Currently, if you try to run HiC-Pro twice on the same output folder, it will ask you if you want to overwrite it.
If you say 'no', the pipeline is not run.
However, this is not true in stepwise mode, but keep in mind that nothing special is done to check if a file already exits, meaning that if two files have the same names, the second one will overwrite the first one.