Hello good to know (about chinese characters and bible)

[Micheal Sinotou]

Hello this is a nice preaching: English-Chinese

 

http://www.tudou.com/programs/view/3J_evN0JWWU

 

Can be forward to chinese friends.

 

Glory be to our God.

 

Have a nice day

[Guy-Armel Bounda]

Merci beacoup Michael, i love this link

---

From: mond...@hotmail.com
To: gregmo...@yahoo.com; hicf-me...@googlegroups.com
CC: ile...@purdue.edu; proshu...@163.com; e3gri...@hotmail.com; zouwe...@hotmail.com; francis....@philips.com; tonywa...@gmail.com; d...@gcigusa.com; vernhor...@yahoo.com; sts...@gmail.com; jomob...@yahoo.com; drbas...@hotmail.com; wop...@yahoo.com; hnt...@gmail.com; wilb...@yahoo.ca; k_o...@hotmail.com; jkkka...@yahoo.com; cmon...@asiam.com.cn; dek...@aol.com; dyzh...@gmail.com; agbany...@yahoo.fr; tkmoti...@yahoo.com; hic...@yahoo.com; hi...@googlegroups.com
Subject: Hello good to know (about chinese characters and bible)
Date: Sat, 9 Mar 2013 01:05:08 +0000

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "HICF" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to hicf+uns...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 

[Gregory Moore]

This is great, Michael.  Thank you!  It is recommended viewing, especially if you have never heard this historical argument before (ie, that the Chinese believed in the Most High God - Shang Di - prior to Buddhism, Confucianism and Daosim)!  It may just blow your mind!  

Greg

---

From: Micheal Sinotou <mond...@hotmail.com>
To: gregmo...@yahoo.com; hicf-me...@googlegroups.com
Cc: ile...@purdue.edu; proshu...@163.com; e3gri...@hotmail.com; zouwe...@hotmail.com; francis....@philips.com; tonywa...@gmail.com; d...@gcigusa.com; vernhor...@yahoo.com; sts...@gmail.com; jomob...@yahoo.com; drbas...@hotmail.com; Chris Wood <wop...@yahoo.com>; hnt...@gmail.com; wilb...@yahoo.ca; k_o...@hotmail.com; jkkka...@yahoo.com; cmon...@asiam.com.cn; dek...@aol.com; dyzh...@gmail.com; agbany...@yahoo.fr; tkmoti...@yahoo.com; hic...@yahoo.com; hi...@googlegroups.com
Sent: Saturday, March 9, 2013 9:05 AM

Subject: Hello good to know (about chinese characters and bible)

[mek kem]

tu es es bishop chercheur . en tout etat de cause merci pour ce document tres smart and sharp

bibi maintenant tribishop

---

From: mond...@hotmail.com
To: gregmo...@yahoo.com; hicf-me...@googlegroups.com

CC: ile...@purdue.edu; proshu...@163.com; e3gri...@hotmail.com; zouwe...@hotmail.com; francis....@philips.com; tonywa...@gmail.com; d...@gcigusa.com; vernhor...@yahoo.com; sts...@gmail.com; jomob...@yahoo.com; drbas...@hotmail.com; wop...@yahoo.com; hnt...@gmail.com; wilb...@yahoo.ca; k_o...@hotmail.com; jkkka...@yahoo.com; cmon...@asiam.com.cn; dek...@aol.com; dyzh...@gmail.com; agbany...@yahoo.fr; tkmoti...@yahoo.com; hic...@yahoo.com; hi...@googlegroups.com

Subject: Hello good to know (about chinese characters and bible)

Date: Sat, 9 Mar 2013 01:05:08 +0000

[John Dikki]

Very good one for knowledge and especially for ework Thanks, Michael  John Dikki  (D.V.M.; MSc. Ph.D) Here for you El-Sansara International Trading Company limited Add: Feng Qi dong Road,  Guang ying Da sha No42, 8th/F Rm. 820 Tel:   + 86-571-56298099     Fax:  +86-571-56298098  Mb:   +86- 13093775744 Email:  dikki...@gmail.com --- On Sat, 3/9/13, Gregory Moore <gregmo...@yahoo.com> wrote:

-- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "HICF Men's Fellowship Group" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to hicf-men-grou...@googlegroups.com.

[Tom Oey]

Dear Greg and Michael, Thanks for your message! I am researching Walter Henry Medhurst, who was the first Protestant missionary to promote the term Shang Di for God. I would be interested in meeting you sometime. I am now in Berlin, Germany and will be here until 2 April, when I plan to visit Goettingen (2-4 April), Halle (4-6 April), Leipzig (6-8 April) and Berlin again (8-12 April) and return to Shaoxing 13 April. I welcome any contacts in these cities, also you are welcome to visit Shaoxing after 13 April!  There are various English-speaking Christians and groups in Shaoxing, who knows maybe we'll be able to form our own Shaoxing Christian Fellowship someday! Thomas G. Oey, Ph.D., Independent Scholar (Currently visiting Berlin, Germany from 13 March to 12 April 2013-- Mobile number in Germany: 49 1577 829 6163 Derzeit Besuch in Berlin, Deutschland vom 13. Marz bis 12. April 2013 Deutschesmobiltelefonnummer: 01577 8296163) Email: oe...@yahoo.com, oey...@yahoo.cn Mail Forwarding Address: 5 Lian Ge Dong Lu, Yuecheng District, Shaoxing 312000 Zhejiang, CHINA Phone: 86.575.8861.0057

--- On Sat, 9/3/13, Gregory Moore <gregmo...@yahoo.com> wrote:

From: Gregory Moore <gregmo...@yahoo.com> Subject: Re: Hello good to know (about chinese characters and bible) To: "Micheal Sinotou" <mond...@hotmail.com>, "hicf-me...@googlegroups.com" <hicf-me...@googlegroups.com> Cc: "ile...@purdue.edu" <ile...@purdue.edu>, "proshu...@163.com" <proshu...@163.com>, "e3gri...@hotmail.com" <e3gri...@hotmail.com>, "zouwe...@hotmail.com" <zouwe...@hotmail.com>, "francis....@philips.com" <francis....@philips.com>, "tonywa...@gmail.com" <tonywa...@gmail.com>, "d...@gcigusa.com" <d...@gcigusa.com>, "vernhor...@yahoo.com" <vernhor...@yahoo.com>, "sts...@gmail.com" <sts...@gmail.com>, "jomob...@yahoo.com" <jomob...@yahoo.com>, "drbas...@hotmail.com" <drbas...@hotmail.com>, "Chris Wood" <wop...@yahoo.com>, "hnt...@gmail.com" <hnt...@gmail.com>, "wilb...@yahoo.ca" <wilb...@yahoo.ca>, "k_o...@hotmail.com" <k_o...@hotmail.com>, "jkkka...@yahoo.com" <jkkka...@yahoo.com>, "cmon...@asiam.com.cn" <cmon...@asiam.com.cn>, "dek...@aol.com" <dek...@aol.com>, "dyzh...@gmail.com" <dyzh...@gmail.com>, "agbany...@yahoo.fr" <agbany...@yahoo.fr>, "tkmoti...@yahoo.com" <tkmoti...@yahoo.com>, "hic...@yahoo.com" <hic...@yahoo.com>, "hi...@googlegroups.com" <hi...@googlegroups.com>

-- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "HICF" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to hicf+uns...@googlegroups.com.

[Gregory Moore]

Tom,

Have a great time in Germany.  I am the Greg you met at Zijingang - we had the dinner last fall.  Thanks for your email, and may the Lord bless you trip!  Keep in touch.

Greg

---

From: Tom Oey <oe...@yahoo.com>
To: Micheal Sinotou <mond...@hotmail.com>; "hicf-me...@googlegroups.com" <hicf-me...@googlegroups.com>; hi...@googlegroups.com
Cc: "ile...@purdue.edu" <ile...@purdue.edu>; "proshu...@163.com" <proshu...@163.com>; "e3gri...@hotmail.com" <e3gri...@hotmail.com>; "zouwe...@hotmail.com" <zouwe...@hotmail.com>; "francis....@philips.com" <francis....@philips.com>; "tonywa...@gmail.com" <tonywa...@gmail.com>; "d...@gcigusa.com" <d...@gcigusa.com>; "vernhor...@yahoo.com" <vernhor...@yahoo.com>; "sts...@gmail.com" <sts...@gmail.com>; "jomob...@yahoo.com" <jomob...@yahoo.com>; "drbas...@hotmail.com" <drbas...@hotmail.com>; Chris Wood <wop...@yahoo.com>; "hnt...@gmail.com" <hnt...@gmail.com>; "wilb...@yahoo.ca" <wilb...@yahoo.ca>; "k_o...@hotmail.com" <k_o...@hotmail.com>; "jkkka...@yahoo.com" <jkkka...@yahoo.com>; "cmon...@asiam.com.cn" <cmon...@asiam.com.cn>; "dek...@aol.com" <dek...@aol.com>; "dyzh...@gmail.com" <dyzh...@gmail.com>; "agbany...@yahoo.fr" <agbany...@yahoo.fr>; "tkmoti...@yahoo.com" <tkmoti...@yahoo.com>; "hic...@yahoo.com" <hic...@yahoo.com>; "hi...@googlegroups.com" <hi...@googlegroups.com>
Sent: Monday, March 18, 2013 4:50 PM
Subject: Chinese Bible and Visit to Berlin, Germany

[Walt Schoenfuhs]

Hello all,

Thanks for the email.  These videos are also available on YouTube for those who can access it.  Also, the following book covers much of the same material:  Finding God in Ancient China by The use of Shang Di for God is a fascinating Chan Kei Thong. In the USA this is the information:

• Publisher: Zondervan (August 25, 2009)
• Language: English
• ISBN-10: 0310292387
• ISBN-13: 978-0310292388

It has also been published with this name: Faith of Our Fathers.

• Publisher: China Publishing Group Orient (2005)
• Language: English
• ISBN-10: 7801865065
• ISBN-13: 978-7801865069

(Frankly, this version is by far the better of the two. Zondervan settled for black and white images.)

In addition, a Chinese version is available: 

• Publisher: China Publishing Group Orient (2005)
• Language: Mandarin Chinese
• ISBN-10: 7801864298
• ISBN-13: 978-7801864291

I don't know if it's still available in China.

The whole question of using Shang Di instead of (or in addition to) Shen is fascinating to me. Since my return from China a year and a half ago I have worked for a Chinese Church in Chicago, teaching English to immigrants. Their preferred Bible are the Shen editions, though they don't seem to mind the Shangdi versions. I think it's simply what they're used to. In the bilingual Bible study I lead, we use  the Shangdi version - even though our study material uses Shen. No one seems to have a problem with it. One of the participants has a grandfather as a teacher in a TSPM church and he has emailed her asking what version the immigrants use. It seems to becoming a topic of discussion among some of Chinese believers.

Anyway, thank you for the emails.

In Christ,

Walt Schoenfuhs

--
Walt Schoenfuhs  施华安

“要信主耶稣，你和你一家就必定得救。”    使 徒 行 傳 16:31