Hi! Thanks! It does indeed work on the grouped Sonos speakers! I think the trick is to first have them play grouped through the Sonos app, and then play your local music via Hi-Fi Cast!
SO TERRIFIC! Thanks! I'll definitely give a good review for this especially as right now Sonos is having problems with their app upgrade not playing local music.