|| जननी जन्मभूमिश्च स्वर्गादपि गरीयसी ||

[manis...@gmail.com]

|| जननी जन्मभूमिश्च
स्वर्गादपि गरीयसी ||

तराना-ए-हिन्द

सारे जहाँ से अच्छा
हिन्दुस्तां हमारा
हम बुलबुलें हैं उसकी ये
गुलसितां हमारा

ग़ुरबत में हों अगर हम रहता
है दिल वतन में
समझो वहीं हमें भी दिल हो
जहाँ हमारा

पर्वत वो सबसे ऊँचा हमसाया
आसमां का
वो सन्तरी हमारा वो पासबां
हमारा

गोदी में खेलती हैं जिसकी
हज़ारों नदियाँ
गुलशन है जिसके दम से रशके
जिनां हमारा

ऐ आबे रौदे गंगा वो दिन हैं
याद तुझको
उतरा तेरे किनारे जब कारवाँ
हमारा

मज़हब नहीं सिखाता आपस में
बैर रखना
हिन्दी हैं हम वतन है
हिन्दुस्तां हमारा

यूनान-ओ-मिस्र-ओ-रोमा सब मिट
गए जहाँ से
अब तक मगर है बाक़ी नामो
निशाँ हमारा

कुछ बात है कि हस्ती मिटती
नहीं हमारी
सदियों से रहा है दुश्मन
दौरे ज़मां हमारा

इक़बाल कोई मरहम अपना नहीं
जहाँ में
मालूम क्या किसीको दर्दे
नेहां हमारा
-इक़बाल

|| my motherland is more precious to me than heaven itself ||

Tarana-e-Hind

sare jahan se accha hindustan hamara
ham bulbulen hain uski ye gulsitan hamara

ghurbat me ho agar ham rahata hai dil vatan me
samajho vahin hamen bhi dil ho jahan hamara

parvata vo sabse uuncha hamsaya aasmaan ka
vo santari hamara vo pasban hamara

godi me khelti hain jiski hazaron nadiyan
gulshan hai jiske dam se rashke jinan hamara

ai aabe raude ganga vo din hain yaad tujhko
utara tere kinare jab caravan hamara

mazhab nahin sikhata aapas me bair rakhna
hindi hain ham vatan hai hindustan hamara

yunan-o-misr-o-roma sab mit gaye jahan se
ab tak magar hai baqi namo nishan hamara

kuch baat hai ki hasti mitati nahin hamari
sadiyon raha hai dushman daure zaman hamara

iqbal koi marham apna nahin jahan me
malum kya kisiko darde nehan hamara

--Iqbal