рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдкрд░ рднреА рдпрд╣реА рдмрд╛рддреЗрдВ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ |)
- рдпреЛрдЧреЗрдиреНрджреНрд░ рдЬреЛрд╢реА

рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рдореЗрдВ рдХреГрд╖реНрдг-рдЬрдиреНрдорд╛рд╖реНрдЯрдореА рдЖрдЬ рдордирд╛рдпреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ |
рдЗрд╕ рдкрд░реНрд╡ рдкрд░ рд╕рднреА рд╡рд┐рджреНрд╡рдЬреНрдЬреНрдиреЛрдВ рдХреЛ рд╣рд╛рд░реНрджрд┐рдХ рдордВрдЧрд▓рдХрд╛рдордирд╛рдПрдВ |

- рдпреЛрдЧреЗрдиреНрджреНрд░ рдЬреЛрд╢реА

рез рд╕рд┐рддрдореНрдмрд░ реирежрезреж рел:рекреп рдкреВрд░реНрд╡рд╛рд╣реНрди рдХреЛ, рдХреБрд╢рд▓ <kbku...@gmail.com> рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛:

ePandit | рдИ-рдкрдгреНрдбрд┐рдд

unread,
Sep 1, 2010, 9:40:32 AM9/1/10
to hi...@googlegroups.com
рдпрд╣рд╛рдБ рднреА рджреЗрдЦреЗрдВ -
http://hi.wikipedia.org/wiki/рд╡рд┐рдХрд┐рдкреАрдбрд┐рдпрд╛:рд╡рд┐рд╡рд╛рджрд╛рд╕реНрдкрдж_рд╡рд░реНрддрдирд┐рдпрд╛рдБ#рд╢реНрд░_рдФрд░_рд╢реГ

2010/9/1 Yogendra Joshi <yogendr...@gmail.com>



--
Shrish Benjwal Sharma (рд╢реНрд░реАрд╢ рдмреЗрдВрдЬрд╡рд╛рд▓ рд╢рд░реНрдорд╛)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
If u can't beat them, join them.

ePandit: http://epandit.shrish.in/

рдХреБрд╢рд▓

unread,
Sep 4, 2010, 12:17:57 PM9/4/10
to рд╣рд┐рдВрджреА (Hindi)
рд╕рднреА рдХреЛ рдореЗрд░рд╛ рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж

On 1 Sep, 14:40, ePandit | рдИ-рдкрдгреНрдбрд┐рдд <sharma.shr...@gmail.com> wrote:
> рдпрд╣рд╛рдБ рднреА рджреЗрдЦреЗрдВ -http://hi.wikipedia.org/wiki/рд╡рд┐рдХрд┐рдкреАрдбрд┐рдпрд╛:рд╡рд┐рд╡рд╛рджрд╛рд╕реНрдкрдж_рд╡рд░реНрддрдирд┐рдпрд╛рдБ#рд╢реНрд░_рдФрд░_рд╢реГ<http://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%...>
>
> 2010/9/1 Yogendra Joshi <yogendrapjo...@gmail.com>
>
>
>
>
>
> > *рд╢реГрдВрдЧрд╛рд░ рдпрд╛ рд╢реНрд░реГрдВрдЧрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╕рд╣реА рд╣реИ ред


> > рд╢реГрдВрдЧрд╛рд░ = рд╢реНтАМ+рдЛ+рдЕрдиреБрд╕реНрд╡рд╛рд░+рдЧрд╛рд░; рд╢реНрд░реГрдВрдЧрд╛рд░ = рд╢реНтАМ+рд░реН+рдЛ+рдЕрдиреБрд╕реНрд╡рд╛рд░+рдЧрд╛рд░
> > рдореБрджреНрд░рд┐рдд рдкрд╛рдареНрдп-рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рд╢реНрд░реГрдВрдЧрд╛рд░ рдЬреИрд╕рд╛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓реЗ,
> > рдХрд┐рдВрддреБ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдиреЗ рдкрд░ рдкрд╛рдпрдВрдЧреЗ рдХрд┐ рд╢реН рд╡рд░реНрдг рдХреЗ рдирд┐рдЪрд▓реЗ рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рд░реН рдХреЛ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рдиреЗ
> > рд╡рд╛рд▓реА рддрд┐рд░рдЫреА рд░реЗрдЦрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рдиреН рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдпрджрд┐ рд╣реИ рддреЛ рдпрд╣реН рдЧрд▓рдд рдЫрдкрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ ред
> > рдорд╛рдирдХ рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢ рдореЗрдВ рджреЗрдЦреЗрдВ рддреЛ рдкрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗ рдХрд┐ рд╢реГрдВрдЧрд╛рд░ рд╢рдмреНрдж рдХреНрд░рдорд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рд╢реВрдВ рдПрд╡рдВ рд╢реЗрдВ рдХреЗ
> > рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╣реИ . рдпрджрд┐ рд╕рд╣реА рд╢рдмреНрдж рд╢реНрд░реГрдВрдЧрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рддреЛ рдпрд╣ рдХреНрд░рдорд┐рдХрддрд╛ рдореЗрдВ рд╢реНрд░реВрдВ рдПрд╡рдВ рд╢реНрд░реЗрдВ
> > рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╣реЛрддрд╛ ред

> > рд╕рдВрдпреБрдХреНрддрд╛рдХреНрд╖рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╢реН рдХрд╛ рдПрдХ рд░реВрдк рд╡рд╣ рднреА рд╣реИ рдЬреЛ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ **ред*
> > *рд╢реНрд░реГ ┬ард╡рд╛рд▓рд╛ рдХреЛрдИ рднреА рд╢рдмреНрдж рдЖрдкрдХреЛ рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ рдРрд╕рд╛ рдореЗрд░рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╣реИ ред
> > (*рд╢реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдпрд╛ рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдкрд░ рднреА рдпрд╣реА рдмрд╛рддреЗрдВ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ |)
> > *- рдпреЛрдЧреЗрдиреНрджреНрд░ рдЬреЛрд╢реА
>
> > **рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рдореЗрдВ рдХреГрд╖реНрдг-рдЬрдиреНрдорд╛рд╖реНрдЯрдореА рдЖрдЬ рдордирд╛рдпреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ |
> > рдЗрд╕ рдкрд░реНрд╡ рдкрд░ рд╕рднреА рд╡рд┐рджреНрд╡рдЬреНрдЬреНрдиреЛрдВ рдХреЛ рд╣рд╛рд░реНрджрд┐рдХ рдордВрдЧрд▓рдХрд╛рдордирд╛рдПрдВ |*
> > *- рдпреЛрдЧреЗрдиреНрджреНрд░ рдЬреЛрд╢реА*
>
> > рез рд╕рд┐рддрдореНрдмрд░ реирежрезреж рел:рекреп рдкреВрд░реНрд╡рд╛рд╣реНрди рдХреЛ, рдХреБрд╢рд▓ <kbkus...@gmail.com> рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛:


>
> > рдирдорд╕реНрддреЗ,
>
> >> рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдореБрдЭреЗ рдХреГрдкрдпрд╛ рдХрд░рдХреЗ рдмрддрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИ рдХрд┐ рд╢реБрджреНрдз рд╣рд┐рдВрджреА рдореЗрдВ рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ
> >> рдХреМрдирд╕реА рд╡рд░реНрддрдиреА рд╕рд╣реА рд╣реИ?
>
> >> рд╢реГрдВрдЧрд╛рд░ рдпрд╛ рд╢реНрд░реГрдВрдЧрд╛рд░?
>
> >> рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА- рд╢реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдпрд╛ рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛?
>
> >> рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж,
> >> рдХреБрд╢рд▓
>
> >> --
> >> рдЖрдкрдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдЖ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЖрдкрдиреЗ Google рд╕рдореВрд╣ "рд╣рд┐рдВрджреА (Hindi)"
> >> рд╕рдореВрд╣ рдХреА рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рд▓реА рд╣реИ.
> >> рдЗрд╕ рд╕рдореВрд╣ рдореЗрдВ рдкреЛрд╕реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, hi...@googlegroups.com рдХреЛ рдИрдореЗрд▓ рднреЗрдЬреЗрдВ.

> >> рдЗрд╕ рд╕рдореВрд╣ рд╕реЗ рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, hindi+un...@googlegroups.com<hindi%2Bunsu...@googlegroups.com>рдХреЛ рдИрдореЗрд▓ рдХрд░реЗрдВ.
> >> рдФрд░ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП,http://groups.google.com/group/hindi?hl=hiрдкрд░ рдЗрд╕ рд╕рдореВрд╣


> >> рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдВ.
>
> > ┬а--
> > рдЖрдкрдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдЖ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЖрдкрдиреЗ Google рд╕рдореВрд╣ "рд╣рд┐рдВрджреА (Hindi)"
> > рд╕рдореВрд╣ рдХреА рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рд▓реА рд╣реИ.
> > рдЗрд╕ рд╕рдореВрд╣ рдореЗрдВ рдкреЛрд╕реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, hi...@googlegroups.com рдХреЛ рдИрдореЗрд▓ рднреЗрдЬреЗрдВ.

> > рдЗрд╕ рд╕рдореВрд╣ рд╕реЗ рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, hindi+un...@googlegroups.com<hindi%2Bunsu...@googlegroups.com>рдХреЛ рдИрдореЗрд▓ рдХрд░реЗрдВ.
> > рдФрд░ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП,http://groups.google.com/group/hindi?hl=hiрдкрд░ рдЗрд╕ рд╕рдореВрд╣


> > рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдВ.
>
> --
> Shrish Benjwal Sharma (рд╢реНрд░реАрд╢ рдмреЗрдВрдЬрд╡рд╛рд▓ рд╢рд░реНрдорд╛)
> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
> If u can't beat them, join them.
>

> ePandit:http://epandit.shrish.in/- Hide quoted text -
>
> - Show quoted text -

Riho Alla

unread,
Sep 20, 2010, 9:57:51 AM9/20/10
to hi...@googlegroups.com
Concerning this statement of HIndi Wikipedia link:
рд░реГ рдХрд╛ рд╣рд┐рдиреНрджреА рдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛



I think there are though some exceptions at least in Sanskrit language, where r + с╣Ы = rс╣Ы are allowed, e.g. 'nirс╣Ыti'. From Monier-Williams dictionary:

nirс╣Ыti

(H3)┬аn├нr-┬░┬ас╣Ыti [p= 554,2] [L=109491] f. (n├нr-) dissolution , destruction , calamity , evil , adversity RV. &c &c (personified as the goddess of death and corruption and often associated with mс╣Ыtyu , a-r─Бti &c RV. AV. VS. ; variously regarded as the wife of a-dharma , mother of bhaya , mah─Б-bhaya and mс╣Ыtyu [ MBh. ] or as a daughter of a-dharma and hiс╣Гs─Б and mother of naraka and bhaya [ Ma1rkP. ] ; binds mortals with her cords AV. Br. &c ; is regent of the south [ AV. ] and of the asterism m┼лla [ Var. ])
[L=109491.1] the bottom or lower depths of the earth (as the seat of putrefaction) AV. VS. S3Br.
(H3B)┬аn├нr-┬░┬ас╣Ыti [L=109491.2] m. death or the genius of death BhP.
(H3B)┬аn├нr-┬░┬ас╣Ыti [L=109491.3] m. N. of a rudra MBh. Hariv. Pur.
(H3B)┬аn├нr-┬░┬ас╣Ыti [L=109491.4] m. of one of the 8 vasus Hariv. (v.l. ni-kс╣Ыti)

Yogendra Joshi

unread,
Sep 21, 2010, 8:39:53 AM9/21/10
to hi...@googlegroups.com
рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдореЗрдВ тАШрдптАЩ, тАШрд╡тАЩ, тАШрд░тАЩ, тАШрд▓тАЩ рдЕрдВрддрд╕реНрде (semivowel) рд╡реНрдпрдВрдЬрди рдХрд╣рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрдирдХрд╛ рд╣реНрд░рд╕реНрд╡/рджреАрд░реНрдШ рд╕реНрд╡рд░реЛрдВ рдХреНрд░рдорд╢рдГ тАШрдЗтАЩ, тАШрдЙтАЩ, тАШрдЛтАЩ рдПрд╡рдВ тАШрдМтАЩ рд╕реЗ┬а рдШрдирд┐рд╖реНрда рд╕рдВрдмрдВрдз рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╕рдореВрдЪреЗ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдг, рдЦрд╛рд╕ рддреМрд░ рдкрд░ рд╕рдВрдзрд┐ рдкреНрд░рдХрд░рдг, рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рд╣реИ ред рд╕реИрджреНрдзрд╛рдВрддрд┐рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдп... рдкрд░ рдЗ... рдХреА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдХреНрд░рдорд╢рдГ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░реНрдп рд╣реИ, рдпрдерд╛ рдпреА, рдЖрджрд┐ ред рдЗрди рд╡реНрдпрдВрдЬрдиреЛрдВ рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд┐/рдпреА рдЖрджрд┐ рдХреА рдзреНрд╡рдирд┐ рдЗ/рдИ рдЖрджрд┐ рдХреЗ рдЗрддрдиреА рдирд┐рдХрдЯ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдХрд┐ рднреЗрдж рдмрд╣реБрдд рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдкрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред рд╢рд╛рдпрдж рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐ рдРрд╕реЗ рд╢рдмреНрдж рдЕрдзрд┐рдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдпрд┐/рдпреА, рд╡реБ/рд╡реВ рдЖрджрд┐ рд╣реЛрдВ ред рдп рдкрд░ рдЗ/рдИ рдХреА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╢рдмреНрдж рдлрд┐рд░ рднреА рдХрд╛рдлреА рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ ред рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡ рдкрд░ рдЙ/рдК рдорд╛рддреНрд░рд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╢рдмреНрдж ред рдХрд┐рдВрддреБ рд░ рдкрд░ рдЛ/реа рдХреА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╢рд╛рдпрдж 4-6 рд╢рдмреНрдж рд╣реА рд╣реИрдВ ред (рдФрд░ рд▓ рдкрд░ рдМ/реб рдорд╛рддреНрд░рд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╢рдмреНрдж рд╣реИрдВ рднреА рдпрд╣ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рд▓реВрдо ред) рдореИрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдзреЛрд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╕реЗ рд╡рд╛рдХрд┐рдл рд╣реВрдВ:
(1) рдирд┐рд░реНрдЛрддрд┐ = рдирд┐рд░реН(рдЙрдкрд╕рд░реНрдЧ)+рдЛ+рдХреНрддрд┐рдиреНтАМ (рдкреНрд░рддреНрдпрдп) = (I) рдХреНрд╖рдп ..., (II) рд╕рдВрдХрдЯ ..., (III) рдЕрднрд┐рд╢рд╛рдк, рдЖрдХреНрд░реЛрд╢, (IV) рдореГрддреНрдпреБ рдЕрдерд╡рд╛ рдореГрддреНрдпреБ рдХреА рджреЗрд╡реА ред
рдЙрдкрд░реНрдпреБрдХреНрдд рд╢рдмреНрдж рд╕реЗ рд╣реА рдпреЗ рд╢рдмреНрдж рдирд┐рдХрд▓реЗ рд╣реИрдВ:
(реи) рдирд┐рд░реНрдЛрддреА = (I) рджреБрд░реНрдЧрд╛, (II) рджрдХреНрд╖рд┐рдг-рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рджрд┐рд╢рд╛ ред
(рей) рдиреИрд░реНрдЛрддреНрдп = рдирд┐рд░реНрдЛрддрд┐ рджреЗрд╡рддрд╛ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд
рдФрд░ рдПрдХ рд╢рдмреНрдж рдпрд╣ рднреА

(рек) рдирд┐рд░реНрдЛрдд = рдПрдХ рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕ рдХрд╛ рдирд╛рдо ред

рдпрд╣ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ рдХрд┐ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдореЗрдВ рд░реН+рдЛ рдХреЛ рд░реГ рдирд╣реАрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЗрд╕реЗ рдЛ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдЕрдВрдХрд┐рдд тАШрд░реЗрдлтАЩ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ рд░реНрдХ рдореЗрдВ ред рд▓реЗрдХрд┐рди рджреЗрдЦ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВ рдХрд┐ Unicode рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИ; рдореИрдВ рд╕рд╣реА рдЯрд╛рдЗрдк рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рдкрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВ ред рдпрд╣ рдкрджреНрдзрддрд┐ рдХреНрдпреЛрдВ рдЕрдкрдирд╛рдИ рдЧрдпреА рд╣реЛрдЧреА рдореИрдВ рдирд╣реАрдВ рдХрд╣ рд╕рдХрддрд╛ ред
- рдпреЛрдЧреЗрдиреНрджреНрд░ рдЬреЛрд╢реА



2010/9/20 Riho Alla <alla...@gmail.com>
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages