KATHASARITSAGARA

146 views
Skip to first unread message

manis...@gmail.com

unread,
Oct 29, 2005, 7:37:46 AM10/29/05
to Hindi
moksamargasya netaram bhettaram karmabhubhṛtam
jñataram visvatattvanam vande tadgunalabdhaye

Dear friends,
Jaya Jinendra

KATHASARITSAGARA (Sanskrit – Hindi) in 3 Volumes
By Somadeva Bhatta
Hindi tr. by Pt. Kedarnath Sharma with Jatashankar Jha
and Praphullacandra Ojha
1998 220 mm x 145 mm 3042 pp
Hardcover Rs. 1000 for the set

Gunadhya’s Brhatkatha in Prakrit is said to be the oldest work in the
history of Indian literature. Kathasaritsagara is the Sanskrit shloka
rendition of Gunadhya’s Brhatkatha. It is seen by many Sanskritists
as one of the oldest works of Sanskrit narrative literature.

Its author Somadeva Bhatta has stated that the Kathasaritsagara retains
fidelity to Gunadhya’s Prakrit work. However, the treatment,
presentation and rhetorical skills of Somadeva Bhatta lend the
Kathasaritsagara a rare distinction.

Kathasaritsagara literally means an ocean of the rivers of various
kathas. These stories present the realities of life in all their
shades. Reflecting the nine rasas, they mirror the life and culture of
Ancient India.

Kathasaritsagara comprises of 21388 shlokas in Sanskrit divided into 18
lambakas. It has also been divided into 124 tarangas.

Kathasaritsagara is a seminal work, and the entire tradition of Indian
writing is indebted to it. This edition carries an excellent Hindi
translation and has been painstakingly proof read hence making it a
very attractive read. It is extremely low priced as its publication has
been funded by Bihar State Government.

|| parasparopagraho jivanam ||

Manish

To order books please write to <manis...@gmail.com>

For regular updates on Jain literature, Indological publications
and books on Ancient Indian Wisdom, please subscribe to
Jainand...@yahoogroups.com

For regular updates on Hindi and Urdu publications, please
subscribe to Hindi...@yahoogroups.com

HINDI GRANTH KARYALAY
Booksellers and Publishers Since 1912
9 Hirabaug C P Tank
Mumbai 400004 INDIA
Phones: + 91 (022) 23826739, 20622600
Email: manis...@gmail.com
Web: http://www.hindibooks.8m.com
Blog: http://hindigranthkaryalay.blogspot.com
Yahoogroup: http://groups.yahoo.com/group/Hindibooks
Yahoogroup: http://groups.yahoo.com/group/JainandIndology

Narayan Prasad

unread,
Oct 31, 2005, 8:08:44 AM10/31/05
to hi...@googlegroups.com
Manish jii,

Kindly supply the extent of shlokas covered in each vol. I think, I
could see only its first vol. long back. Is the Hindi translation complete
in 3 vols ?

Thanks and regards.
Narayan Prasad

----- Original Message -----
From: <manis...@gmail.com>
To: "Hindi" <hi...@googlegroups.com>
Sent: Saturday, October 29, 2005 5:07 PM
Subject: [Hindi] KATHASARITSAGARA

Dear friends,
Manish



--
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.344 / Virus Database: 267.12.6/151 - Release Date: 10/28/2005

Send instant messages to your online friends http://in.messenger.yahoo.com

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages