News from VOA in Persian

2 views
Skip to first unread message

Voice of America

unread,
Oct 16, 2007, 2:41:15 PM10/16/07
to he...@googlegroups.com

voa pnn web banner

خبرنامه صدای آمريکا 
www.voapnn.com 

دريافت خبر از طريق موبايل
www.voamobile.com/persian

پراکسی صدای آمريکا
https://karaveh.com


پراکسی وب سايت صدای آمريکا با استفاده از تکنولوژی (SSL) امنيت ارتباط را افزايش داده، و در ضمن سرعت دسترسی به اينترنت را برای کاربران بهبود می بخشد. وقتی که پراکسی جديد را لود کرديد، صفحه اخطارکننده ای در مرورگر (براوزر) شما ظاهر خواهد شد که در مورد Certificate وب سايت هشدار می دهد. برای دسترسی به پراکسی لازم است Certificate را قبول کنيد تا بتوانيد به وب سايت رفته و از پراکسی استفاده کنيد. خواهشمند است در مورد عملکرد پراکسی جديد و نحوه دستيابی به آن، نظرات خود را از طريق ايميل به ما اطلاع دهيد.

آمريکا هنوز نسبت به سرنوشت پيمان هسته ای با هند اميدوار است
مقامات آمريکايی می گويند عليرغم گزارش ها مبنی بر پديد آمدن مشکلاتی بر سر راه پيمان هسته ای صلح آميز با هندوستان نسبت به ادامه تلاش اين کشور درباره تصويب اين پيمان خوشبين هستند. سخنگوی وزارت امورخارجه آمريکا، تام کيسی، امروز (سه شنبه) گفت آمريکا اميدوار است هندوستان سرفرصت اين پيمان  را مورد تائيد قرار دهد. ديروز نخست وزير هند، مانموهان سينگ، در مکالمه ای تلفنی به پرزيدنت بوش گفت که سياست داخلی هند اعمال اين پيمان تاريخی را مورد تهديد قرار داده است. اين پيمان، که در سال ۲۰۰۵ به امضا رسيد و نقطه عطفی در روابط دو کشور بشمار می رود، بين هند و آمريکا پيوند نزديک تری بوجود می آورد چنانکه هند را قادر می سازد تا در بازرگانی هسته ای جهانی شرکت داشته باشد. تحت اين پيمان، هند قادر خواهد بود پس از سه دهه ممانعت سوخت و تکنولوژی هسته ای از آمريکا دريافت کند. اما سياستمداران کمونيست هند تهديد کرده اند که اگر اين پيمان به مرحله نهايی برسد و تصويب شود از دولت ائتلافی حاکم به رهبری آقای سينگ خارج خواهند شد. پا پس کشيدن کمونيست ها از دولت، انتخابات پيش از موعد را اجباری خواهد کرد، که اين خود موقعيت آقای سينگ را به عنوان نخست وزير کشور به خطر خواهد انداخت. با وجود اينکه آقای سينگ گفته است اين پيمان بطور قطعی هنوز نمرده است، ليکن اين را اضافه نمود که در چنين صورتی «اين به معنای رسيدن به آخر زندگی» نيز نيست. برای اينکه اين پيمان به مرحله عملی برسد، يکسری اقدامات هنوز ضروری است. هند بايد توافقنامه های جداگانه ای را با آژانس بين المللی انرژی اتمی و گروه فراهم کننده مواد هسته ای به امضا برساند. سپس اين پيمان بايد به تصويب نهايی کنگره آمريکا برسد. برخی از قانون گذاران آمريکا با ذکر اينکه ممکن است در منطقه به مسابقه تسليحاتی دامن بزند با اين پيمان مخالفت کرده اند.

در شاخص آزادی رسانه ها ايسلند در جای اول و اريتره در رده آخر قرار گرفت
گروه گزارشگران بدون مرز اعلان کرد اريتره جای کره شمالی را به عنوان بدترين کشور ناقض آزادی رسانه ها در جهان گرفته است. گزارشگران بدون مرز امروز (سه شنبه) فهرست سالانه شاخص آزادی رسانه ها در جهان را منتشر ساخت. اين گروه که مقر آن در پاريس قرار دارد گفت اريتره با منع فعاليت رسانه های خصوصی و انداختن خبرنگاران منتقد دولت به زندان، جايی که تاکنون چهار تن از ايشان جان سپرده اند، در رده آخر اين فهرست قرار گرفته است. اين گروه مدافع آزادی رسانه ها مضافا نسبت به وضعيت برمه، که در رده ۱۶۴ فهرست مزبور جای گرفته، ابراز نگرانی ويژه ای کرد. گزارشگران بدون مرز می گويد سرکوب تظاهرات مردم توسط دولت نظاميان برمه آينده آزادی های اساسی را در اين کشور تاريک می سازد. با قرار گرفتن ايسلند در مقام يکم، و کشورهای نروژ، استونی، اسلواکی، و بلژيک به ترتيب در رده های دوم تا پنجم، می توان گفت که پنج کشور رده بالای شاخص آزادی های رسانه ای همگی اروپايی هستند. پائين ترين رده های اين فهرست را به ترتيب کشورهای کوبا، ايران، ترکمنستان، کره شمالی، و اريتره اشغال کرده اند. گزارشگران بدون مرز از تلاش های چند کشور برای گسترش آزادی های رسانه ای تقدير کرد، منجمله موريتانی، اوروگوئه، نيکاراگوئه، و نپال. اين گروه بسياری از کشورها را بخاطر زندانی کردن خبرنگاران و افزايش سانسور در اينترنت مورد ملامت قرار داد. ايالات متحده در رده ۴۸ام شاخص آزادی های رسانه ای قرار گرفت، درست پشت سر نيکاراگوئه، و يک قدم جلوتر از توگو.

مقررات حکومت نظامی در شمال غربی پاکستان لغو شد
روستائيان برای مشاهده خرابی های وارده به وزيرستان شمالی تجمع کرده اندارتش پاکستان مقررات حکومت نظامی را که بر وزيرستان شمالی اعمال کرده بود، اکنون يک هفته پس از آنکه ۲۵۰ کشته در مبارزه با شبه نظاميان قبيله ای گزارش شده است اين مقررات را ملغی نمود. مضافا ارتش پاکستان امروز (سه شنبه) گفت همچنان سرگرم مذاکره برای رسيدن به يک آتش بس رسمی است، ليکن رهبران قبيله ای می گويند درمورد متارکه جنگ هم اکنون توافق حاصل شده است. يکی از رهبران قبيله ای بنام فيض الله خان می گويد توافق دوشنبه شب حاصل شد. وی اضافه می کند نيروهای انتظامی از ايست بازرسی های مرزی با افغانستان به عقب می نشينند. اما سخنگوی ارشد ارتش، ژنرال وحيد ارشاد، می گويد تصميم نهايی در مورد توقف دشمنی ها احتمالا امروز (سه شنبه) اتخاذ خواهد شد. وی گفت مقامات راه های اين منطقه را برای تردد عموم بازکرده اند. هفته پيش مقامات پاکستانی گفتند طی شديدترين زدوخوردهای سال های اخير بين نيروهای دولتی و شبه نظاميان طرفدار طالبان ۲۵۰ نفر در منطقه مرزی کشته شدند.

بمبگذاری ها در عراق دستکم در نفر را در بغداد و موصل از بين برد
بمب هايی که با هدف کشتار افسران پليس و سربازان عراقی تهيه شده بود در شمال کشور دستکم ده نفر را از بين برده است. بگفته پليس انفجار يک بمب کاميونی امروز (سه شنبه) در مقر پليس در موصل (شمال عراق) چهارتن را کشته و بيش از ۳۰ تن ديگر را زخمی ساخت. انفجار بمب ديگری که در اتومبيلی نزديک يک ايست بازرسی ارتش در بغداد کار گذاشته شده بود منجر به قتل سه سرباز، سه غيرنظامی، و زخمی شدن ۲۵ نفر ديگر شد. در حوادث خشونت بار ديگری در شرق بغداد سه افسر پليس در ايست بازرسی به ضرب گلوله افراد مسلحی کشته شدند. به گفته ارتش آمريکا در بغداد چهار مرد تحت پيگرد دستگير و شش مظنون تروريست طی عملياتی با هدف متلاشی نمودن شبکه های القاعده در مرکز عراق بازداشت شدند.

کشورهای همجوار دريای خزر عليه دخالت های خارجی متحد شدند
ظاهرا در پاسخ به گمانه زنی ها در مورد اينکه آمريکا می تواند در اختلافش با تهران به نيروی قهر متوسل شود، روسيه، ايران، و ساير کشورهای همجوار دريای خزرتوافق کردند هيچگاه اجازه ندهند از خاکشان برای حمله به يکی از کشورهای همجوار دريای خزر استفاده شود. روسای جمهوری آذربايجان، ايران، قزاقستان، روسيه، و ترکمنستان امروز (سه شنبه) در پايان نشست ملتهای همجوار دريای خزر بيانيه ای را با اين مضمون به امضا رسانيدند. ملتهای همجوار دريای خزر در بيانيه مزبور با حمايت از برنامه بحث انگيز هسته ای جمهوری اسلامی ايران گفتند هر کشوری که پيمان منع گسترش سلاح های اتمی را به امضا رسانده است بدون استثنا حق دارد از انرژی  اتمی برای مصارف صلح آميز استفاده کند. بامداد امروز رئيس جمهوری روسيه از پنج کشور همجوار دريای خزر خواست از دخالت های خارجی در امور کشورهای همجوار دريای خزر ممانعت به عمل آورند. اظهارات وی در رابطه با گمانه زنی های مستمری است که بر اساس آن ايالات متحده ممکن است اقدام نظامی عليه ايران را، بخاطر مقاومت جمهوری اسلامی در برابر خواسته غرب مبنی بر شفاف سازی برنامه اتمی اش، در دستور کار داشته باشد.

پوتين: کشورهای همجوار دريای خزر عليه دخالت خارجی متحد شوند
رئيس جمهوری روسيه، ولاديمير پوتين، تاکيد کرد کشورهای همجوار دريای خزر نبايد اجازه دهند از خاکشان برای حمله به کشور همجوار ديگر استفاده شود. آقای پوتين، که امروز (سه شنبه) در نشست ملتهای همجوار دريای خزر سخن می گفت، همچنين از پنج کشور حوزه دريای خزر خواست نسبت به جلوگيری از دخالت خارجی در امور منطقه متعهد شوند. نشست مزبور سران کشورهای ايران، روسيه، آذربايجان، قزاقستان، و ترکمنستان را گرد هم آورده است. رئيس جمهوری روسيه از هيچ کشوری نام نبرد، اما سخنرانی وی نقطه تاکيدی گذاشت بر مخالفت شديد روسيه با تلاش ها به رهبری آمريکا در جهت ساخت و تعبيه يک لوله نفتی که از طريق آذربايجان منابع طبيعی دريای خزر را به غرب تحويل بدهد. برداشت ديگری که از اظهارات پوتين شد ظاهرا در رابطه با شايعات مستمردرباره ايالات متحده است که احتمالا اقدام نظامی عليه ايران را بخاطر مقاومت جمهوری اسلامی ايران در برابر خواست غرب مبنی بر شفاف سازی برنامه اتمی اش در دستور کار قرار خواهد داد. انتظار می رود آقای پوتين، که اولين رهبر کرملين است که پس از انقلاب اسلامی ۱۳۵۷ از تهران ديدن می کند، به ملاقات با آيت الله سيد علی خامنه ای، ولی فقيه جمهوری اسلامی ايران، و محمود احمدی نژاد، رئيس جمهوری اسلامی ايران، نيز برود. بنا به گفته مقامات روسيه مساله هسته ای ايران در صدر موضوعاتی قرار دارد که در گفتگوهای طرفين مورد بررسی قرار خواهد گرفت. برای حل و فصل اختلافات مربوط به مساله هسته ای جمهوری اسلامی ايران آقای پوتين خواستار شکيبايی در مذاکرات با جمهوری اسلامی ايران شده است.

کريستوفر هيل نسبت به تعطيلی برنامه هسته ای کره شمالی تا يايان ۲۰۰۷ اظهار اطمينان کرد
مذاکره کننده عاليرتبه آمريکا در مذاکرات برنامه هسته ای کره شمالی می گويد به اعتقاد وی پيونگ يانگ کليه فعاليت های هسته ايش را تا پايان سال جاری ميلادی تعطيل خواهد کرد. معاون وزير امور خارجه آمريکا، کريستوفر هيل، طی سخنانی در سيدنی (استراليا) گفت به اعتقاد وی تمام برنامه های غنی سازی اورانيوم کره شمالی تا پايان سال جاری ميلادی ملغی خواهد شد. مدتهاست که به کره شمالی در مورد غنی سازی اورانيوم، فرآيندی که می تواند مواد لازم برای ساخت بمب اتمی را بدست دهد، ظن وجود دارد. کره شمالی انکار می کند که به دنبال غنی سازی است، اما اذعان داشته که پلوتونيوم در حد نصاب توليد بمب اتمی را داراست. در ژوئيه گذشته، کره شمالی مجتمع هسته ای عمده يانگ بيون را تعطيل کرد، و در اوايل ماه جاری با از کار انداختن اين مجتمع و فاش ساختن کليه برنامه های اتمی اش تا پايان سال موافقت نمود. هفته گذشته، يک گروه از کارشناسان اتمی آمريکايی وارد کره شمالی شدند تا جدول زمانی از کارانداختن کليه برنامه های هسته ای اين کشور را طرح ريزی کنند.

معاون رئيس جمهوری عراق با هدف کاهش تنش های مرزی از ترکيه ديدن می کند
معاون رئيس جمهوری عراق، طارق ال هاشمی، برای انجام مذاکراتی با هدف منصرف نمودن آنکارا از دست زدن به اقدامات فرامرزی عليه شورشيان کرد در شمال عراق، امروز (سه شنبه) در ترکيه بسر می برد. اين سفر در زمانی انجام می گيرد که دولت ترکيه از پارلمان برای به اجرا درآوردن اقدامات نظامی در ورای مرزها در شمال عراق اجازه خواسته است. پارلمان احتمالا فردا در مورد قطعنامه درخواستی رای گيری خواهد کرد. انتظار می رود آقای هاشمی با نخست وزير ترکيه، رجب طيب اردوغان، که گفته است تصويب قطعنامه به معنی اقدامات نظامی فوری نيست، ملاقات خواهد کرد. سخنگوی دولت عراق، علی الدباغ، دوباره از ترکيه درخواست کرد برای متوقف نمودن حملات شورشيان کرد به جنوب شرقی ترکيه به راه های غير نظامی متوسل شود. قرار است نخست وزير عراق، نوری المالکی، امروز نشست فوق العاده ای را با دستياران ارشدش برای تبادل نظر در اين مورد تشکيل بدهد.

مبادله اجساد دو جنگجوی حزب الله با بقايای جسد يک شهروند اسرائيلی
اسرائيل اجساد دو جنگجوی حزب الله را با بقايای جسد يک اسرائيلی مبادله کرد. اين مبادله روز دوشنبه در يک منطقه مرزی اسرائيل و لبنان صورت گرفت. ظاهرا اسرائيل يک زندانی لبنانی را نيز به عنوان بخشی از معامله مبادله تحويل داد. گزارش ها حکايت از آن دارد که بقايای شهروند اسرائيلی به يک مهاجر اتيوپيائی تعلق دارد که درسال ٢٠٠٥ در دريای مديترانه غرق شد و جسد وی در آب های ساحلی لبنان کشف گرديد. دو ستيزه جوئی که اجساد آن ها مبادله شد، سال گذشته در جريان جنگ ٣٤ روزه ميان اسرائيل و حزب الله در جنوب لبنان کشته شدند. يک مقام اسرائيل اين معامله را اقدامی درجهت «ايجاد»  و بهبود شرايط برای مبادله زندانيان در آينده توصيف کرد. حزب الله با دستگيری دو سربازاسرائيلی در جريان حمله مرگبار مرزی خود در سال ٢٠٠٦ ، جنگ با اسرائيل را موجب شد. سرنوشت اين دو سرباز همچنان نامعلوم است.

ديدار امروز کاندوليزا رايس از مصر و سخنان ديروز اولمرت درباره بيت المقدس
کاندوليزا رايس وزير امور خارجه آمريک در ادامه تلاش های خود برای نزديک کردن مواضع اسرائيل و فلسطينيان، امروز، سه شنبه، با حسنی مبارک رئيس جمهوری مصر ديأار خواهد کرد. روز گذشته اهود اولمرت نخست وزير اسرائيل کنترل محلات عرب نشين را در بيت المقدس شرقی از سوی اسرائيل زير سئوال برد. آقای اولمرت می پرسد آيا ضرورت دارد که اسرائيل اين محلات را کنترل کند يا نه. اظهارات آقای اولمرت يک روز پس از ملاقات وی با کاندوليزا و در همان روز گفتگوهای خانم رايس با محمود عباس رئيس حکومت خودمختارفلسطينی عنوان گرديد. خانم رايس روز دوشنبه در يک کنفرانس خبری مشترک با آقای عباس در شهر رام الله اظهار داشت اسرائيلی ها و فلسطينيان پس از سال ها، جدی ترين تلاش را برای پايان دادن به مناقشات ميان خود معمول داشته اند. خانم رايس افزود پرزيدنت بوش حل اين مناقشات را مهمترين اولويت دولت خود قرار داده است. نخست وزير اسرائيل و رئيس حکومت خودمختار فلسطينی در آستانه کنفرانس قريب الوقوع خاور ميانه که قرار است در ماه نوامبر زير نظرآمريکا تشکيل شود، دست اندر کار تنظيم سند مشترکی هستند که پايه و اساس يک کشور فلسطينی قرار خواهد گرفت.

رابرت گيتس خواستار فشار متمرکز بين المللی برروی جمهوری اسلامی
رابرت گيتس وزير دفاع آمريکارابرت گيتس وزير دفاع آمريکا از متحدان آمريکا خواسته است عليه جمهوری اسلامی ايران آنچه را که وی «تحريم های اقتصادی مستحکم، نيرومند و با اثر بخشی طولانی،» توصيف کرده است، برقرار کنند. در متنی که دوشنبه شب توسط پنتاگون پيش از ارائه ترخيص شد آقای گيتس ميگويد «هيچ کسی نبايد درباره طرح های جمهوری اسلامی ايران برای برنامه اتمی و اهتمام آن رژيم برای به اجرا درآوردن سخنان جنجالی شان، اهدافشان در عراق و جاه طلبی هايشان در منطقه خليج فارس،» ترديدی بخود راه دهد.  آقای گيتس ميگويد «تنها يک جبهه متحد ملل قادر خواهد بود فشار کافی را به ايران برای دست برداشتن از اميال اتمی اش،" اعمال کند. وی خواستار فشار های ديپلماتيک و سياسی و نيز تحريم های اقتصادی شده است. وی ياد آور ميشود که پرزيدنت بوش گفته است وقتی با رژيمی نظير جمهوری اسلامی ايران روبرو هستيم، آمريکا «بايد همه گزينه ها را برروی ميز حفظ کند.»  

ولاديمير پوتين وارد تهران شد
ولاديمير پوتين رئيس جمهوری روسيهرسانه های دولتی ايران گزارش ميدهند ولاديمير پوتين رئيس جمهوری روسيه با وجود تهديد توطئه قتل، وارد تهران شد. آقای پوتين که اولين رهبر کرملين بعد از انقلاب اسلامی ١٩٧٩ است که از ايران ديدن ميکند، امروز، سه شنبه، وارد فرودگاه مهرآباد شد. پيشتر آقای پوتين در روز دوشنبه در آلمان تهديد را بی اهميت خواند و گفت اگر بخواهد به هر تهديدی توجه کند و و به توصيه های سرويس های امنيـتی خود عمل کند هرگز نبايد از کشورخود خارج شود. سئوال های مربوط به سفرآقای پوتين به تهران روز يکشنبه و پس ازآن مطرح گرديد که خبرگزاری های روسيه از يک توطئه احتمالی ترور وی در ايران خبردادند.  وزارت امور خارجه ايران اين گزارش ها را «بی پايه» ناميد واعلام کرد که هدف ازآن ها تضعيف مناسبات خوب ميان روسيه و ايران است. آقای پوتين قرار است با محمود احمدی نژاد ديدار کند و سپس به اتفاق در نشست ملتهای همجوار دريای خزر شرکت کنند. مقامات روسيه ميگويند مسأله اتمی در صدر موضوعات مذاکرات دوجانبه در طی ديدار آقای پوتين خواهد بود.  

گروههای شورشی دارفور پيش از مذاکرات صلح با دولت سودان به دنبال اتحاد هستند
گروه های شورشی منطقه دارفور، درکوششی برای متحد ساختن مواضع خود در آستانه گفتگوهای صلح با دولت سودان، که قرار است از روز ۲۷ ماه اکتبر در ليبی آغازشود، اجلاسی در جنوب سودان تشکيل دادند. با اين حال، وضعيت پيش آمده بر اثر اختلافات ميان شورشيان دچارپيچيدگی شده است. وجود همين اختلافات باعث شده است که گروه های شورشی ظرف سال گذشته به جناح هائی انشعابی تقسيم شوند. گفتگوهای ميان شورشيان بدون حضورعبدالواحد نور، يکی از رهبران عمده جنبش آزادی بخش مردم سودان، روز دوشنبه درشهر جوبا آغاز شد. يک جناح وابسته به نهضت آزادی بخش مردم سودان و جناح انشعابی شورشی نهضت عدالت و برابری، ازجمله گروه هائی بودند که در گفتگوها شرکت کردند. درهمين حال اتحاديه اروپا، روز دوشنبه، استقرار يک نيروی حافظ صلح ۳ هزار نفری وابسته به اين اتحاديه را در طول مرزهای دارفوربا چاد و جمهوری آفريقای مرکزی برای حفاظت ازغيرنظاميان، آوارگان و ماموران امداد مورد تصويب قرارداد.

آژانس انرژی اتمی خواهان بدست آوردن اطلاعات از رآکتور هسته ای سوريه شد
سازمان بين المللی انرژی اتمی اعلام کرد درمورد يک گزارش اخيرمطبوعاتی که حاکی است سوريه تاسيسات اتمی اعلام نشده ای دراختياردارد، اطلاعاتی در دست ندارد. سخنگوی سازمان بين المللی انرژی اتمی اظهار داشت سازمان متبوع وی نسبت به هرگزارشی دراين زمينه تحقيق خواهد کرد و افزود سازمان بين المللی انرژی اتمی انتظاردارد هرکشوری که اطلاعاتی درباره فعاليت های اتمی کشورديگری دارد، اين اطلاعات را دراختياراين سازمان قرار دهد. روزنامه نيويورک تايمزدر شماره روز يکشنبه خود گزارش داده بود که اسرائيل در حمله هوائی ماه گذشته خود به سوريه، يک نيروگاه اتمی نيمه تمام را هدف قرارداد. دراين گزارش که از برخی مقامات ناشناس آمريکائی و خارجی نقل قول شده،آمده است نيروگاه اتمی سوريه طبق يکی ازنيروگاه های مدل کره شمالی که برای انبارسوخت اتمی مورد استفاده قرارمی گرفت، احداث گرديده است.

نخست وزیرعراق برای حل بحران شمال عراق خواستار گفتگوی فوری با مقامات ترکیه شد
نوری المالکی نخست وزیرعراق می گوید دولت وی خواستار گفتگوهائی فوری با مقامات ترکیه است تا برای متوقف ساختن حملات شورشیان کرد به جنوب خاوری ترکیه، راه های غیرنظامی را مورد بررسی و توجه قراردهند.  آقای المالکی همچنین قصد دارد امروز، سه شنبه، دیداری فوق العاده با دستیاران ارشد خود به عمل آورد و افزایش تنش با ترکیه و اوضاع جاری در مرزهای عراق و ترکیه را با آن ها مورد بحث قراردهد. از سویی دیگر، دولت ترکيه از پارلمان اين کشور خواسته است تا عمليات نظامی ارتش ترکيه عليه شورشيان کرد را مورد تصويب قراردهد. با اين حال سخنگوی دولت اظهارداشت دولت ترکيه همچنان اميدوار است که نيازی به توسل به يک اقدام نظامی نباشد. تصميم به ارسال چنين درخواستی به پارلمان، درجلسه روز دوشنبه کابينه دولت ترکيه اتخاذ گرديد. به گفته سخنگوی دولت، چنانچه اين درخواست به تصويب پارلمان برسد، به مدت يک سال و برای عمليات نظامی متعددی اعتبارخواهد داشت. ترکيه شورشيان کرد را مسئول دست زدن به حملات مرگباری به جنوب خاوری ترکيه می داند. دولت های عراق و آمريکا ازترکيه خواسته اند برای تعقيب و سرکوبی شورشيان کرد به عمليات نظامی متوسل نشود. آمريکا بيم آن را دارد که تهاجم ترکيه به شمال عراق، ثبات اين منطقه کردنشين نسبتا آرام را برهم بزند.

پنج غير نظامی در جريان حمله شورشيان در جنوب عراق کشته شدند
مقامات عراق مي گويند شورشيان با حمله به دوپايگاه نظامی که عمدتا مورد استفاده نيروهای لهستان قراردارد، زد وخوردهائی را موجب شدند که درجريان آن پنج غيرنظامی جان خود را از دست دادند. به گفته مقامات عراق، شورشيان، روز دوشنبه چند خمپاره به شهرعمدتا شيعه نشين ديوانيه، شليک کردند. پليس مي گويد چند کودک نيزميان کشته شدگان ديده مي شوند. حدود 20 نفر، ازجمله دوسرباز لهستانی، نيز مجروح شدند. درهمين حال يک هليکوپتر لهستانی مورد اصابت مسلسل قرارگرفت، اما بدون حادثه فرود آمد. درتحولی ديگر، يک فرمانده نظامی ارشد آمريکا درعراق، اعلام کرد نيروهاي آمريکا تروريست هاي گروه القاعده درعراق را در استان الانبار شکست داده اند. اين فرمانده آمريکائی ارتش وپليس عراق را به خاطر کاهش دادن امکانات تروريست ها مورد تقدير قرارداد. يک مقام وزارت امورخارجه آمريکا نيزاظهارداشت که شماري از تيم هاي بازسازي آمريکا درحال تلاش براي گسترش اقتصاد استان الانبارهستند.

کارگران راه آهن آلمان دست به اعتصاب زدند
به دنبال اعتصاب کارگران راه آهن آلمان، اتحاديه لوکوموتيورانان برای بالا بردن دستمزد کارگران راه آهن، سی و يک درصد اضافه حقوق به شرکت سهامی راه آهن پيشنهاد کرد. اين در حالی است که تا به حال تنها با پنج درصد اضافه حقوق موافقت شده است. روز جمعه ۱۲ اکتبر قطارهای محلی آلمان در چندين شهر در حال اعتصاب بودند که سبب دير رسيدن مسافران به مقصد شان شد. بر اساس يک حکم جديد در دادگاه اعتصاب، اعتصاب قطارها در شبکه راه های دور ممنوع است و به همين دليل سنديکای لوکوموتيورانان آلمان کوشيده است تا از حرکت قطارها در شبکه محلی جلوگيری کند. در حال حاضر اعتصاب کندگان در انتظار پيشنهادهای مديريت راه آهن به سر می برند.

آنگلامرکل و پوتين در ويسبادن ملاقات کردند
رئيس جمهوری روسيه، ولاديمير پوتين،  ديروز (يکشنبه) برای انجام مذاکره با صدراعظم آلمان، آنگلا مرکل، پيرامون انرژی، امنيت، و طرح آمريکا برای نصب نظام سپر موشکی در اروپای مرکزی وارد آلمان شد. ديدار ويسبادن دو روز پس از شکست گفتگوهای مقامات ارشد آمريکايی و روسی درباره طرح آمريکا برای نصب نظام سپر موشکی در اروپای مرکزی انجام می گيرد. پس از گفتگوهای روز جمعه در مسکو، وزير امور خارجه آمريکا، کاندوليزا رايس، خواست پرزيدنت پوتين مبنی بر الغای طرح نصب نظام موشکی در لهستان و جمهوری چک را رد کرد. خانم رايس گفت آمريکا، عليرغم مخالفت های روسيه با اين طرح، به گفتگو در اين باره با متحدينش ادامه خواهد داد.

ايميل:

Voice of America

unread,
Oct 17, 2007, 2:51:56 PM10/17/07
to he...@googlegroups.com

voa pnn web banner

خبرنامه صدای آمريکا 
www.voapnn.com 

دريافت خبر از طريق موبايل
www.voamobile.com/persian

پراکسی صدای آمريکا
https://kashkab.com


پراکسی وب سايت صدای آمريکا با استفاده از تکنولوژی (SSL) امنيت ارتباط را افزايش داده، و در ضمن سرعت دسترسی به اينترنت را برای کاربران بهبود می بخشد. وقتی که پراکسی جديد را لود کرديد، صفحه اخطارکننده ای در مرورگر (براوزر) شما ظاهر خواهد شد که در مورد Certificate وب سايت هشدار می دهد. برای دسترسی به پراکسی لازم است Certificate را قبول کنيد تا بتوانيد به وب سايت رفته و از پراکسی استفاده کنيد. خواهشمند است در مورد عملکرد پراکسی جديد و نحوه دستيابی به آن، نظرات خود را از طريق ايميل به ما اطلاع دهيد.

آفريقای جنوبی ميزبان نشستی با هند و برزيل شد
مانموهان سينگ (چپ)، تابو امبکی (وسط)، و اولا دا سيلوا پيش از آغاز نشست پرتوريا (۲۵مهر ۱۳۸۶) رئيس جمهوری آفريقای جنوبی، تابو امبکی، برای تقويت بازرگانی و برجسته کردن نياز کشورهای درحال توسعه ميزبان نشستی با رهبران برزيل و هندوستان را بر عهده گرفته است. رئيس جمهوری برزيل، لوئيس ايناسيو دا سيلوا، و نخست وزير هند مانموهان سينگ امروز (چهارشنبه) در پرتوريا به پرزيدنت امبکی ملحق شدند. آنها توافقنامه هايی در زمينه همکاری های بهداشتی، آموزشی، و امورات گمرکی با يکديگر به امضا رسانيدند. از زمان نخستين نشست اين سه رهبر با يکديگر در سال ۲۰۰۳ بازرگانی بين سه کشور افزايش چشمگيری داشته است. اما سه رهبر گفتند، در برابر چالش های متقابل بخصوص در بازرگانی جهانی نيز، آنها تمرکزشان را بر همکاری با يکديگر گذاشته اند. هند، برزيل، و آفريقای جنوبی هرکدام در قاره خود يک قدرت اقتصادی بشمار می رود و رفته رفته به ايشان به چشم نمايندگان کشورهای در حال توسعه نگريسته می شود. اين سه کشور، که به خود نام «ايبسا» IBSA داده اند، هم در سازمان ملل و هم در مذاکرات بازرگانی خواستار قدرت بيشتری برای کشورهای در حال توسعه شده اند. هر سه اين کشورها درخواست عضويت دائم در شورای امنيت سازمان ملل کرده اند.

اجازه عمليات نظامی عليه شورشيان کرد در شمال عراق در پارلمان ترکيه تصويب شد
پارلمان ترکيه اجازه عمليات نظامی فرامرزی عليه شورشيان کرد در شمال عراق را مورد تصويب قرار داد. پيش از رای گيری امروز (چهارشنبه)، رجب طيب اردوغان نخست وزير ترکيه گفت تصويب اين لايحه به معنی حمله بلافاصله نيست. اما وی اضافه کرد که ترکيه در زمان مناسب و تحت شرايط مطلوب دست به اقدام خواهد زد. نخست وزير عراق، نوری المالکی، قبل از جلسه رای گيری پارلمان ترکيه به همتای خودش در ترکيه تلفن کرد و نسبت به تعهد دولت عراق در مورد متوقف کردن حملات شورشيان کرد به خاک ترکيه به وی اطمينان خاطر داد. پرزيدنت بوش در يک کنفرانس خبری در کاخ سفيد گفت به نفع ترکيه نيست که به خاک عراق سرباز بفرستد. نخست وزير عراق، طارق ال هاشمی، که تازه با رهبران ترکيه در آنکارا گفتگو کرده بود اکنون می گويد بايأ به عراق فرصت داده شود تا قبل از اقدام ترکيه خود جلوی شورشيان کرد را بگيرد. ترکيه شورشيان کرد مستقر در عراق و وابسه به حزب کارگران کردستان (پ.ک.ک) را مسئول حملاتی می داند که در طول دوهفته گذشته به مرگ 30 سرباز و غيرنظامی منجر شده است. جلال طالبانی، رئيس جمهوری عراق، که هماکنون مشغول ديدار از پاريس است، همچنين از ترکيه خواست خويشتن داری به خرج دهد و به شورشيان پ.ک.ک. گفت سلاح های خود را به زمين بگذارند. در همين حال، رئيس جمهوری سوريه بشار اسد که از آنکارا ديدن می کند، گفت ترکيه حق قانونی دارد تا عليه شورشيان کرد دست به اقدام فرامرزی در داخل عراق بزند. يک سخنگوی ناتو در بروکسل گفت که دبير کل پيمان ناتو، ياپ دِهوپ شيفر، پيش از رای گيری در پارلمان ترکيه به رئيس جمهوری عبدالله گل تلفن کرده و خواستار خويشتن داری شد. وی تاکيد ورزيد که ناتو با ترکيه در مورد تروريست خواندن پ.ک.ک. اشتراک نظر دارد. آمريکا بيم آن دارد که حمله نظامی ترکيه منطقه نسبتا آرام کردستان عراق را بی ثبات کند.

بشار اسد از حمله احتمالی ترکيه به شمال عراق حمايت می کند
بشار اسد رئيس جمهوری سوريه، بشار اسد، می گويد ترکيه از حق قانونی برای حمله فرامرزی عليه شورشيان کرد مستقر در شمال عراق برخوردار است. اسد که هماکنون برای انجام مذاکراتی با مقامات عاليرتبه ترکيه در اين کشور بسر می برد، گفت سوريه از اقدامات ترکيه عليه اعمال تروريستی در منطقه حمايت می کند. او همچنين گفت نيروهای ائتلاف به رهبری آمريکا مسئوليت اصلی در متوقف کردن حملات تروريستی از داخل عراق را بر عهده دارند. پرزيدنت اسد اين سخنان را، هنگامی که پارلمان ترکيه درباره اقدام نظامی عليه شورشيان کرد تصميم گيری می کرد، در کنفرانس مشترکی با همتای ترکيه ايش، عبدالله گل، امروز (چهارشنبه) در آنکارا ابراز نمود. دو رهبر کشورهای همسايه موضوعات منطقه ای و همچنين فرآيند صلح خاورميانه و نقشی که کشورهای متبوعشان می توانند در روند صلح ايفا کنند را مورد تبادل نظر قرار دادند.

همسر معاون رئيس جمهوری آمريکا می گويد باراک اوباما و ديک چنی قوم و خويشند
معاون رئيس جمهوری آمريکا، ديک چنیخانم لین چنی، همسر ریچارد چنی، معاون رئیس جمهوری آمریکا، میگوید همسر او یکی از بستگان  باراک اوباما ، نامزد ریاست جمهوری آمریکا است. خانم چنی این پیوند شگفت انگیز خانوادگی را روز سه شنبه در یک گفتگو با شبکه تلویزیونی MSNBC فاش کرد، و گفت وی از این پیوند خانوادگی هنگامی آگاه شد که برای نوشتن زیست نامه خود تحقیق میکرده است. خانم چنی میگوید آقای چنی و اوباما هر دو از اعقاب «مارین دوال» مهاجر فرانسوی هستند که درسده هفدهم به آمریکا مهاجرت کرده است. خانم چنی اضافه میکند که: این از شگفتیهای آمریکا است که یک نفر بتواند مسئول زندگی دو خانواده باشد که هر یک از آنها در راه متفاوتی گام برداشته است. چنی یک سفید پوست از ایالت وایومینگ و اوباما از پدر کنیایی و مادر سفید پوست آمریکایی است.

کنگره آمريکا از دالايی لاما تقدير به عمل می آورد
قرار است امروز (چهارشنبه) قانون گذاران آمريکا طی مراسم مبسوطی در ساختمان کنگره در واشنگتن از دالايی لاما، رهبر روحانی تبت، قدردانی کرده و بالاترين مدال غير نظامی کنگره آمريکا را به وی اعطا کنند. در مراسمی که پرزيدنت بوش در آن حضور پيدا خواهد کرد، دالايی لاما مدال افتخار کنگره آمريکا را دريافت می کند. چين اين مراسم را مسخره معرفی کرده و آن را محکوم نموده است، و به عنوان اعتراض به بی اعتنايی آمريکا از شرکت در مذاکرات بين المللی فراخوانده شده از سوی آمريکا برای بررسی برنامه هسته ای ايران انصراف حاصل کرده است. آقای بوش و رهبر روحانی تبت ديروز (سه شنبه) در کاخ سفيد بطور خصوصی با يکديگر ملاقات کردند. سخنگوی وزارت امورخارجه چين در پکن اين ملاقات را مداخله  فاحشی در امور داخلی چين خواند، و خواستار لغو مراسم اعطای مدال افتخار شد. پرزيدنت بوش در کنفرانس خبری کاخ سفيد گفت فکر نمی کند ملاقاتش با دالايی لاما به رابطه با چين لطمه ای برساند. وی گفت اگر چينی ها با رهبر روحانی تبت به ملاقات بنشينند او را مردی صلحجو و اهل سازش خواهند يافت. در گفتگويی با صدای آمريکا، دالايی لاما گفت او و پرزيدنت بوش دوستان قديمی هستند، و از ملاقات در کاخ سفيد ابراز خوشنودی کرد. او گفت که به پرزيدنت بوش گزارشی درباره تبت داده است و از رئيس جمهوری آمريکا بخاطر پشتيبانی اش تشکر کرد. کنگره با ذکر دستآوردهای برجسته و دائمی دالايی لاما به صلح، حقوق بشر، و تفاهم مذهبی، بيش از يک سال پيش اعطای مدال به رهبر روحانی تبت را مورد تائيد قرار داده بود. سخنگوی کاخ سفيد گفت دولت آمريکا برای حفظ رابطه قوی با چين بر سر مسايل مختلف سخت کار کرده است.

بررسی تفاهم نامه کشورهای حوزه دريای خزر از ديد عليرضا نوری زاده
ظاهرا در پاسخ به گمانه زنی ها در مورد اينکه آمريکا می تواند در اختلافش با تهران به نيروی قهر متوسل شود، روسيه، ايران، و ساير کشورهای همجوار دريای خزرتوافق کردند هيچگاه اجازه ندهند از خاکشان برای حمله به يکی از کشورهای همجوار دريای خزر استفاده شود. روسای جمهوری آذربايجان، ايران، قزاقستان، روسيه، و ترکمنستان در پايان نشست ملتهای همجوار دريای خزر بيانيه ای را با اين مضمون به امضا رسانيدند. ملتهای همجوار دريای خزر در بيانيه مزبور با حمايت از برنامه بحث انگيز هسته ای جمهوری اسلامی ايران گفتند هر کشوری که پيمان منع گسترش سلاح های اتمی را به امضا رسانده است بدون استثنا حق دارد از انرژی  اتمی برای مصارف صلح آميز استفاده کند. دکتر عليرضا نوری زاده، نويسنده، روزنامه نگار و تحليل گر مسايل سياسی مقيم لندن، در پاسخ به پرسش خبرنگار بخش فارسی صدای آمريکا تفاهم نامه کشورهای حوزه دريای خزر را مورد بررسی قرار داد.

رايس با عباس و اولمرت مذاکرات بيشتری انجام می دهد
وزير امور خارجه آمريکا، کاندوليزا رايس، امروز (چهارشنبه) دومين دور مذاکرات جداگانه خود با اهود اولمرت، نخست وزير اسرائيل، و محمود عباس، رئيس تشکيلات خودگردان فلسطينی، را آغاز می کند. پيش از شروع مذاکرات، رايس از بيت اللحم در کرانه باختری ديدار کرد، و در کليسای ولادت (مهد، بشارت) نماز گزارد، جايی که بطور سنتی به عنوان محل تولد عيسی مسيح شناخته شده است. وی گفت سه دين يکتاپرستانه سرزمين مقدس، يعنی مسيحيت،  يهوديت، و اسلام، «اکنون فرصت اين را دارند تا بر تفاوت ها غلبه کنند» و دين را «به جای اينکه بصورت يک قدرت تفرقه افکنانه درآورند، آن را به يک نيروی آشتی تبديل کنند.» در اوايل اين هفته، رايس بطور جداگانه با آقای اولمرت و آقای عباس ديدار کرده بود، و سعی کرد قبل از گشايش کنفرانس صلح خاورميانه، که قرار است در آمريکا برگزار شود، اختلافات آنها را در مورد حصول به يک بيانيه يا سند مشترک کمتر کند. رايس ديروز با رئيس جمهوری مصر، حسنی مبارک، در قاهره گفتگو کرد. مصر از کنفرانس صلح پشتيبانی محتاطانه ای به عمل آورده است. رايس و احمد ابوالغيط، وزيرامور خارجه مصر، گفتند که زمان برگزاری کنفرانس بستگی به پيشرفت مذاکرات اسرائيل و فلسطينيان در مورد بيانيه مشترک دارد. فلسطينی ها انتظار دارند که بيانيه مشترک در مورد مسايل عمده اختلافات اسرائيل و فلسطينيان (منجمله تعيين مرزها، وضعيت اورشليم، و سرانجام شهرک های يهودی نشين) موضع گيری کند، اما اولمرت می خواهد بيانيه مشترک در اين مرحله زياد دقيق نباشد. اولمرت گفت توافق بر سر بيانيه مشترک به عنوان يک سند نبايد پيش شرط برگزاری کنفرانس باشد. رايس از فرصت سفرش به مصر استفاده کرد و نسبت به وضعيت حقوق بشر در آن کشور، منجمله سرکوب خبرنگاران منتقد دولت، ابراز نگرانی نمود.  او همچنين بطور دوستانه موضوع رهبر زندانی اپوزيسيون، ايمان نور، را در ديدارش با پرزيدنت مبارک و وزير امورخارجه ابوالغيط پيش کشيد. ابوالغيط گفت اين قبيل پرونده ها در دست بررسی هستند و دولت درامور آيين دادرسی مصر دخالت نمی کند.

نيويورک تايمز: ارتش آمريکا خواستار اعمال کنترل بر پيمانکاران امنيتی در عراق شد
به گزارش روزنامه نيويورک تايمز، روبرت گيتس وزير دفاع آمريکا سعی دارد شرکت های امنيتی خصوصی، که در عراق برای دولت آمريکا کار می کنند، را به زير کنترل اتوريته واحدی درآورد، و البته مايل است ارتش آمريکا آن اتوريته ای باشد که بر کار اين شرکت ها نظارت اعمال می کند. در مقاله ای که در شماره امروز (چهارشنبه) اين روزنامه به چاپ رسيد گفته می شود که وزارت امور خارجه آمريکا، که تقريبا از ۲۵۰۰ محافظ شخصی برای حفظ جان ديپلمات های آمريکايی در بغداد استفاده می کند، در مقابل اين فکر مقاومت نشان داده است. حدود ۸۰۰ نفر از محافظان امنيتی برای شرکت آمريکايی بلک واتر کار می کنند که در حادثه مرگبار تيراندازی در بغداد در ماه گذشته دست داشت. وزارت امور خارجه پيش از اين برای نظارت دقيق تر بر کار نيروهای امنيتی خصوصی در عراق دستورات لازم را صادر کرده بود. اما بنا به گزارش روزنامه نيويورک تايمز، رهبران ارتش آمريکا در عراق به گيتس گفته اند که ارتش بهترين نظارت را بر کار پيمانکاران انجام خواهد داد.

پاپ بنديکت ۲۳ کاردينال کاتوليک را معرفی کرد
پاپ بنديکت به تازگی ۲۳ کاردينال کاتوليک را معرفی کرده است، که از اين ميان ۱۸ نفر زير سن ۸۰ سالگی هستند و بنابراين می توانند در موقع مقتضی در مراسم ويژه انتخاب جانشين پاپ شرکت کنند. پاپ بنديکت اسامی کاردينال های جديد را امروز (چهارشنبه) طی سخنرانی هفتگی اش برای زائران و توريست های ميدان سن پيتر اعلان کرد. پنج تن از کاردينال های معرفی شده بالای ۸۰ سال سن دارند و به همين دليل واجد شرايط  ورود به انجمن محرمانه برای انتخاب پاپ بعدی نيستند.

ديدار پرزيدنت بوش با دالائی لاما
پرزيدنت بوشپرزيدنت بوش علی رغم هشدارهای پکن در مورد آن که ديدار با دالائی لاما رهبرمذهبی تبت به شدت به روابط آمريکا و چين آسيب وارد خواهد آورد، روز سه شنبه با دالائی لاما ديدار کرد. دنيا پرينو سخنگوی کاخ سفيد می گويد دولت بوش می داند که دولت چين حساسيت شديدی نسبت به اين مساله دارد، اما پرزيدنت بوش پيشاپيش به هو جينتائو رئيس جمهوری چين اطلاع داده بود که با رهبر مذهبی  تبت ديدار خواهد کرد. خانم پرينو اظهار داشت پرزيدنت بوش همچنين به آقای هو خاطر نشان ساخت که مفتخراست در مراسم امروز که طی آن کنگره آمريکا به دالائی لاما مدال طلا اهدا خواهد کرد، شرکت کند. اين بالاترين مدال غيرنظامی است که کنگره آمريکا به شخصيت ها اعطا می کند. خانم پرينو افزود آمريکا از دالائی لاما به عنوان يک رهبر بزرگ مذهبی حمايت می کند، اما از نظريه تبت به عنوان يک کشور جدا از چين حمايت نمی کند و انتظار دارد که روابط خوب آمريکا با چين ادامه يابد.

حمايت محتاطانه مصر از رايس برای کنفرانس خاورميانه
ديدار کاندوليزا رايس و حسنی مبارک در مصر در شانزدهم اکتبرمصردر گفتگوهای خود با کاندوليزا رايس وزير امور خارجه آمريکا، با قيد احتياط حمايت خود را از طرح آمريکا در مورد ميزبانی کنفرانس صلح خاورميانه اعلام کرد. خانم رايس به عنوان بخشی از کوشش های مربوط به برطرف ساختن اختلافات ميان اسرائيل و فلسطينيان، روز سه شنبه در قاهره با حسنی مبارک رئيس جمهوری مصر ديدار کرد. احمد ابوالغيط وزير امور خارجه مصر اظهار داشت اين ديدار اطمينان و اعتماد زيادی نسبت به مقاصد آمريکا در قبال کنفرانس خاورميانه به مصر داد. وزيران امور خارجه آمريکا و مصر اظهار داشتند زمان تشکيل کنفرانس به حصول پيشرفتی در گفتگوهای اسرائيل و فلسطينيان درباره قطعيت بخشيدن به يک سند مشترک فيمابين بستگی خواهد داشت. قرار است خانم رايس امروز چهارشنبه برای دومين بار به طور جداگانه با اهود اولمرت نخست وزير اسرائيل و محمود عباس رئيس حکومت خودمختار فلسطينی ديدار کند. وی قبلا نيز کوشش به عمل آورده بود که اختلافات اين دو رهبر را درباره سند مشترک برطرف سازد. 

رکورد جديد قيمت نفت
به دنبال افزايش نگرانی های مربوط به احتمال حمله ترکيه به شمال عراق برای تعقيب شورشيان کرد، قيمت های نفت افزايش يافت و رکورد جديدی از خود به جای گذارد. قيمت نفت خام آمريکا برای تحويل در ماه نوامبر با يک دلار و ٤٨ سنت افزايش ، در رقم بی سابقه بشکه ای ٨٧ دلار و ٦١ سنت تثبيت شد. پيشتر، قيمت های نفت تا بشکه ای ٨٨ دلار و ٢٠ سنت بالا رفته بود. معامله کنندگان می گويند نگرانی های مربوط به افزايش احتمال جنگ در طول مرزهای ترکيه و عراق، می تواند بر توليد نفت و خط لوله های نفت در شمال عراق تأثير بگذارد. به گفته معامله کنندگان، کاهش ذخاير نفت آمريکا و سايرکشورهای مصرف کننده در آستانه زمستان، يکی ديگراز عوامل افزايش قيمت های نفت است. رئيس سازمان اوپک روز سه شنبه اعلام کرد اوپک خواستار افزايش قيمت ها نيست ومعتقد است که نفت کافی در بازارها وجود دارد.

اظهارات پوتين در تهران درباره موضع آمريکا بر سر سپر دفاع موشکی در اروپا
ديدار ولاديمير پوتين و آيت الله خامنه ای در تهران در روز سه شنبه شانزدهم اکتبرولاديميرپوتين رئيس جمهوری روسيه می گويد ممکن است آمريکا آمادگی آن را پيدا کرده باشد که در موضع خود نسبت به طرح استقرار يک سيستم دفاعی موشکی در اروپا انعطافی به عمل آورد و بنابر اين، گفتگوهای مربوط به اين موضوع حتماً بايد ادامه يابد. آقای پوتين در مصاحبه ای با رسانه های خبری ايران اظهار داشت تازه ترين تماس ها با آمريکائيان از احتمال برخی تغييرات در موضع آمريکا حکايت دارد. آقای پوتين نظرات قبلی خود را در اين زمينه بار ديگرمورد تاکيد قرار داد و گفت خطر خاصی را نمی بيند که استقرار اين سيستم دفاعی را در اروپای مرکزی ايجاب کند. با اين حال آقای پوتين افزود کشور وی به همکاری خود با آمريکا و کشورهای اروپائی برای برطرف ساختن اختلافات ادامه خواهد داد. کاندوليزا رايس وزير امورخارجه آمريکا هفته گذشته در مسکو خواست روسيه را در مورد متوقف ساختن اين طرح در دوران ادامه مذاکرات رد کرد، اما گفت به اتفاق رابرت گيتس وزير دفاع آمريکا پيشنهادهای جديدی را به مقامات روسيه ارائه کرده اند.

سفر طارق الهاشمی در ارتباط با خطر حمله ترکيه به شورشيان کرد در عراق
طارق الهاشمی معاون رئيس جمهوری عراق در کنفرانس مطبوعاتی در آنکارا در ترکيه پارلمان ترکيه امروز، چهارشنبه، بر سر لايحه ای که به دولت ترکيه اجازه ميدهد در بيرون از مرز های ترکيه در خاک عراق به شورشيان کرد حمله کند، رأی گيری خواهد کرد. رجب طيب اردوغان نخست وزير ترکيه می گويد تصويب اين اقدام از سوی پارلمان به معنای آن نيست که عمليات نظامی قريب الوقوع است. با اين حال افزود ترکيه در وقت مقتضی و درشرايط مقتضی برای دفاع از خود عمل خواهد کرد. برهام صالح معاون نخست وزير عراق روز سه شنبه گفت حمله احتمالی ترکيه به شورشيان کرد در شمال عراق، «پيامدهای شديدی» به دنبال خواهد داشت. آقای صالح روز سه شنبه در مصاحبه ای با بی بی سی هشدار داد اگر ترکيه دست به عمليات نظامی يک جانبه ای در مناطق مرزی بزند، بدعت بسيار بدی به وجود خواهد آورد و ثبات عراق و منطقه را در معرض خطر قرار خواهد داد. در همين حال طارق الهاشمی معاون رئيس جمهوری عراق در کوششی برای متوقف ساختن حمله نظامی ترکيه، به ديدار اين کشور رفته است. 

Voice of America

unread,
Oct 18, 2007, 1:24:59 PM10/18/07
to he...@googlegroups.com

voa pnn web banner

خبرنامه صدای آمريکا 
www.voapnn.com 

دريافت خبر از طريق موبايل
www.voamobile.com/persian

پراکسی صدای آمريکا
https://kashkab.com


پراکسی وب سايت صدای آمريکا با استفاده از تکنولوژی (SSL) امنيت ارتباط را افزايش داده، و در ضمن سرعت دسترسی به اينترنت را برای کاربران بهبود می بخشد. وقتی که پراکسی جديد را لود کرديد، صفحه اخطارکننده ای در مرورگر (براوزر) شما ظاهر خواهد شد که در مورد Certificate وب سايت هشدار می دهد. برای دسترسی به پراکسی لازم است Certificate را قبول کنيد تا بتوانيد به وب سايت رفته و از پراکسی استفاده کنيد. خواهشمند است در مورد عملکرد پراکسی جديد و نحوه دستيابی به آن، نظرات خود را از طريق ايميل به ما اطلاع دهيد.

دبير کل سازمان ملل: عراقی ها از موقعيت بوجود آمده بر اثر کاهش خشونت ها استفاده کنند
دبير کل سازمان ملل متحد، آقای بان کی مون، از عراقی ها خواست از موقعيت بوجود آمده بر اثر کاهش خشونت ها استفاده کنند و در جهت ايجاد آشتی ملی همه گروه های قومی، مليتی و سياسی را به همکاری جلب کنند. در گزارشی به شورای امنيت سازمان ملل، که ديروز منتشر شد، آقای بان گفت در سال جاری تاکنون سپتامبر از کمترين آمار کشتار برخوردار بوده است. وی گفت اين امر فرصتی را ايجاد کرده است «که نبايد از دست برود.» دبير کل سازمان ملل گفت اگر چه عراقی ها اساسا خود مسئول دستيابی به چنين تحولی هستند، ليکن اين بدنه جهانی نيز آماده است تا برای تحقق اين هدف کمک کند. آقای بان اعتبار کاهش خشونت ها را بعضا به آتش بس ارتش شيعه جيش المهدی داد. وی همچنين گفت که اتحاد شورشيان اهل تسنن در مخالفت با القاعده نيز «پتانسيل سياسی قابل توجهی» دارد. در رويداد ديگری، ارتش آمريکا در عراق گزارش داد که در جريان عمليات امروز (پنجشنبه) با هدف گرفتن شبکه های القاعده، نيروهای ائتلاف 15 تروريست مظنون را بازداشت کردند. ارتش آمريکا همچنين گفت نيروهای عراق يک عضو شورای محلی ديوانيه را دستگير کرده اند. اين شخص مظنون است که به شبه نظاميان کمک می کرده تا برای حمله به نيروهای ائتلاف و غيرنظاميان عراقی پول و اسلحه بدست آورند.

جمهوری اسلامی ايران ۱۲ نفر را اعدام کرد
به گفته مقامات جمهوری اسلامی ايران ديروز (چهارشنبه) ۱۲ نفر در دو شهر اعدام شدند. هشت تن از اين عده، منجمله يک زن، به جرم جنايت در زندان اوين در تهران به دار آويخته شدند. و سه مرد به اتهام تجاوز به عنف در شيراز در ملا عام به دار آويخته شدند. فعالان اپوزيسيون ايران در اعتراض به موج اعدام های اخير در ايران در اقصی نقاط اروپا و کانادا در ۱۸ مهرماه دست به تظاهرات زدند. مقامات جمهوری اسلامی ايران ادعا کرده اند که اعدام های اخير بخشی از سياست سرکوب اشرار بوده و در مقابله با اعمال منافی عفت صورت گرفته است. جمهوری اسلامی از ابتدای سال جاری تاکنون ۲۲۰ نفر را به مجازات اعدام رسانيده است. درمقام مقايسه تنها ۱۷۷ نفر در طول سال پيش اعدام شدند. در ماه گذشته تنها در يک روز ۲۱ نفر اعدام شدند. بسياری از اين اعدام ها در ملا عام و در برابر صدها تماشاگر برگزار می شود. بنا بر تفسير ويژه ای که پس از انقلاب اسلامی سال ۱۳۵۷ بر مبنای شريعه در قانون جزای جمهوری اسلامی ايران جاری شد، جرايمی که شايان مجازات اعدام می شوند شامل جنايت، تجاوز به عنف، دزدی، ارتداد و ترک آيين، زنای محسنه، و قاچاق مواد مخدر هستند.

هزاران کرد عليه خطر حمله نظامی ترکيه به شمال عراق راهپيمايی کردند
هزاران تن از شهروندان کرد در شمال عراق در اعتراض به اقدام اخير پارلمان ترکيه مبنی بر صدور اجازه حمله نظامی به شمال عراق عليه شورشيان کرد دست به راهپيمايی زدند. کارمندان دولتی، دانشجويان و بسياری ديگر با در دست داشتن پرچم های کردی و سردادن شعار هايی در تقدير هويت کردی امروز (پنجشنبه) از مقابل ساختمان سازمان ملل در اربيل، مرکز دولت خودمختار منطقه کردستان عراق، گذشتند. تظاهر کنندگان با دادن نامه ای به مقامات سازمان ملل خواستار دخالت اين بدنه جهانی و جلوگيری از عمليات نظامی ترکيه در داخل عراق شدند. تصميم مصوبه پارلمان ترکيه، که ديروز انجام گرفت، به دولت برای مدت يک سال اجازه می دهد تا در شمال عراق دست به عمليات نظامی بزند. نخست وزير ترکيه، رجب طيب اردوغان، گفه است مصوبه پارلمان لزوما به معنی اين نيست که حمله نظامی بلافاصله انجام خواهد گرفت. رهبران کرد عراقی هشدار دادند که عمليات ترکيه در شمال عراق ثبات نسبی منطقه را به خطر خواهد افکند.

رئيس مجلس نمايندگان آمريکا نسبت به تصويب لايحه نسل کشی ارامنه ابراز ترديد کرد
رئيس و سخنگوی مجلس نمايندگان آمريکا، نانسی پلوسی، می گويد نسبت به تصويب لايحه دادن عنوان نسل کشی به کشتار ارامنه توسط ترکان عثمانی در اوايل قرن بيستم ترديد دارد. نماينده کاليفرنيا از حزب دمکراتيک آمريکا در مجلس نمايندگان گفت حالا که تعدادی از نمايندگان حمايت خود را از اين لايحه پس گرفته اند «بايد صبر کرد و ديد» چه اتفاقی خواهد افتاد. جان مورتا، يکی ديگر از اعضای کميته که در مسايل نظامی از نفوذ زيادی برخوردار است، گفت اگر اين لايحه غير الزام آور به رای گذاشته شود شکست خواهد خورد. از سوی پرزيدنت بوش و لابی مرتبط با ترکيه فشار زيادی بر قانون گذاران آمده است تا به اين لايحه رای ندهند. آنکارا که در جنگ عليه تروريسم پشتيبانی حياتی از آمريکا به عمل می آورد، به واشنگتن هشدار داده است چنانچه اين لايحه به تصويب برسد ائتلاف با آمريکا در معرض ريسک بزرگی قرار خواهد گرفت. گروهی از حاميان اين لايحه، از هر دو حزب دمکراتيک و جمهوريخواهان، حضور پرزيدنت بوش در مراسم ديروز (چهارشنبه) تجليل کنگره از دالايی لاما، که عليرغم اعتراضات خشمگين چين صورت گرفت، را در نظر گرفت. اين گروه اعلان داشت چنانچه آمريکا بخواهد رهبری اخلاقی را به دست بگيرد بايد نسل کشی را «هرجا و هر موقع که اتفاق افتاد» مورد شناسايی قرار دهد. ارمنی ها ترکان عثمانی را متهم کرده اند که بمنظور بيرون راندن ارامنه از شرق ترکيه، در جريان کشتار و تبعيد نظام يافته ای از سال ۱۹۱۵ تا ۱۹۲۳ يک و نيم ميليون از ارامنه را به قتل رسانيدند. ارمنی ها از قوای مهاجم روسی پشتيبانی می کردند که در جنگ جهانی اول با امپراتوری عثمانی می جنگيدند. ترکيه قويا اتهام نسل کشی را انکار می کند. ترکيه ميزان کشتار را غلو آميز خوانده است، و می گويد تعداد زيادی از مردم در اغتشاشات حاصله از فروپاشی امپراتوری عثمانی کشته شدند.

نخست وزير اسرائيل: روسيه از تحريم های سازمان ملل بر جمهوری اسلامی حمايت کند
قرار است نخست وزير اسرائيل، اهود اولمرت، برای مذاکره با رئيس جمهوری روسيه، ولاديمير پوتين، در مورد برنامه هسته ای جمهوری اسلامی ايران و ساير موضوعات امروز (پنجشنبه) وارد مسکو شود. اسرائيل خواستار پشتيبانی روسيه از وضع تحريم های جديدی بر جمهوری اسلامی بخاطر فعاليت های هسته ايش شده است. پيش از ملاقاتش با اولمرت، پوتين گفت برای کاهش تنش های مربوط به برنامه هسته ای جمهوری اسلامی گفتگوی مستقيم از تهديد، تحريم و يا نيروی قهرآميز ثمربخش تر خواهد بود. ديروز پرزيدنت بوش گفت اگر رهبران جهان برای جلوگيری از دستیابی جمهوری اسلامی به بمب اتمی بيش از اينها تلاش نکنند ريسک پيش آمدن «جنگ جهانی سوم» را تقبل کرده اند. ولاديمير پوتين پريروز در تهران با محمود احمدی نژاد و آيت الله سيد علی خامنه ای ملاقات کرد. وی پس از ديدار با ولی فقيه پشتيبانی خودش را از برنامه هسته ای جمهوری اسلامی ايران تکرار کرد و گفت هيچ مدرکی دال بر تلاش جمهوری اسلامی ايران در ساخت بمب اتمی نديده است. پوتين و اولمرت همچنين قرار است در مورد تلاش های صلح خاورميانه به تبادل نظر بپردازند.

چين: اعطای مدال افتخار آمريکا به دلايی لاما روابط دوکشور را تضعيف می کند
چين می گويد ايالات متحده آمريکا با اعطای بالاترين مدال غيرنظامی به رهبر روحانی تبت، دالايی لاما، بطور خطرناکی روابط فی مابين را تحت الشعاع قرار داده است. سخنگوی وزارت امور خارجه چين، ليو جيان چائو، امروز (پنجشنبه) به خبرنگاران گفت ايالات متحده بايد گام های مشخصی در جهت ترميم آنچه که وی «تاثير سهمناک» اقداماتش خواند، بردارد. اين وزارت خانه همچنين سفيرواشنگتن در پکن را فراخواند تا اعتراض شديدش به مراسم ديروز را تسليم کند. ديروز در واشنگتن پرزيدنت بوش شخصا مدال طلای کنگره آمريکا را به راهب بودائيست ۷۲ساله تقديم کرد، و از رهبران چين خواست تا گفتگو با دالايی لاما را آغاز کنند. چين دالايی لاما را متهم به استقلال طلبی کرده است.   دالايا لاما در اظهاراتی خواسته قلبی اش در مورد دستيابی مردم تبت به يک خودمختاری واقعی در داخل کليت چين را تصريح کرد. دالايی لاما از مردم آمريکا بخاطر پشتيبانی بدون تزلزلشان از مردم تبت قدردانی کرد. وی گفت جايزه کنگره پيام نيرومندی برای ارتقادهندگان صلح، تفاهم و توازن خواهد فرستاد. اعتراض چين به حدی بود که حتی پيش از مراسم از مذاکرات بين المللی درباره برنامه هسته ای جمهوری اسلامی ايران پا پس کشيد. ماه پيش، پس از آنکه آنگلا مرکل، صدراعظم آلمان، با دالايی لاما ملاقات کرد، پکن مذاکرات سالانه حقوق بشر با آلمان، که قرار بود در دسامبر برگزار شود، را ملغی نمود.

رهبران اتحاديه اروپا برای بحث درمورد پيمان جديدی در ليسبون گرد هم آمده اند
رهبران اتحاديه اروپا بمنظور خاتمه بخشيدن به يک بحث دوساله درمورد چگونگی اداره اين گروه در ليسبون، پايتخت پرتغال، دور هم گرد آمده اند. ۲۷ رهبر اروپايی قرار است امروز (پنجشنبه) پيش نويس پيمانی را به بحث بگذارند که ساختار نهادهای اتحاديه اروپا را ساده تر خواهد کرد تا فرآيند تصميم گيری تسريع شود. در صورت تصويب، اين پيمان دوره تصدی رياست ادواری اتحاديه اروپا دو ساله خواهد کرد، و به تشکيلات اروپا در مورد امنيت داخلی و سياست خارجی مجال بيشتری برای اعمال نفوذ خواهد داد. اين سند در واقع تالی پيش نويس قانون اساسی اتحاديه اروپا خواهد بود که در سال ۲۰۰۵ توسط شهروندان فرانسوی و هلندی پذيرفته نشد. ايتاليا و لهستان در آخرين لحظه خواستار تغييراتی در متن پيشنهادی شده اند که احتمالا می تواند جلوی به تصويب رساندن آن تا جمعه را بگيرد. ايتاليا می خواهد تعداد کرسی هايش را در پارلمان اروپا نگاهدارد، تا بتواند از آرای مساوی با فرانسه و بريتانيا برخوردار باشد. لهستان می خواهد اين پيمان به اقليتی از کشورهای اروپايی اجازه دهد تا بتوانند موقتا جلوی تصميمات اتحاديه اروپا را بگيرند.

مقامات جمهوری اسلامی ايران نسبت به تلاش برای آزادی دانشجوی ژاپنی اطمينان خاطر دادند
مقامات جمهوری اسلامی ايران به معاون ارشد وزير امور خارجه ژاپن که از ايران بازديد به عمل می آورد گفته اند برای آزادی دانشجوی ژاپنی به گروگان گرفته شده به فعاليت هايشان ادامه می دهند. معاون ارشد وزير امور خارجه ژاپن، ايتسونوری اونودرا، چهارشنبه وارد تهران شد، و در همان ساعات اول گفت نسبت به امن بودن جای دانشجوی ۲۳ ساله، ساتوشی ناکامورا، دلگرمی هايی دريافت کرده است. اونودرا با وزير امورخارجه، منوچهر متکی، و ساير مقامات جمهوری اسلامی ايران ملاقات کرد. سخنگوی وزارت کشور جمهوری اسلامی ايران، مجيد ملکان، به ژاپن گفت اگر ايرانيان برای رهايی دانشجوی ژاپنی اقدام کنند نتيجه بهتری عايد خواهد شد. ناکامورا که برای بازديد از اماکن تاريخی در جنوب شرقی استان کرمان، نزديک مرز با افغانستان و پاکستان، به آن مناطق سفر کرده بود روز دوشنبه توسط آدم ربايان ربوده شد. مقامات جمهوری اسلامی سردسته آدم ربايان را به عنوان اسماعيل شاه بخش مورد شناسايی قرار داده اند، و گفته می شود که وی در ازای رهايی ناکامورا خواستار آزادی فرزند زندانی خودش شده است. همچنين گفته می شود اين باند آدم ربايان مسئول ربايش سه ماه پيش يک زوج بلژيکی نيز هست. يکی از اين دو که زن بود پس از چند روز رها شد، ولی نفر دوم تا اواسط سپتامبر در اسارت اين باند بسر می برد.

آمريکا و اسرائيل در ساخت نظام دفاع موشکی همکاری خواهند کرد
ايالات متحده آمريکا و اسرائيل توافق کردند تا با يکديگردر مورد توسعه و ساخت نظام دفاع موشکی جديدی که بتواند هم با موشک های قاره پيما مقابله کند و هم با موشک های کوتاه برد همکاری کنند. در مذاکرات روز سه شنبه بين وزير دفاع آمريکا، روبرت گيتس، و همتای اسرائيلی اش، اهود باراک، در پنتاگون طرفين درباره تشکيل کميته ای که بر روی طرح نظام پيشنهادی کار خواهد کرد موافقت نمودند. سخنگوی پنتاگون، جف مورل، گفت اسرائيل خواهان توانايی هايی است که به وی امکان مقابله با حملات موشکی احتمالی از سوی جمهوری اسلامی ايران و همچنين موشک های شليک شده از سوی سرزمين های فلسطينی را بدهد. اسرائيل از زمانی که از نوار غزه در سال ۲۰۰۵ نيروهايش را عقب نشاند تا کنون بطور مرتب زير حملات موشکی از جانب شبه نظاميان فلسطينی در نوار غزه بوده است.

آمريکا بازداشت عماد الدين باقی را محکوم کرد
عماد الدين باقی فعال حقوق بشرآمريکا بازداشت يک ايرانی فعال حقوق بشر را که ميگويد نشان دهنده بی اعتنائی جمهوری اسلامی به مبارزات شهروندان ايران برای کسب حقوق اوليه بشر است، محکوم کرد. وزارت امور خارجه آمريکا گفت عماد الدين باقی که رهبری يک گروه حقوق زندانيان را به عهده دارد به اين خاطر که توجه افکار عمومی را به افزايش اخير اعدام ها در ايران و درخواست رفتار انسانی با زندانيان، مورد آزار و اذيت قرار گرفته است. رسانه های رسمی در ايران روز يکشنبه بازداشت آقای باقی را گزارش کردند و وکيل وی دستگيری را تأييد کرد. وکيل اتهامات وارد شده به آقای باقی را اقدام عليه امنيـت ملی و انتشار اسناد طبقه بندی شده، ذکر کرد. گزارش های مطبوعاتی دليل اتهامات را به اينگونه توصيف کردند که آقای باقی از زندانيان اطلاعات بدست مياورده و سپس در سمينارهای گروه خود، پخش  ميکرده است. آقای باقی بخاطر حکم زندان تعليقی قبلی قرار است که يکسال زندانی شود. در سال ٢٠٠٣ اين فعال حقوق بشر با اتهامات مشابهی به سه سال حبس محکوم شد.  وی دو سال از محکوميت خود را در زندان سپری کرد و يکسال باقی مانده به حالت تعليق در آمد.

ابراهیم قنبری برای بازگشت خود به برمه درحال گفتگوبا مقامات این کشور است
ابراهیم قنبری فرستاده اعزامی سازمان ملل متحد به برمهفرستاده اعزامی سازمان ملل متحد به برمه می گوید برای بازگشت خود به برمه درحال گفتگوبا مقامات این کشوراست. ابراهیم قنبری روزچهارشنبه درمالزی به خبرنگاران اظهارداشت سفراو به برمه تقریبا درنیمه ماه نوامبرمورد تایید قرارگرفته است، اما او می خواهد زودترعازم برمه شود. آقای قنبری درحال حاضردریک سفرآسیائی درجهت افزایش فشاربه دولت نظامی برمه به دنبال سرکوبی تظاهرکنندگان هواداردمکراسی به سرمی برد. آقای قنبری تاکید به عمل آورد که دیدار وی با ژنرال تان شوی  Than Shwe رهبرنظامی برمه و آنگ سان سوچی رهبربازداشتی اپوزیسیون حائز اهمیت است. درهمین حال سازمان عفوبین الملل روزچهارشنبه نوارهای ویدیوئی ونوارهای صوتی جدیدی را ازحملات جاری شبانه دربرمه، بازداشت های بی حساب و شرایط مرعوب کننده بازداشت منتشرساخت.  

هشدار پرزیدنت بوش برای جلوگيری از وقوع جنگ جهانی سوم
پرزیدنت بوشپرزیدنت بوش می گوید اگر رهبران جهان اقدامات بیشتری برای جلوگیری ازدستیابی ایران به سلاح های اتمی معمول ندارند، جهان را درمعرض خطر " جنگ جهانی سوم " قرارخواهند داد. پرزیدنت بوش روزچهارشنبه دریک کنفرانس خبری درکاخ سفید اظهارداشت تهدید ناشی از یک ایران مسلح به سلاح های اتمی را بسیارجدی تلقی می کند ونباید فراموش کرد که محمود احمدی نژاد رئیس جمهوری ایران گفته است که اسرائیل باید نابود گردد. پرزیدنت بوش گفت آمریکا نسبت به اِعمال تحریم های اقتصادی سختگیرانه تری علیه ایران پافشاری خواهد کرد وافزود سرانجام " افرادی که دارای حس مسئولیت هستند " درداخل ایران از انزوای کشورخود به تنگ خواهند آمد و به این نتیجه خواهند رسید که ارزش آن را ندارد که سیاست های کنونی ایران را ادامه داد. ولادیمیرپوتین رئیس جمهوری روسیه به دنبال دیداراین هفته خود با آقای احمدی نژاد درتهران حمایت خویش را ازبرنامه اتمی ایران باردیگر مورد تاکید قرارداد واظهارداشت دلیلی نمی بیند که ایران قصد تولید سلاح های اتمی را داشته باشد. پرزیدنت بوش همچنین خاطرنشان ساخت به انتظار آن است که توضیحات آقای پوتین را درباره اظهارات خویش بشنود.   

اهود اولمرت برای گفتگو با ولادیمیر پوتین از مسکو دیدار می کند
اسرائیل می گوید اهود اولمرت نخست وزیراسرائیل برای گفتگو با ولادیمیر پوتین رئیس جمهوری روسیه درباره کوشش های اسرائیل وفلسطینیان درجهت صلح، برنامه اتمی ایران وسایرمسائل منطقه، امروز پنجشنبه ازمسکو دیدارخواهد کرد. اهود اولمرت نخست وزیراسرائیل دفترنخست وزیراسرائیل خبرسفریک روزه آقای اولمرت را به مسکو روزچهارشنبه اعلام کرد. سخنگوی دولت اسرائیل اظهارداشت رهبران دوکشوردرگفتگوی تلفنی هفته گذشته خود نسبت به این دیداربرای مذاکرات کوتاهی توافق کردند. آقای پوتین روزسه شنبه درجریان اجلاس رهبران کشورهای حوزه دریای خزر درتهران با محمود احمدی نژاد رئیس جمهوری ایران دیدارکرد. رئیس جمهوری روسیه دراین دیدار حمایت خود را از دستیابی ایران به انرژی اتمی تجدید کرد واظهار داشت اقدام نظامی علیه تهران را نخواهد پذیرفت.  

بی نظیر بوتو در ميان استقبال ده ها هزار نفر از طرفدارانش وارد کراچی شد
بی نظیر بوتو نخست وزیر اسبق پاکستانبی نظیر بوتو نخست وزیر اسبق پاکستان امروز، پنجشنبه، به سال ها اقامت خود درتبعید پایان داد و در ميان استقبال ده ها هزار نفر از طرفدارانش در کراچی، به پاکستان بازگشت. خانم بوتو روزچهارشنبه دریک کنفرانس خبری در شهردوبی اظهارداشت علی رغم خطرهای متعددی که ازسوی ستیزه جویان پاکستانی وعرب اورا تهدید می کند، به کراچی پرواز خواهد کرد. خانم بوتو افزود بازگشت اوبه پاکستان، مقدمه " چرخش این کشورازدیکتاتوری به دمکراسی خواهد بود." اقدامات امنیتی شدیدی درکراچی تدارک یافته است و هزاران تن ازماموران پلیس درخیابان ها مستقر شده اند.  پوسترها وپلاکاردهائی با عکس های خانم بوتو درخیابان ها و میدان های اصلی کراچی نصب گردیده است.  

حزب کنگره حاکم هند: اجرای قرارداد اتمی با آمریکا متوقف نشده است
حزب کنگره حاکم هند می گوید اجرای قرارداد تاریخی با آمریکا درباره استفاده غيرنظامی از انرژِی اتمی متوقف نشده است. سخنگوی حزب کنگره هند اظهارداشت این قرارداد نه در " سردخانه قرارداده شده است " و نه " به بی توجهی سپرده شده است." این نظرات روزچهارشنبه ودو روزپس ازآن عنوان گردید که مانموهان سینگ نخست وزیرهند به پرزیدنت بوش اظهارداشت قرارداد اتمی هند با آمریکا به عللی درارتباط با سیاست های داخلی هند با مشکلاتی مواجه شده است. این قرارداد تاریخی که درسال ۲۰۰۵ امضا شد، روابط نزدیکتری را میان دوکشور به وجود می آورد وبه هند اجازه می دهد که درداد وستد اتمی جهانی مشارکت کند. اما سیاستمداران کمونیست هند تهدید کرده اند اگر قرارداد به مورد اجرا گذارده شود، ازدولت ائتلافی آقای سینگ خارج خواهند شد. این سیاستمداران استدلال کرده اند که این قرارداد ازاستحکام و سرسختی استقلال سیاست خارجی هند وبرنامه اتمی این کشور خواهد کاست.  

Voice of America

unread,
Oct 19, 2007, 2:11:04 PM10/19/07
to he...@googlegroups.com

voa pnn web banner

خبرنامه صدای آمريکا 
www.voapnn.com 

دريافت خبر از طريق موبايل
www.voamobile.com/persian

پراکسی صدای آمريکا
https://khandaki.com


پراکسی وب سايت صدای آمريکا با استفاده از تکنولوژی (SSL) امنيت ارتباط را افزايش داده، و در ضمن سرعت دسترسی به اينترنت را برای کاربران بهبود می بخشد. وقتی که پراکسی جديد را لود کرديد، صفحه اخطارکننده ای در مرورگر (براوزر) شما ظاهر خواهد شد که در مورد Certificate وب سايت هشدار می دهد. برای دسترسی به پراکسی لازم است Certificate را قبول کنيد تا بتوانيد به وب سايت رفته و از پراکسی استفاده کنيد. خواهشمند است در مورد عملکرد پراکسی جديد و نحوه دستيابی به آن، نظرات خود را از طريق ايميل به ما اطلاع دهيد.

جلوگيری از دسترسی تهران به تسليحات اتمی در دستور مذاکرات بوش و سارکوزی است   
نيکلا سارکوزی رئيس جمهوری فرانسه ماه آينده با پرزيدنت بوش ملاقات ميکند و اين در حالی است که دولت هايشان به بازسازی مناسبات نزديک ادامه ميدهند. آقای سارکوزی روز ششم نوامبر برای گفتگو وارد کاخ سفيد ميشود، و روز بعد برای ادامه تبادل نظرها همراه با آقای بوش به خانه جورج واشنگتن نخستين رئيس جمهوری آمريکا در مانت ورنون ميرود.  کاخ سفيد ميگويد اوضاع افغانستان، جلوگيری از دست يابی جمهوری اسلامی ايران به تسليحات اتمی، پايان بخشيدن به کشتار در دارفور و پيشبرد دمکراسی در برمه جزو موضوع های مورد بحث است.  دو رهبر همچنين قرار است در باره روند صلح خاورميانه ، جلوگيری از مداخله خارجی در انتخابات رياست جمهوری لبنان و شکل بخشيدن به راه حلی مسالمت آميز برای کوسوو تبادل نظر کنند.  مناسبات ميان واشنگتن و پاريس از اوايل سال جاری که آقای سارکوزی در انتخابات رياست جمهوری فرانسه پيروز شد گرم شده است. ژاک شيراک رئيس جمهورقبل از او يکی از مخالفان سرسخت جنگ عراق بود. " hspace=2 src="/persian/images/AFP_Bush_sarkozy_maine_11aug2007_eng_1952.jpg" width=210 align=right vspace=2 border=0>پرزيدنت بوش در سفر آقای سارکوزی به واشنگتن يک ضيافت شام رسمی نيز در کاخ سفيد به افتخار وی ترتيب ميدهد. آقای سارکوزی قبلا ميهمان پرزيدنت بوش در خانه فاميلی او در مين بود است. غيبت همسر آقای سارکوزی در آن ميهمانی کاملا آشکار بود.  دفتر رياست جمهوری فرانسه ديروز اعلام کرد که اين زوج طلاق گرفته اند.

مشرف حملات به کاروان بوتو را توطئه عليه دمکراسی دانست
پرويز مشرف رئيس جمهوری پاکستان بمب گذاريهای ديروز کراچی را، که به کشته شدن دست کم صد و سی و سه نفر منجر شد، ولی به بی نظير بوتو نخست وزير پيشين، که چند ساعت پيش از انفجار ها از سفری خود تبعيدی به کشورش بازگشته بود آسيبی نرساند، به عنوان توطئه ای عليه دمکراسی تقبيح و محکوم کرده است.  آقای مشرف خواستار آرامش شد و قول داد درباره دو انفجاری که سفر بازگشت به کشور خانم بوتو را تحت الشعاع قرار داد تحقيقاتی جامع انجام گيرد. مقامات ميگويند دويست و نود نفر نيز در حملات مجروح شدند. هيچ کس مدعی انفجارها نشده است، اما مقامات امنيتی ميگويند به ستيزه گران طرفدار طالبان مستقر در نزدکی مرز افغانستان و مرتبط با شبکه تروريستی القاعده ظنين اند.  حاميان نخست وزير پيشين پاکستان از اينکه حملات به رغم حضور گسترده نيروهای امنيتی و در پی تهديدهای مکرر ستيزه گران اسلامی رخ داد ابرازخشم ميکنند. شاهدان ميگويند تدابير امنيتی در مراحل اوليه بازگشت خانم بوتو مراعات ميشد. اما به گفته آنان، حائل های امنيتی به فاصله چند ساعت و بخصوص هنگامی که اتوموبيل حامل وی بزحمت از ميان جمعيت ميگذشت، کم شده بود.

بوتو ميگويد ميدانست برای ترور او حمله ای انجام ميگيرد
بی نظير بوتو نخست وزير پيشين پاکستان ميگويد حملات بمبی مرگباری که کاروان او را هدف گرفته بود وی را از تلاش برای استقرار دمکراسی در پاکستان باز نميدارد.  خانم بوتو در نخستين واکنش به اين حملات ، آن ها را حمله ای به تماميت پاکستان دانست. خانم بوتو گفت حاضر بود جانش را برای دمکراسی به خطربياندازد و نمی خواهد پاکستان در مقابل ستيزه گران تسليم شود. خانم بوتو گفت ميدانست حمله ای برای ترور او انجام خواهد گرفت، اما افزود که دولت را برای دو انفجاری که به کشته شدن دست کم صد و سی و سه نفر در کراچی منجر شد مقصر نميداند. خانم بوتو که امروز، جمعه، در يک کنفرانس خبری صحبت ميکرد گفت آنهائی که حمله ديشب را انجام دادند مسلمان نبودند زيرا مسلمانان هيچوقت به زنان و مسلمانان ديگر حمله نمی کنند.  نخست وزير پيشين پاکستان همچنين خواستار تحقيقی شد که روشن کند چرا چراغ های خيابانها در مسير بازگشت او از تبعيد خاموش بوده است. خانم بوتو سوار بر يک خوروی زرهی از خيابانهای مملو از جمعيت کراچی را طی ميکرد که انفجارها رخ داد.

رهبران جهان حملات انفجاری مرگبار عليه بوتو را تقبيح و محکوم کردند
رهبران جهان حملات مرگبار روز پنجشنبه عليه بی نظير بوتو نخست وزير پيشين پاکستان در کراچی را تقبيح و محکوم کرده اند. کاخ سفيد اين حملات انتحاری را فاجعه ای وحشتناک توصيف کرده است و ميگويد به احتمال قوی افراطيون اسلامی مسئول هستند. کاخ سفيد همچنين ميگويد به پاکستان پيشنهاد کمک داده است. سخنگوی شورای امنيت ملی آمريکا گفت آمريکا در ضايعه از دست رفتن افراد بی گناه با بازماندگان قربانيان همدردی ميکند. وی گفت افراطيون نمی توانند مانع از آن شوند که پاکستانی ها به گونه ای دمکراتيک نمايندگان خود را انتخاب کنند.  وزارت امورخارجه آمريکا نيز در اعلاميه ای جداگانه گفت هيچ دليل سياسی نمی تواند کشته شدن افراد بی گناه را توجيه کند. در افغانستان حامد کرزی رئيس جمهوری آن کشور حملات را به عنوان عملی ظالمانه و بزدلانه تقبيح و محکوم کرد. بنگلادش نيز که امروز در حمايت از پاکستان اعلاميه ای صادر کرد  سخنگوی وزارت امورخارجه هند حملات را وحشتناک و نگران کننده توصيف کرد. وی گفت تهديد تروريسم عليه منطقه مستلزم اقداماتی قاطع از سوی تمامی دولت های منطقه است.  چين و اتحاديه اروپا نيز حملات مرگبار بمبی را تهديد کردند.  بن کی ميون دبيرکل سازمان ملل متحد خبر اين حملات را تکان دهنده توصيف کرد و به بازماندگان قربانيان تسليت گفت.

رهبر کردستان عراق خواستار مذاکره با ترکيه شد
رئيس دولت منطقه ای کردستان عراق در واکنش به مصوبه پارلمان ترکيه در مورد عمليات نظامی فرامرزی در شمال عراق برای جنگيدن با شورشيان کرد ميگويد منطقه در مقابل هرگونه تجاوزی از خود دفاع خواهد کرد.  مسعود بارزانی امروز، جمعه، با صدور بيانيه ای خواستار تماس و گفتگو با ترکيه در باره اوضاع جاری شد. آنکارا شورشيان کرد مستقر در شمال عراق را مسئول حملات مرگبار در ترکيه ميداند. آقای بارزانی ميگويد کردستان عراق در جنگ ميان ترکيه و شورشيان کرد نقشی ندارد و از جنگ و خشونت جانبداری نمی کند. پارلمان ترکيه روز چهارشنبه لشکر کشی به شمال عراق برای تعقيب شورشيان کرد را تصويب کرد.  رجب طيب اردوغان نخست وزير ترکيه امروز گفت اردوگاههای حزب کارگران کردستان موسوم به پ ک ک در شمال عراق بايد برچيده و رهبران شورش به ترکيه تحويل داده شوند.  نخست وزير ترکيه از اعلاميه روز پنجشنبه هشيار زبيری وزير امورخارجه عراق که ميگويد عراق ميخواهد عليه پ ک ک وارد عمل شود استقبال کرد. با اينحال آقای اردوغان گفت اين اعلاميه دير صادر شده است. رابرت گيتس وزير دفاع آمريکا ديروز گفت آمريکا اقدام مستقيم برای بازداشتن شورشيان کرد در شمال عراق از حمله به ترکيه را بررسی ميکند. وی گفت آمريکا و عراق آماده اند در صورت دريافت اطلاعاتی دقيق و مشخص راجع به فعاليت چريک های کرد عليه ترکيه، اقدامات لازم را انجام دهند. آقای زبيری در مصاحبه ای با بخش کردی صدای آمريکا گفت تصميم پارلمان ترکيه برای مجاز شناختن عمليات نظامی در شمال عراق می تواند به بی ثباتی در منطقه منجر شود.  آقای اردوغان گفته است مصوبه پارلمان به معنای آن نيست که اين عمليات بلافاصله آغاز ميشود بلکه مجوّزی برای انجام آن در دوازده ماه آينده است.

سوريه آمريکا را به مداخله در لبنان متهم کرده است
سوريه آمريکا را به دخالت در سياست های لبنان و جلوگيری از مناسباتی متعادل ميان دمشق و بيروت متهم کرده است.  سوريه در نامه ای برای بن کی مون دبير کل سازمان ملل متحد، که متن آن توسط خبرگزاری دولتی آن کشور منتشر شد، ميگويد به حاکميت و استقلال لبنان کاملا احترام ميگذارد. سوريه ظاهرا در اشاره ای به آمريکا ميگويد اما يک ابرقدرت خارجی با جانب گيری از احزابی معين در لبنان تفرقه ايجاد ميکند.  سوريه ميگويد مداخله خارجی تهديدی مستقيم عليه امنيت و ثبات لبنان است. سوريه همچنين ضمن انتقاد از رهبران ضد سوری در لبنان ميگويد آنها به وجهه سوريه آسيب رسانده اند.  پرزيدنت بوش به سوريه هشدار داده است در انتخابات آتی رياست جمهوری لبنان مداخله نکند.  پارلمان لبنان قرار است روز بيست و سوم اکتبر برای انتخاب رياست جمهوری رای گيری کند اما اکثريت ضد سوری و مخالفان طرفدار سوريه هنوز در مورد کانديدای آن به توفق نرسيده اند.

افغانستان در باره منبع تسليحات قوی انفجاری مورد استفاده طالبان تحقيق ميکند
وزير امور خارجه افغانستان ميگويد مدرکی وجود ندارد که جمهوری اسلامی ايران برای شورشيان طالبان اسلحه فراهم ميکند، هر چند که آمريکا چنين ادعائی دارد.  رنجبين دادفر اين نظر را امروز، جمعه، در هرات در واکنش به اظهارات ديروز فرمانده ارشد نيروهای ناتو مطرح ساخت که گفته بود از ايران به عنوان منشاء تسليحاتی نام برد که در افغانستان کشف و ضبط شده بود. پيشتر عبدالرحيم وردک وزير دفاع افغانستان گفته بود سازمان اطلاعاتی آن کشور در باره منبع و سرچشمه تسليحات پيشرفته مورد استفاده شورشيان طالبان تحقيق ميکند. با اينحال آقای وردک برخلاف ژنرال آمريکائی دان مک نيل فرمانده ارشد نيروهای ناتو در افغانستان نگفت ايران منشاء اين تسليحات است. اين مقام افغان گرچه ديروز در يک کنفرانس خبری در وزارت دفاع آمريکا گفت که چنين تسليحاتی به کشورش وارد ميشود اما افزود که مقامات جمهوری اسلامی ايران اتهامات حاکی از فرستادن مواد منفجره برای شورشيان طالبان را تکذيب کرده اند.  رابرت گيتس وزير دفاع آمريکا ديروزگفته بود وی نيز معتقد است طالبان از ايران کمک ميگيرد، هرچند که دقيقا چگونگی را مشخص نکرد. ژنرال مک نيل ديروز گفت نيروهای ناتو روز پنجم سپتامبر کاروانی را که از ايران راه افتاده بوده در غرب افغانستان متوقف کردند. وی گفت اين کاروان حامل تعدادی وسائل انفجاری مجهز به تکنولوژی پيشرفته بود. ژنرال مک نيل گفت دشوار است بتوان باور کرد محموله ای حاوی مواد منفجره با تکنولوژی پيشرفته بدون اطلاع ارتش ايران بتواند از آن کشور راه انداخته شود و به افغانستان برسد.  رهبران آمريکا جمهوری اسلامی ايران را به مسلّح ساختن شورشيان طالبان در افغانستان متهم کرده اند. محمود احمدی نژاد رئيس جمهوری ايران اين اتهام را تکذيب کرده است.  استفاده شورشيان طالبان از بمب گذاريهای انتحاری و بمب های قوی جاده ای عليه سربازان خارجی و افغان افزايش يافته است.

پوتین سیاست های آمریکا درباره عراق و ایران را به شدت مورد انتقاد قرارداد
ولادیمیر پوتین رئیس جمهوری روسیهولادیمیرپوتین رئیس جمهوری روسیه سیاست های آمریکا را درباره عراق وایران به شدت مورد انتقاد قرارداد واظهارداشت که قصد دارد زرادخانه اتمی روسیه را تقویت کند. آقای پوتین روزپنجشنبه دریک جلسه پرسش و پاسخ دررادیو وتلویزیون ملی روسیه اظهارداشت که حمله سال ٢٠٠٣ به عراق به رهبری آمریکا، بخشی با هدف کنترل ذخائرنفتی عظیم این کشور صورت گرفت. آقای پوتین همچنین ازواشنگتن خواست که موعدی را برای خارج ساختن نیروهای خود ازعراق تعیین کند. این جلسه عمومی سه ساعته ششمین جلسه ای بود که آقای پوتین از زمان آغاز ریاست جمهوری خود درسال ٢٠٠٠ درآن شرکت می کرد. آقای پوتین در پاسخ به سئوال فرد تلفن کننده ای اظهار داشت روسیه موکدا خواستارآن است که با ایران درمورد برنامه اتمی این کشور مذاکره شود واین اقدام را ازتهدید به اِعمال تحریم های اقتصادی که واشنگتن هوادارآن است بهترمی داند. آقای پوتین همچنین درپاسخ به سئوال یک سرباز مستقردرنزدیکی جایگاه آزمایش موشکی روز پنجشنبه وعده داد به عنوان بخشی ازطرح تقویت قدرت دفاعی روسیه، فن آوری سلاح های اتمی جدیدی را مورد توجه قراردهد.  

دولت نظامی برمه کمیته ای را مامور تهیه پیش نویس قانون اساسی اين کشور قرار داد
دولت نظامی برمه می گوید کمیته ای را مامورتهیه پیش نویس قانون اساسی برمه کرده است. رسانه های دولتی برمه روزپنجشنبه گزارش دادند که ریاست این کمیته را که ۵۴ عضو دارد رئیس دیوان عالی برعهده خواهد گرفت. این اقدام گام دیگری درجهت به اصطلاح نقشه راه دولت نظامی برمه به سوی برقراری دمکراسی است که به برگزاری انتخابات درآینده منتهی خواهد شد. نسبت به رهنمودهای مربوط به تهیه منشورجدیدی برای برمه ظرف ۱۴ سال گفتگوکه درسپتامبرگذشته به پایان رسید، تصمیماتی اتخاذ گردید. حزب آنگ سان سوچی رهبر اپوزیسیون برمه دراین گفتگوها شرکت نداشت ورهنمودها اورا ممنوع ازتصدی هرگونه پست ومقامی کرده است. وزارت امورخارجه آمریکا روزپنجشنبه دولت برمه را به خاطرمتوقف نساختن سرکوبی مردم، عدم آزادی زندانیان سیاسی وخودداری ازگشایش باب گفتگوبا مخالفان سیاسی خود، مورد نکوهش قرار داد.  

ملک عبدالله حمایت خود را از کنفرانس صلح خاورمیانه اعلام کرد
ديدار ملک عبدالله با کاندولیزا رایسملک عبدالله پادشاه اردن درپایان دیدار با کاندولیزا رایس وزیرامورخارجه آمریکا درلندن، حمایت خود را ازکنفرانس صلح خاورمیانه که قراراست زیر نظر آمریکا تشکیل شود، اعلام کرد. دراعلامیه رسمی که درپایان گفتگوهای روز پنجشنبه درلندن انتشاریافت به نقل ازملک عبدالله آمده است که وی ازپیشرفت های حاصله درجریان سفر چهار روزه خانم رایس به خاورمیانه دلگرم شده است. خانم رایس پیشترخود نیزگفته بود باوجود تنش های  میان اسرائیل وفلسطینیان، با این حال به دنبال گفتگو با رهبران طرفین دلگرم شده است. خانم رایس این نظرات را روزپنجشنبه هنگام پرواز ازاسرائیل به لندن ابرازداشت وافزود با توجه به اهمیت مسائل مبتلا به، ازتنش های جاری درآستانه تشکیل کنفرانس شگفت زده نیست. یک مقام بلندپایه آمریکا روزپنجشنبه اعلام کرد استفن هدلی مشاورامنیت ملی آمریکا برای پیگیری دیدارهای خانم رایس، هفته آینده راهی خاورمیانه خواهد بود.  

پرزیدنت بوش وعده داد که کمک های بیشتری دراختیار لیبریا قرار دهد
درحالی که لیبریا کوشش می کند ازمتجاوز از یک دهه جنگ داخلی بهبود یابد، پرزیدنت بوش وعده داد که کمک های بیشتری دراختیاراین کشورقرار دهد. الن جانسون سیرلیف رئیس جمهوری لیبریا پرزیدنت بوش که درپایان گفتگوهای روزپنجشنبه خود درکاخ سفيد با الن جانسون سیرلیف رئیس جمهوری لیبریا صحبت می کرد، اظهارداشت آمریکا ازکاهش بدهی های بین المللی لیبریا وکوشش های مربوط به فراهم آوردن خدمات آموزشی وبهداشتی برای این کشور حمایت می کند. پرزیدنت بوش همچنین وعده داد که نسبت به ریشه کن ساختن بیماری مالاریا درلیبریا همکاری کند وافزود که سپاه صلح آمریکا به لیبریا بازخواهد گشت. خانم سیرلیف ازپرزیدنت بوش به خاطرکمک های آمریکا به اقتصاد و برنامه های بازیافت تاسیسات زیربنائی لیبریا سپاسگزاری کرد. از زمان آغاز ریاست جمهوری خانم سیرلیف در ژانویه سال ۲۰۰۶ ، این سومین دیدار وی با پرزیدنت بوش درکاخ سفید بود.

Voice of America

unread,
Oct 20, 2007, 1:37:52 PM10/20/07
to he...@googlegroups.com

voa pnn web banner

خبرنامه صدای آمريکا 
www.voapnn.com 

دريافت خبر از طريق موبايل
www.voamobile.com/persian

پراکسی صدای آمريکا
https://khandaki.com


پراکسی وب سايت صدای آمريکا با استفاده از تکنولوژی (SSL) امنيت ارتباط را افزايش داده، و در ضمن سرعت دسترسی به اينترنت را برای کاربران بهبود می بخشد. وقتی که پراکسی جديد را لود کرديد، صفحه اخطارکننده ای در مرورگر (براوزر) شما ظاهر خواهد شد که در مورد Certificate وب سايت هشدار می دهد. برای دسترسی به پراکسی لازم است Certificate را قبول کنيد تا بتوانيد به وب سايت رفته و از پراکسی استفاده کنيد. خواهشمند است در مورد عملکرد پراکسی جديد و نحوه دستيابی به آن، نظرات خود را از طريق ايميل به ما اطلاع دهيد.

يک متحد احمدی نژاد سخنگوی ارشد تهران درمذاکرات اتمی شد
جمهوری اسلامی ايران ميگويد علی لاريجانی مذاکره کننده ارشد اتمی اش استعفا کرده است. غلامحسين الهام سخنگوی دولت امروز، شنبه، به ايرنا، خبرگزاری دولتی ايران گفت آقای لاريجانی به دلائلی شخصی استعفا داده است و مايل است در ديگر فعاليت های سياسی وقت صرف کند.  آقای الهام گفت آقای لاريجانی بارها سعی کرده بود استعفا بدهد و اين بار محمود احمدی نژاد رئيس جمهوری سرانجام استعفايش را پذيرفت.  سخنگوی دولت گفت جای آقای لاريجانی با سعيد جليلی ، معاون وزارت امورخارجه در اموراروپا و آمريکا عوض ميشود، که يک متحد نزديک رئيس جمهوری است. آقای لاريجانی قرار بود روز سه شنبه در رم با خاويه سولانا مسئول سياست خارجی اتحاديه اروپا مذاکره کند. مقامات ميگويند اين مذاکره طبق برنامه انجام خواهد گرفت و آقای جليلی نمايندگی جمهوری اسلامی ايران را بعهده ميگيرد. آمريکا و ديگر کشورهای غربی جمهوری اسلامی ايران را متهم کرده اند که پنهانی در تلاش توليد تسليحات اتمی است. تهران اين اتهام را تکذيب ميکند و ميگويد برنامه اتمی اش صلح آميز است.

طالبانی از اسد برای حمايت از اقدام نظامی احتمالی ترکيه در شمال عراق انتقاد کرد
جلال طالبانی رئيس جمهوری عراق از اظهارات اخير بشار اسد رئيس جمهوری سوريه در حمايت از احتمال اقدام نظامی ترکيه در شمال عراق برای مقابله با شورشيان کرد انتقاد کرده است.  آقای طالبانی در مصاحبه ای که امروز، يکشنبه، در روزنامه عربی ال شرق الاوسط چاپ شد ميگويد اظهارات آقای اسد خطرناک است و با روحيه همکاری عراق و سوريه مغايرت دارد. آقای طالبانی گفت رهبر سوريه بهتر است با اتخاذ موضعی نظير اروپا و آمريکا خواستار راه حلی مسالمت آميز شود.  هزاران کرد امروز در شهر زاخو در شمال عراق با جمع شدن در خيابانها عليه تهديد ترکيه به عمليات نظامی فرا مرزی اعتراض کردند.  رجب طيب اردوغان نخست وزير ترکيه روز جمعه از واشنگتن و بغداد خواستار سرکوبی حزب کارگران کردستان موسوم به ک پ پ شد که آن را مسئول حملات مرگبار در ترکيه می شناسد. وی همچنين گفت حاضر است در باره انجام عمليات مشترک نظامی با عراق مذاکره کند. بن کی مون دبير کل سازمان ملل متحد روز جمعه با صدور اعلاميه ای از تمامی طرفها خواستار خويشتن داری شد و از عراق و دولت منطقه ای کردستان عراق خواست ترتيبی بدهند که از قلمرو عراق برای حملات فرا مرزی استفاده نشود.

وزيران اروپائی برای کمک به رفع بن بست سياسی درلبنان وارد عمل شدند
وزيران امورخارجه فرانسه، ايتاليا و اسپانيا امروز، شنبه، در لبنان بودند تا جناح های رقيب را به توافق در مورد يک رئيس جمهوری جديد تشويق کنند، و در جهت برطرف ساختن بحران سياسی ديرپای کشور گامی ديگر برداشته شود.  سفر يک روزه برنارد کوشنر از فرانسه، ماسيمو دوآلما از ايتاليا و ميگل آنجل موراتينوز از اسپانيا سه روز قبل از آن انجام گرفت که پارلمان لبنان قرار است برای انتخاب يک رئيس جمهوری جديد، مجددا اقدام کند.  ملاقات وزيران امور خارجه سه کشور با رهبران طرفدار دولت و اپوزيسيون در لبنان در برنامه سفر بود.  تشکيل جلسه پارلمان لبنان در ماه سپتامبر به سبب اختلاف اکثريت حاکم ضد سوری و اپوزيسيون طرفدار سوريه تحت رهبری حزب الله به تعويق افتاد و احتمال دارد جلسه پيش بينی شده برای روز سه شنبه نيز سرنوشتی مشابه پيدا کند. بعضی نگران اند که در صورت ادامه بن بست ، لبنان با دو دولت رقيب هم روبرو شود.

کرزی خواستارهمکاری منطقه ای در مبارزه با تروريسم وگسنرش همکاريهای اقتصادی شد
حامد کرزی رئيس جمهوری افغانستان از ده کشوری که اکثريت جمعيتشان را مسلمانان تشکيل ميدهند خواستار تلاشی منطقه ای برای پايان دادن به تروريسم و گسترش همکاريهای اقتصادی شده است.  آقای کرزی اين درخواست را امروز در شهر غربی هرات در جريان کنفرانس سالانه سازمان منطقه ای همکاری اقتصادی موسوم به اکو مطرح ساخت. اين سازمان کشورهای آسيای مرکزی، و سه کشور ايران، پاکستان و ترکيه را گرد هم آورده است. آقای کرزی گفت تروريسم مانع اصلی پيشرفت و توسعه در منطقه است. وی گفت اعضای اکو بايد تروريست ها را در هر کجا که هستند منزوی سازند و مشترکا عليه آنها وارد عمل شوند. رهبران شرکت کننده در کنفرانس همچنين در باره راههای بهبود بخشيدن به ترانزيت و افزايش تجارت تبادل نظر کردند.  اکو از افغانستان، آذربايجان، ايران ، پاکستان، ترکيه و پنج جمهوری پيشين شوروی سابق در آسيای مرکزی تشکيل شده است.  تدابير امنيتی در هرات در جريان برگزاری کنفرانس بيشتر شده بود. اين ناحيه غربی در کشور جنگ زده افغانستان يکی از نواحی امن تر محسوب ميشود.

پليس پاکستان تصوير يک بمب گذار انتحاری مورد ظن در حمله به خانم بوتو را منتشرکرد
پليس پاکستان عکس يک مظنون به شرکت در انفجارهای انتحاری منجر به کشته شدن دست کم صد و سی و نه نفر در مراسم بازگشت بی نظير بوتو نخست وزير سابق را منتشر کرده است.  وسائل ارتباط جمعی پاکستان تصوير سر قطع شده مردی ناشناس را چاپ کرده اند که پليس ميگويد ممکن است در بمب گذاريهای مرگباری شرکت داشت که روز پنجشنبه کاروان خانم بوتو در کراچی را هدف گرفته بود. مقامات ميگويند در باره چند مظنون احتمالی ديگر نيز تحقيق ميکنند. حاميان خشمگين خانم بوتو امروز برای اعترض به اين حملات در چند محله کراچی طاير سوزاندند و به اتوموبيل ها سنگ پرتاب کردند. خانم بوتو گفته است هنگامی که به کراچی بازمی گشت ميدانست توطئه ای برای ترور او در کار است اما نمی خواست چنين تهديدی موجب تغيير برنامه وی شود.  خانم بوتو روز جمعه به خبرنگاران گفت يک دولت خارجی به او خبر داده بود که چهار تيم ترور، از جمله جوخه های طالبان و القاعده برای کشتن وی نقشه کشيده اند.

پليس ميگويد در انفجار مرگبار مانيل ازمواد منفجره ارتشی استفاده شده بود
مقامات فيليپينی امروز، شنبه، تائيد کردند که در بمب گذاری روز جمعه در يک مجموعه تجاری در مانيل، که به مرگ نه نفر منجر شد، از مواد منفجره مور استفاده در ارتش استفاده شده بود.  در اين انفجار که با فروريختن بام، خراب شدن ديوارها و اصابت قطعات ناشی از تخريب به اتوموبيل ها در مقابل مجموعه همراه بود بيش از صد نفر نيز مجروح شدند.  پليس ميگويد در صحنه انفجار نشانه هائی از يک ماده شيميائی مورد استفاده در مواد منفجره پلاستيکی پيدا کرده است. مقامات درآغاز گفته بودند انفجار ناشی از منفجر شدن يک کپسول گاز بود، اما بعدا اين نظريه را پس گرفتند. هيچکس مدعی انفجار نشده است.  اين انفجار در ميان سکنه دوازده ميليونی شهر که پيشتر صحنه حملات شورشيان جدائی طلب مسلمان بوده است وحشت بوجود آورد.  چهار سال پيش بيش از صد نفر در انفجار بمبی که گروه ابوسيّاف در يک قايق مسافربری کار گذاشته شده بود، و مرگبارترين حمله تروريستی در فيليپين شناخته ميشود، کشته شدند.

زدوخوردهای حماس و فتح در نوار غزه دو کشته ديگر بجا گذاشت
مقامات درمانی فلسطينی از کشته شدن يک مرد و يک کودک در زدوخورد امروز، شنبه، پليس حماس با يک دسته متحد با جنبش رقيب، فتح، در نوار غزه خبر داده اند. امدادگران ميگويند پسر بچه سيزده ساله در ميان شليک های متقابل پليس و مردی مسلح که در جريان برخورد کشته شد، گير افتاده بود.  با کشته شدن اين دو، شمار تلفات ناشی از زدوخوردهای دسته طرفدار فتح با نيروهای امنيتی حماس در هفته گذشته به شش نفر افزايش يافت.  در آغاز نبردهای خيابانی اين دو جناح دراوايل هفته، چهار نفر کشته شده بودند.  حماس در ژوئن گذشته نوار غزه را پس از نبرد با جناح فتح تصرف کرد و تحت کنترل خود درآورد. دولت محمود عباس رئيس خودمختاری فلسطينی، که رهبری جناح فتح را برعهده دارد، در کرانه غربی مستقر شده است.

رهبران کليساها در ونزوئلا عليه کشانده شدن کشور به سوی استبداد هشدار داده اند
رهبران کليساهای رومن کاتوليک ونزوئلا ميگويند تغييراتی که هوگو چاوز رئيس جمهوری خواستار انجام آنها در قانون اساسی شده است کشور را به استبداد می کشاند. اين رهبران روز جمعه در نامه ای سرگشاده از مردم خواسته اند متمم هائی را که برای رای گيری در ماه دسامبر ارائه شده است رد کنند. حذف محدوديت دوره های رياست جمهوری، بازداشت بدون ايراد اتهام در مواردی که دولت وضعيت اضطراری اعلام ميکند، و محدود ساختن دسترسی عموم به اطلاعات و اخبار در موارد اضطراری از جمله متمم های پيشنهادی است.  رهبران کليساها ميگويند اين متمم ها بمنزله متمرکز ساختن قدرت و سپردن دربست آن به رئيس جمهوری است.  گروههای مدافع حقوق بشر از جمله Human Rights Watch و Reporters Without Borders نيز متمم های ارائه شده برای تغيير در قانون اساسی ونزوئلا را تقبيح و محکوم کرده اند. پائين آوردن سن قانونی رای دهندگان به شانزده سال و کم کردن قدرت و استقلال بانک مرکزی از جمله متمم های ديگرست.

تايوان داشتن برنامه تسليحات اتمی را تکذيب کرد
رهبران دولت تايوان امروز، شنبه، در واکنش به اظهارات يک قانونگزار مخالف که گفته بود يک نوع موشک هدايت شونده آن کشور قادر به حمل کلاهک اتمی است، داشتن هرگونه برنامه توليد تسليحات اتمی را تکذيب کردند.  گفته ميشود برد اين موشک ششصد مايل است که می تواند به شانگهای برسد. نخست وزير تايلند امروز گفت برای توليد تسليحات اتمی برنامه ای ندارد.  کارشناسان دفاعی ميگويند تايلند توليد موشک های دوبرد را برای مقابله با تقويت بنيه دفاعی چين دنبال ميکند.

Voice of America

unread,
Oct 21, 2007, 12:14:48 PM10/21/07
to he...@googlegroups.com

voa pnn web banner

خبرنامه صدای آمريکا 
www.voapnn.com 

دريافت خبر از طريق موبايل
www.voamobile.com/persian

پراکسی صدای آمريکا
https://khandaki.com


پراکسی وب سايت صدای آمريکا با استفاده از تکنولوژی (SSL) امنيت ارتباط را افزايش داده، و در ضمن سرعت دسترسی به اينترنت را برای کاربران بهبود می بخشد. وقتی که پراکسی جديد را لود کرديد، صفحه اخطارکننده ای در مرورگر (براوزر) شما ظاهر خواهد شد که در مورد Certificate وب سايت هشدار می دهد. برای دسترسی به پراکسی لازم است Certificate را قبول کنيد تا بتوانيد به وب سايت رفته و از پراکسی استفاده کنيد. خواهشمند است در مورد عملکرد پراکسی جديد و نحوه دستيابی به آن، نظرات خود را از طريق ايميل به ما اطلاع دهيد.

حماس و جهاد اسلامی آتش بس اعلام کردند
پس از درگيری های روز شنبه بين حماس و يک گروه شبه نظامی فلسطينی در جنوب نوار غزه که به مرگ يک زن و زخمی شدن پانزده نفر ديگر منجر شد دو گروه رقيب آتش بس اعلام کردند. حماس و جهاد اسلامی در بيانيه مشترکی اعلان کردند که در مورد جمع آوری افراد مسلح خود از خيابان های رفح، ردوبدل کردن گروگان ها، و تشکيل کميته ای برای بررسی دلايل زدوخوردهای اخير با يکديگر به توافق رسيده اند. در تحولات ديگری، سخنگوی وزارت بهداشت تحت فرمان حماس در نوار غزه امروز (يکشنبه) گفت ذخيره گاز بيهوشی برای انجام عمل جراحی  در بيمارستان عمده غزه رو به پايان گذاشته است. وی اسرائيل را به سد کردن واردات گاز بيهوشی متهم کرد و نسبت به ضايعات و عواقب خطير اين وضعيت هشدار داد. در رويداد جداگانه ای، يک عضو برجسته حماس از بدست گرفتن کنترل نوار غزه توسط حماس در خردادماه گذشته انتقاد کرد. در نامه ای که در سايت های اينترنتی منتشر شد، قاضی حماد اين حرکت را يک اشتباه استراتژيک جدی خواند. اين سخنگوی پيشين دولت برهبری حماس گفت که از زمان بدست گرفتن کنترل نوار غزه، حماس در اين باريکه از همه طرف در انزوا و محاصره قرار گرفته است.

در لهستان رای گيری پيش از موعد انجام می گيرد
" hspace=2 src="/persian/images/ap_poland_elections_posters_20oct07_eng_210.jpg" width=188 align=left vspace=2 border=0>مردم لهستان امروز (يکشنبه) برای انتخابات پارلمانی پيش از موعدی که ممکن است به برچيده شدن دولت محافظه کار برادران دوقلوی کازينسکی توسط اپوزيسيون راست ميانه بيانجامد به پای صندوق های رای می روند. با شرکت بيش از ۸ درصد از ۳۰ ميليون واجدين شرايط تا اواسط صبح امروز تعداد رای دهندگان بيش از انتخابات دفعه گذشته در سال ۲۰۰۵ بود. حزب محافظه کار قانون و عدالت وابسته به نخست وزير ياروسلاو کازينسکی، پس از به بن بست رسيدن ائتلاف  متزلزل با احزاب پوپوليتسی طرفدار مزرعه داران و کاتوليک های دست راستی، دو سال پيش از موعد مقرر خواستار برگزاری اين انتخابات شده بود. نخست وزير با برگزاری اين انتخابات دست به قماری زده است تا موقعيت خود و برادرش رئيس جمهوری لهستان، لخ کازينسکی، را  در اداره مملکت تقويت کند. اما طبق نظر سنجی های پيش از انتخابات حزب آنها از اپوزيسيون راست ميانه «پلاتفرم مدنی» عقب تر است.    رهبر پلاتفرم مدنی، دونالد تاسک، وعده برقراری پيوندهای نزديک تر با اتحاديه اروپا و کاهش ماليات های مربوط به کاروکسب داده است. رای دهندگان امروز به انتخاب نامزدان انتخاباتی برای مجلس ۴۶۰ نفره نمايندگان، و مجلس صد نفره سنا می پردازند. منتقدان دولت گفته اند که دوقلوهای کازينسکی، با مبارزه برای بدست آوردن نقش بيشتر برای لهستان در امور اتحاديه اروپا، باعث سستی پيوندهای لهستان با اعضای اتحاديه اروپا از قبيل آلمان شده اند. تنها دو حزب ديگر انتظار می رود به اندازه ای رای بياورند که بتوانند وارد پارلمان شوند، منجمله اتحاد جديدی بين کمونيست های قديمی و ناراضيان ضد کمونيست (چپ ها و دمکرات ها) و حزب کشاورزان لهستان که حزبی است طرفدار اتحاديه اروپا.

گيتس درماموريت اروپائی خود با وزير دفاع ترکيه در باره مسئله کردها تبادل نظر ميکند
رابرت گيتس وزير دفاع آمريکا در آستانه ماموريتی پنج روزه در اروپا، که مذاکره در باره تشنج ترکيه و کردها در شمال عراق، سيستم دفاع موشکی در اروپا و عمليات ناتو در افغانستان بخشی از آن است، به اوکراين رفته است. آقای گيتس امروز، يکشنبه، در کی يف گفت همتای ترک خود، وجدی کونول را برای اطمينان از نرفتن ترکيه به شمال عراق و حمله به شورشيان کرد زير فشار ميگذارد. شورشيان در حملات مرزی اخير که به کشته شدن دهها سرباز ترک منجر شده است مورد ظنّ اند.  آقای گيتس گفت هرگونه اقدام نظامی ترکيه در شمال عراق ثبات اين کشور را بيشتر تضعيف ميکند. وی گفت نيروهای آمريکائی و عراقی عليه شورشيان کرد پنهان شده در نزديکی مرز ترکيه وارد عمل خواهند شد، مشروط بر اينکه اطلاعاتی دقيق و مشخص پيدا شده باشد.  آقای گيتس اواخر هفته در هلند با وزيران دفاع ناتو برای تبادل نظر در باره گسترش عمليات آموزشی ارتش و پليس افغانستان ملاقات ميکند. آقای گيتس گفت مايل است ناتو برای مقابله با تشديد خشونت در افغانستان برنامه ای درازمدت تدوين کند.  آقای گيتس همچنين به پراک خواهد رفت تا در باره برنامه آمريکا برای استقرار يک سيستم رادار دفاع موشکی در جمهوری چک تبادل نظر کند. اين رادار برای هدايت ده موشک بازدارنده ای است که آمريکا ميخواهد در لهستان مستقر کند . روسيه بشدت مخالف اين برنامه است. ولاديمير پوتين رئيس جمهوری روسيه ميگويد استقرار چنين سيستمی اروپای شرقی را بی ثبات ميکند و به يک مسابقه جديد تسليحانی منجر خواهد شد. آقای گيتس همچنين با وزيران دفاع چند کشور جنوب شرقی اروپا ملاقات ميکند تا در باره امکان استقرار نيروهائی بيشتر در افغانستان تبادل نظر کند.

پس از حملات مرگبار کراچی بوتو گفت به ظاهر شدن در ملا عام ادامه خواهد داد
بی نظير بوتو در کنفرانس خبری ۲۷مهرماه در کراچینخست وزير پيشين پاکستان، بی نظير بوتو، متعهد شد که عليرغم حملات انتحاری مرگبار پنجشنبه گذشته به مبارزه خود و ظاهر شدن در ملا عام ادامه خواهد داد. خانم بوتو اين بيانات را امروز (يکشنبه) پس از بازديد از بيمارستان کراچی، جايی که قربانيان بمبگذاری های انتحاری و حملات نارنجکی مورد مداوا قرار گرفته اند، ايراد کرد. نخست وزير پيشين پاکستان همچنين خواستار کمک های بين المللی به تحقيقات پيرامون دو انفجار بزرگی شد که نزديک به ۱۴۰ نفر را کشته و بيش از ۲۰۰ نفر را زخمی کرد. در عين حال، وزير امور داخلی ايالت سند، غلام محمد محترم، گزارش ها مبنی بر بازجويی از سه تن از اهالی ايالت پنجاب را مورد انکار قرار داد. وی گفت پليس سرگرم بازجويی چندين زندانی است که در رابطه با بمب گذاری انتحاری سال ۲۰۰۶ در کراچی مجرم شناخته شده بودند. وی همچنين گفت چراغ های خيابان مسير عبور کاروان همراه خانم بوتو در شب حادثه سوء قصد به جان وی عمدا خاموش نشده بودند. خانم بوتو گفته است که چراغ ها در هنگام حمله روشن نبودند، و اين مسئله باعث شده بود که همراهان وی در برابر حمله آسيب پذير شوند. وزير امور داخلی ايالت سند همچنين به شکايت های حزب سياسی خانم بوتو مبنی بر اينکه چرا نخست وزير پيشين مورد بازجويی قرار نگرفته است پاسخ داد. وی گفت پليس از اعضای حزب سياسی خانم بوتو که شاهد اين حمله بودند بازجويی به عمل آورده است ليکن گفت به اين علت با خانم بوتو صحبت نکرده اند که ايشان در هنگام حمله درون خودروی ضد گلوله بود. تظاهرات مردمی در چندين محله کراچی امروز (يکشنبه) ادامه پيدا کرد، که در طی آن تظاهرکنندگان به سوزاندن لاستيک اتومبيل پرداخته و به سمت اتومبيل های در حال عبور سنگ پرتاب کردند. تظاهرکنندگان بر عليه حملاتی که مراسم شاد جشن و پايکوبی بازگشت خانم بوتو را به صحنه خرابی و خونريزی تبديل نمود به راهپيمايی های خود ادامه دادند. خانم بوتو روز جمعه به خبرنگاران گفت که يک دولت خارجی به وی هشدار داده بود که چهار تيم ترور برای حمله به وی در هنگام بازگشتش پس از ۸ سال تبعيد به کراچی نقشه کشيده اند. عمران خان، يکی از سياستمداران اپوزيسيون پاکستان، گفت تقصير حملات هفته پيش متوجه خود خانم بوتو است. عمران خان گفت خانم بوتو با همدستی کردن با پرزيدنت پرويز مشرف خود را هدف ترور قرار داده است و عمدا در فرآيند دمکراتيک کشور خرابکاری کرده است.

ارتش ترکيه و شورشيان کرد در زدوخوردهائی خونين درگير شدند
ارتش ترکيه ميگويد سربازانش بيست و سه شورشی کرد را در جنوب شرقی ترکيه در واکنش به يک حمله شورشيان در منطقه، که به کشته شدن دوازده سرباز منجر شده بود، کشتند. ارتش ميگويد خشونت هنگامی درگرفت که شورشيان کرد بامداد امروز به يک واحد ارتشی در استان حکاری در نزديکی مرز عراق حمله کردند. ارتش ميگويد پس از آن نيروهای ترکيه ضد حمله را انجام دادند. مقامات عراقی ميگويند نيروهای ترکيه روستاهای کردنشين در شمال عراق را به توپ بستند. در باره تلفات گزارشی داده نشده است.  در واقعه ای ديگر در جنوب شرقی ترکيه انفجار يک بمب دست کم ده نفر را در يک مينی بوس در نزديکی همان محلی که سربازان ترکيه کشته شده بودند ، کشت. نخست وزير ترکيه ميگويد دولت امروز، يکشنبه، برای بررسی نحوه واکنش به حمله اخير شورشيان جلسه ای اضطراری تشکيل ميدهد. مسعود بارزانی رهبر ناحيه خودمختار کردستان عراق گفته است مردم او در صورتی که با حمله نيروهای خارجی مواجه شوند از خود دفاع ميکنند. دولت ترکيه روز چهارشنبه موافقت پارلمان برای انجام عمليات نظامی در شمال عراق، و تعقيب شورشيان عضو حزب کارگران کردستان موسوم به پ ک ک را کسب کرده است. آنکارا پ ک ک را مسئول يک رشته حملات مرگبار در جنوب شرقی ترکيه ميشناسد. يک خبرگزاری طرفدار کردها موسوم به فيرات به نقل از پ ک ک ميگويد نيروهای اين گروه چند سرباز ترک را در جريان زدو خوردهای امروز به گروگان گرفته اند.

درپايان کنگره حزب کمونيست چين پايه های قدرت رئيس جمهوری تقويت شد
حزب کمونيست چين در پايان کنگره يک هفته ای که به تقويت موضع پرزيدنت هو جينتائو در قدرت انجاميد منشور خود را مورد اصلاح قرار داد و ترکيب کميته مرکزی را دستخوش تغييراتی کرد.   پيش از پايان کنگره امروز (يکشنبه) منشور حزب مورد تجديد نظر قرار گرفت تا نکات کليدی ابتکارات سياسی آقای هوجينتائو، يعنی فکر «توسعه علمی»، را منظور کند. اين ابتکار خواستار تلاش بيشتری بمنظور رسيدگی به مشکلات زيست محيطی و اختصاص دادن کمک به فقرای کشور شده است. کنگره همچنين يک کميته مرکزی ۲۴۰ نفر را انتخاب نمود. معاون رئيس جمهوری، زِنگ کينگ هانگ، مورد انتخاب مجدد قرار نگرفت، و اين به معنای آن است که وی به کميته دائمی ۹ نفره نيز، که نيرومند ترين بدنه دولتی در چين است، انتخاب نخواهد شد. دو عضو ديگر کميته دائمی نيز بازنشسته شدند. وو گانژنگ، رئيس کميته انضباطی حزب، و لو گان، رئيس امنيت به عضويت مجدد کميته مرکزی انتخاب نشدند. بازنشستگی اين دو و مرگ يکی ديگر از اعضای کميته دائمی در ماه ژوئن گذشته به معنی اين است که دستکم چهار عضو جديد وارد اين گروه نيرومند خواهند شد. نخست وزير وو ئی، تنها زن در موقعيت رهبری عاليرتبه حزب، همچنين از حزب کناره گيری خواهد کرد. او به انتخاب مجدد کميته مرکزی در نيامد و انتظار می رود تا بهار آينده حزب را ترک کند. دليلی برای اين تغييرات ارايه نشده است، ليکن همه مقامات برکنار شده از کميته مرکزی نزديک يا بالای ۷۰ سال سن دارند، که معمولا حد نصاب سن بازنشستگی است. انتظار می رود کميته مرکزی روز دوشنبه پرزيدنت هو را برای يک دوره ديگر به رياست حزب برگزيند. اين عمل راه را برای انتخاب مجدد وی به رياست جمهوری و همچنين بدست گرفتن زمام ارتش طی مراسم سالانه در ماه مارس آينده در پارلمان باز خواهد کرد.

اسرائيل ميگويد فلسطينيان توطئه کرده بودنداولمرت را پيش ازملاقات با عباس ترورکنند
يک مقام امنيتی اسرائيل ميگويد ستيزه گران فلسطينی توطئه کرده بودند اهود اولمرت نخست وزير اسرائيل را پيش از آنکه با محمود عباس رئيس خودمختاری فلسطينی در کرانه غربی ملاقات کند، ترور کنند. مقامات اسرائيلی ميگويند يوال ديسکين مسئول امور امنيت داخلی امروز، يکشنبه، به کابينه اسرائيل گفت مردان مسلّح وفادار به آقای عباس نقشه کشيده بودند به کاروان آقای اولمرت هنگام نزديک شدن به اريحا حمله کنند. ديسکين ميگويد اسرائيل مقامات فلسطينی را از توطئه ترور با خبر ساختند که به توقيف سه مظنون منجر شد. آقای اولمرت به برنامه ملاقات ششم اوت خود ، همراه با تدابير شديد امنيتی ، ادامه داد. ديسکين ميگويد مقامات فلسطينی مظنونين را هفته گذشته آزاد کردند و اين اقدام با اعتراض اسرائيل مواجه شده است.  اشرف ال عجرامی وزير در کابينه فلسطينی ميگويد مظنونين بدان جهت آزاد شدند که مدرکی عليه آنان پس از بازجوئی پيدا نشد. وی گفت تمامی ماجرا يک جوک بود. اما توفيق تيراوی مسئول امور اطلاعاتی فلسطينيان ميگويد نيروهای وی در باره توطئه تحقيق ميکنند. وی همچنين تکذيب کرد که مظنونی آزاد شده باشد.  جلسه اريحا نخستين ملاقات آقای اولمرت و آقای عباس در قلمرو تحت کنترل فلسطينيان بود. جلسات ديگر در بيت المقدس برگزار شده است.

رهبران ترکيه پيرامون کشتار ۱۵ سرباز توسط شورشيان کُرد نشست فوق العاده ای برگزار می کنند
رجب طيب اردوغان نخست وزير ترکيه گفت قرار است که دولت اين کشور امروز (يکشنبه) نشست فوق العاده ای برگزار کند و موضوع کشتار ۱۵ سرباز ترک بدست شورشيان کرد در مجاورت مرز با عراق و پاسخ شاييسته آن را مورد بررسی قرار دهد. رجب طيب اردوغان اين سخنان را در عکس العملی به حمله ناگهانی بامداد امروز به يک واحد نظامی در جنوب شرقی ترکيه ابراز داشت. در همين حال، مقامات عراقی می گويند ارتش ترکيه دستکم ۱۵ بار روستاهای کردنشين در شمال عراق را به زير آتش توپخانه گرفت. هنوز گزارشی از تلفات اين عکس العمل داده نشده است. چهارشنبه هفته گذشته دولت ترکيه از پارلمان اين کشور تائيديه حمله نظامی به شمال عراق بمنظور رديابی شورشيان حزب کارگران کردستان (پ.ک.ک.) را بدست آورد. آنکارا پ.ک.ک. را مسئول حملاتی می داند که در ماه گذشته باعث مرگ ۳۰سرباز شد. در تحولاتی ديگر، روبرت گيتس، وزير دفاع آمريکا، قرار است امروز (يکشنبه) با همتای اوکرائينی خود در اوکرائين پيرامون عمليات احتمالی ترکيه در عراق تبادل نظر کنند. گيتس، که ضمن سفر پنج روزه ای اکنون در اروپا بسر می برد، از وزير دفاع ترکيه خواهد خواست تا از حمله به خاک عراق خودداری ورزد. به اعتقاد رئيس پنتاگون، عمليات نظامی ترکيه در عراق می تواند باعث افزايش تنش های بين المللی شده و ثبات عراق را به خطر اندازد. گيتس همچنين گفت دولت های آمريکا و عراق، اگر اطلاعات مشخصی درباره عمليات شورشيان کرد در شمال عراق دريافت کنند، به گفته وی «عمل درست را انجام خواهند داد.»

شورشيان کرد به ارتش ترکيه در جنوب شرقی کشور حمله ای مرگبار انجام دادند
نيروهای امنيتی در ترکيه ميگويند شورشيان کرد ۹ سرباز ترک را در نزديکی مرز با عراق و ايران کشته اند. مقامات ميگويند زدوخورد اواخر وقت شنبه با حمله شورشيان به يک واحد ارتشی در نزديکی شهرک يوکسيکوف در استان حکاری در شمال شرقی ترکيه درگرفت. بنا به گزارش ها چند سرباز نيز در اين زدوخورد که تا صبح امروز، يکشنبه، ادامه داشت مجروح شدند. دولت ترکيه روز چهارشنبه موافقت پارلمان برای انجام عمليات نظامی در شمال عراق، و تعقيب شورشيان عضو حزب کارگران کردستان موسوم به پ ک ک را کسب کرده است. آنکارا پ ک ک را مسئول يک رشته حملات مرگبار در جنوب شرقی ترکيه ميشناسد.  در همين حال رابرت گيتس وزير دفاع آمريکا قرار است امروز در اوکراين با همتای ترک خود ملاقات و در باره عمليات احتمالی ترکيه در شمال عراق با وی تبادل نظر کند. آقای گيتس که برای ديداری پنج روزه به اروپا رفته است ميگويد از وجدی گونول وزير دفاع ترکيه خواهد خواست در صدور دستور اعزام نيرو خويشتن داری بخرج دهد.

نيروهای آمريکائی در عراق عليه يک عامل آدم ربائی های پر سر وصدا وارد عمل شدند
ارتش آمريکا ميگويد نيروهايش ۴۹ ستيزه گر را در زدوخوردی در شهرک صدر بغداد کشته اند، و مقامات عراقی ميگويندغير نظاميان جزو کسانی هستند که کشته شدند.  اطلاعيه ارتش آمريکا ميگويد سربازان در جستجو و تعقيب يک شورشی درگير در آدم ربائی های پر سر و صدائی که هزينه آنها را جمهوری اسلامی ايران تامين ميکند بامداد امروز، يکشنبه، به اين پايگاه ستيزه گران شيعه رفته بودند.  اطلاعيه ميگويد سربازان در واکنش به حملاتی که با مسلسل و نارنجک انداز به آنها ميشد درخواست حمله هوائی کردند. اطلاعيه ميگويد ستيزه گران هنگامی که سربازان خارج ميشدند يک بمب جاده ای منفجر کردند. شاهدان ميگويند دو کودک نيز در جريان زدوخورد کشته شدند.  ارتش آمريکا در اين حمله مجرمين را کشته است و نشانه ای از تلفات غير نظاميان نديده است.  ستيزه گران در شهرک صدر به مقتدی صدر واعظ افراطی شيعه وفادارند که در ماه اوت وقفه ای شش ماهه را در حملات گروه خود موسوم به ارتش مهدی اعلام کرده است. در شمال عراق مقامات کليسا از آزاد شدن دو کشيشی خبر ميدهند که يک هفته قبل در موصل ربوده شده بودند. در کره جنوبی مقامات ميگويند دولت از کابينه و پارلمان خواستار مصوبه ای برای تمديد ماندن سربازان در عراق تا سال آينده خواهد شد. اين مصوبه در عين حال شمار سربازان کره جنوبی در عراق را از ۱۲۰۰ نفر به ۶۰۰ نفر کاهش ميدهد. کره جنوبی زمانی ۳۵۰۰ سرباز در عراق داشت و پس از آمريکا و بريتانيا سومين تامين کننده سرباز در نيروی ائتلاف بود. مخالفت های داخلی موجب شد که دولت شمار سربازان را به ميزانی قابل توجه کاهش دهد.

بررسی موج اعدام های اخير در ايران از ديد دکتر عليرضا نوری زاده
به گفته مقامات جمهوری اسلامی ايران چهارشنبه هفته گذشته ۱۲ نفر در دو شهر اعدام شدند. نه نفر، ازجمله یک زن، که نسبت به ارتکاب قتل مجرم شناخته شده بودند، در زندان اوین درتهران به دار آویخته شدند. و سه مرد که درمورد ارتکاب تجاوزجنسی مجرم شناخته شده بودند، درشیراز در ملاء عام به دارآویخته شدند.  مقامات جمهوری اسلامی ايران ادعا کرده اند که اعدام های اخير بخشی از سياست سرکوب اشرار بوده و در مقابله با اعمال منافی عفت صورت گرفته است. جمهوری اسلامی از ابتدای سال جاری تاکنون ۲۲۰ نفر را به مجازات اعدام رسانيده است. درمقام مقايسه تنها ۱۷۷ نفر در طول سال پيش اعدام شدند. در ماه گذشته تنها در يک روز ۲۱ نفر اعدام شدند. بسياری از اين اعدام ها در ملا عام و در برابر صدها تماشاگر برگزار می شود. دکتر عليرضا نوری زاده، نويسنده، روزنامه نگار و تحليل گر مسايل سياسی مقيم لندن، در پاسخ به پرسش خبرنگار بخش فارسی صدای آمريکا موج اعدام های اخير در ايران را مورد بررسی قرار داد.

لاريجانی از احمدی نژاد خواستار اتخاذ موضعی معتدل تر شده بود
مقامات جمهوری اسلامی ايران ميگويند علی اکبر لاريجانی مذاکره کننده ارشد سابق اتمی در اين هفته به رم ميرود تا به مذاکرات با نماينده اتحاديه اروپا در باره برنامه جنجالی اتمی تهران ملحق شود.  اين مقامات امروز، يکشنبه، گفتند آقای لاريجانی و جانشين وی، سعيد جليلی، هردو در ملاقات روز سه شنبه با خاوير سولانا مسئول امور خارجی اتحاديه اروپا نمايندگان جمهوری اسلامی خواهند بود. آقای لاريجانی روز شنبه رسما برای دلائلی شخصی از مقام مذاکره کننده ارشد اتمی جمهوری اسلامی استعفا داد. تحليلگران ميگويند وی از محمود احمدی نژاد رئيس جمهوری خواسته بود در مذاکرات با غرب موضعی معتدل تر اتخاذ کند. به گفته تحليلگران انتصاب آقای جليلی، متحد آقای احمدی نژاد به سمت مذاکره کننده ارشد اتمی ، می تواند به تقويت موضع آقای احمدی نژاد در اعمال خط مشی هائی سخت تر در مسئله اتمی منجر شود.  وزارت امورخارجه جمهوری اسلامی ايران ميگويد عوض شدن مذاکره کنندگان بر آنچه که اين وزارتخانه هدفهای عوض نشدنی برنامه اتمی تهران توصيف ميکند، اثری نخواهد گذاشت.  آمريکا و ديگر کشورهای غربی جمهوری اسلامی ايران را متهم کرده اند که پنهانی در تلاش ساختن تسليحات اتمی است. تهران اين اتهام را تکذيب ميکند و ميگويد برنامه اتمی اش صلح آميز است.

نيروهای ائتلاف در افغانستان ۳۰ شبه نظامی طالبان را از پای درآوردند
نيروهای ائتلاف تحت رهبری آمريکا و نظاميان افغانستان می گويند در روز دوم درگيری در جنوب افغانستان، حدود ۳۰ شبه نظامی طالبان را کشته اند.                    Talibanنيروهای ائتلاف امروز، شنبه، گفتند شبه نظاميان طالبان به يک ماشين گشتی در نزديکی شهر« موسی کالا» در استان هلمند حمله کردند، که در آن نيروهای ائتلاف از هواپيما استفاده کردند. نيروهای ائتلاف عنوان کردند که بيش از ۱۲ شبه نظامی طالبان روز جمعه  در اين درگيری ها کشته شدند. ناتو و نيروهای آمريکائی، بيشتر در جنوب و شرق افغانستان که طالبان در آنجا حضور دارند، در حال مبارزه هستند. شبه نظاميان طالبان که شمار آنها در حال افزايش است، از زمانی که حمله نيروهای ائتلاف در سال ۲۰۰۱ موجب برکناری آنها از قدرت شد، از حملات انتحاری، بمب های کنار جاده ای و ربايش افراد استفاده کرده اند.

پليس پاکستان سه مرد را به خاطر حمله به بی نظير بوتو دستگير کرد
پليس پاکستان، ۳ مرد را به خاطر دست داشتن در حمله به بی نظير بوتو، نخست وزير سابق پاکستان، مورد بازجويی قرار داد. يک بازپرس می گويد اين مردان با وسيله نقليه ای که به اعتقاد پليس يک نارنجک از داخل آن به کاروان خانم بوتو پرتاب شده است، مرتبط هستند. نارنجک پرتاب شده، باعث توقف کاروان شد، و چند ثانيه پس از آن، به گفته پليس، يک بمب گذار انتحاری خود را در ميان جمعيتی که به استقبال بی نظير بوتو رفته بودند منفجر کرد. انفجار در روز پنج شنبه، نزديک ۱۴۰ تن را کشت و به زخمی شدن صدها تن ديگر انجاميد. بازپرس پليس می گويد اين سه مرد در جنوب ايالت پنجاب، منطقه معروف پاکستان، بازداشت شده و برای تحقيقات به کراچی منتقل شده اند.  پليس همچنين عکس يک مظنون به شرکت در اين انفجارهای انتحاری را منتشر کرده است.  وسائل ارتباط جمعی پاکستان تصوير سر قطع شده مردی ناشناس را چاپ کرده اند که پليس ميگويد ممکن است در بمب گذاريهای مرگباری شرکت داشت که روز پنجشنبه کاروان خانم بوتو در کراچی را هدف گرفته بود. حاميان خشمگين خانم بوتو، امروز برای اعترض به اين حملات، در چند محله کراچی طاير سوزاندند و به اتوموبيل ها سنگ پرتاب کردند. خانم بوتو گفته است هنگامی که به کراچی بازمی گشت ميدانست توطئه ای برای ترور او در کار است اما نمی خواست چنين تهديدی موجب تغيير برنامه وی شود.  خانم بوتو روز جمعه به خبرنگاران گفت يک دولت خارجی به او خبر داده بود که چهار تيم ترور، از جمله جوخه های طالبان و القاعده برای کشتن وی نقشه کشيده اند.  

Voice of America

unread,
Oct 22, 2007, 1:03:53 PM10/22/07
to he...@googlegroups.com

voa pnn web banner

خبرنامه صدای آمريکا 
www.voapnn.com 

دريافت خبر از طريق موبايل
www.voamobile.com/persian

پراکسی صدای آمريکا
https://khurtar.com


پراکسی وب سايت صدای آمريکا با استفاده از تکنولوژی (SSL) امنيت ارتباط را افزايش داده، و در ضمن سرعت دسترسی به اينترنت را برای کاربران بهبود می بخشد. وقتی که پراکسی جديد را لود کرديد، صفحه اخطارکننده ای در مرورگر (براوزر) شما ظاهر خواهد شد که در مورد Certificate وب سايت هشدار می دهد. برای دسترسی به پراکسی لازم است Certificate را قبول کنيد تا بتوانيد به وب سايت رفته و از پراکسی استفاده کنيد. خواهشمند است در مورد عملکرد پراکسی جديد و نحوه دستيابی به آن، نظرات خود را از طريق ايميل به ما اطلاع دهيد.

جمهوری اسلامی از فعاليتهای فرانسه برای وضع تحريم عليه ايران انتقاد کرد
جمهوری اسلامی ايران فرانسه را بخاطر سوق دادن اتحاديه اروپا به سمت اتخاذ تحريمهايی بر عليه ايران بخاطر برنامه هسته ای بحث انگيز تهران مورد انتقاد قرار داد. وزير امور خارجه جمهوری اسلامی ايران، منوچهر متکی، در نامه ای به همتای فرانسوی اش، برنادر کوشنر، نوشت که اعمال آنچه که او تحريم های «يکطرفه» خواند غير قانونی بوده و برخلاف منشور سازمان ملل متحد است. متکی گفت تلاش های فرانسه بخشی از يک سياست «شکست خورده» است. او گفت جمهوری اسلامی ايران کشور مسئوليت شناسی است اما از حقوقش دست بر نخواهد داشت. او اضافه کرد که تحريم ها و مشکلات تاکنون تنها باعث شده اند که ايران به استقلال، خودکفايی، و پيشرفت تکنولوژيکی برسد. ماه پيش کوشنر گفته بود که برای مقابله با برنامه هسته ای جمهوری اسلامی جهان بايد آماده جنگ احتمالی با ايران باشد، و اين سخنان اعتراض تهران را برانگيخته بود. قرار است فردا (سه شنبه) مذاکره کننده هسته ای جديد جمهوری اسلامی، سعيد جليلی، و سلف وی، علی لاريجانی، برای مذاکره در مورد برنامه هسته ای ايران با رئيس روابط خارجی اتحاديه اروپا، خاوير سولانا، ديدار کنند. لاريجانی روز شنبه از مقام مذاکره کننده ارشد هسته ای کناره گيری کرد. رئيس آژانس بين المللی انرژی اتمی وابسته به سازمان ملل متحد امروز (دوشنبه) در گفتگويی با روزنامه فرانسوی لوموند گفت تخمين می زند که تهران بين سه تا هشت سال با توانايی ساختن بمب اتمی فاصله دارد. آقای محمد البرادعی گفت تهران خطر بلافاصله ای در بر ندارد. شورای امنيت سازمان ملل تاکنون دومجموعه تحريم را بر ايران بخاطر فعاليت های اتمی اش تحميل کرده است.

هند و پاکستان به تبادل اطلاعات درمورد حوادث تروريستی می پردازند
مقامات هند و پاکستان امروز (دوشنبه) با يکديگر به مبادله اطلاعات امنيتی پيرامون حوادث تروريستی در کشورهايشان پرداختند. تشريک اطلاعات در پی مذاکرات ضد تروريستی در دهلی نو، پايتخت هندوستان، صورت گرفت. اين دومين بار بود که کميته مشترک ضد خرابکاری بين دو کشور، که بمنظور مبادله اطلاعات درباره فعاليت های شبه نظاميان بوجود آمده است، تشکيل جلسه می دهد. مقامات هند و پاکستان توافق کردند که از اين پس درمورد شناسايی روش ها و تشريک مدارک در تحقيقات ضد تروريستی با يکديگر همکاری کنند. همچنين امروز (دوشنبه) سخنگوی وزارت امور خارجه پاکستان، محمد صديق، گفت عليرغم فرآيند کند ديپلماتيک روابط بين هند و پاکستان در بالاترين حد خود ظرف ۶۰ سال گذشته قرار دارد. هفته پيش مقامات هند و پاکستان بر تعهد خود در آتش بس چهارساله در طول خط مرزی کنترل که سرزمين مورد ادعای دو کشور، يعنی کشمير، را تقسيم می کند تاکيد مجدد گذاشتند. دو جنگ از سه جنگ بين هند و پاکستان بر سر کشمير رخ داده است. با اينکه تنش ها کاهش يافته اند، ليکن دو کشور گاهی اوقات يکديگر را به حمايت از تندروان همديگر در دو طرف خط کنترل متهم می کنند.

وزير دفاع آمريکا خواستار کمکهای بيشتراروپا به افغانستان شد
روبرت گيتس،وزير دفاع آمريکا، از اعضای يک گروه دفاعی اروپايی خواست تا به تلاش های امنيتی در افغانستان کمک های بيشتری برسانند. گيتس در سخنرانی امروز (دوشنبه) خود به کنفرانس وزرای دفاع کشورهای جنوب شرقی اروپا، که در کی يف برگزار می شود، هشدار داد چنانچه اين گروه برای مبارزه با تروريسم و افزايش همکاری های امنيتی اروپا بيش از اينها اقدام نکند با ريسک «نهايتا بی ربط شدن» روبرو خواهد شد. گيتس از تصميم اين گروه مبنی بر بنا کردن مقر کوچکی در کابل تقدير به عمل آورد، و خواست در توسعه و آموزش ارتش افغان بيش از اينها کمک کند. اظهارات وزير دفاع آمريکا در جريان ماموريت اروپايی پنج روزه وی بيان می شود که تاکنون شامل مذاکره پيرامون کاهش تنش های کرد و ترک در شمال عراق بوده است. پس از نشست امروز در کی يف، گيتس به پراگ سفر خواهد کرد تا در مورد طرح آمريکا درباره تعبيه رادار ضد موشکی در جمهوری چک مذاکراتی به عمل آورد. روسيه به شدت با اين طرح مخالف است. پرزيدنت ولاديمير پوتين گفته است تعبيه اين رادار اروپای شرقی را بی ثبات کرده و به مسابقه تسليحاتی نوينی دامن خواهد زد. اواخر اين هفته، قرار است گيتس برای انجام گفتگوها درباره تقويت آموزش های ناتو به ارتش و نيروی پليس در افغانستان با وزرای دفاع ناتو درهلند ملاقات کند.   

رئيس جمهوری قرقيزستان مجلس را منحل کرد
به گفته مقامات قرقيزستان، پس از تائيد گسترده رای دهندگان در رفراندوم ديروز مبنی بر ايجاد تغييرات وسيعی در قانون اساسی کشور، پرزيدنت قربان بيگ باقی اوف امروز (دوشنبه) فرمان انحلال پارلمان را به امضا رسانيد. دفتر رياست جمهوری روشن نساخت چه موقعی انتخابات جديد برگزار خواهد شد. به گزارش خبرگزاری فرانسه احتمالا اين انتخابات در اواخر دسامبر سال جاری ميلادی برگزار خواهد شد. مقامات انتخاباتی در بيشکک می گويند ۷۵ درصد رای دهندگان از وارد کردن تغييراتی در قانون اساسی حمايت کرده اند، و ۸۰ درصد واجدين شرايط نيز در رای گيری روز يکشنبه شرکت داشتند. پيش نويس قانون اساسی خواستار بنا نهادن انتخابات پارلمانی بر اساس نظام نمايندگی تناسبی شدند، به اين معنی که رای دهندگان به جای نظام کنونی رای دادن به نامزدهای فردی در هر حوزه انتخاباتی به فهرست احزاب رای دهند. مخالفان آقای باقی اوف می گويند تغييرات پيشنهادی به حزب وی امکان اين را می دهد که پارلمان را تحت کنترل خود در آورد. آقای باقی اوف درست برخلاف اين ادعا می گويد اگر اين تغييرات انجام گيرد قدرت بيشتری به مردم تفويض خواهد شد. پرزيدنت باقی اوف با ذکر اينکه تغييرات پيشنهادی موجب برقراری مجدد ثبات در قرقيزستان می شود گفته است از آن حمايت می کند. از سال ۲۰۰۵ که رئيس جمهوری پيشين، عسکر آقايف، در يک شورش مردمی سرنگون شد تاکنون اين کشور آسيای مرکزی دستخوش بحران های سياسی بوده است. گروه های اپوزيسيون می گويند تغييرات در قانون اساسی پيشنهاد شده به آقای باقی اوف اجازه می دهد تا اختيارات و اتوريته بيشتری کسب کند. آنها می گويند رئيس جمهوری نسبت به وعده هايی که پس از نشستن برجای آقايف در مورد اصلاحات دمکراتيک  داده بود خلف وعده کرده است. قرقيزستان به عنوان يکی از جمهوری های شوروی پيشين، هماکنون دارای پايگاه های نظامی آمريکايی و روسی است.

اردوغان: آمريکا فورا عليه شورشيان کرد اقدام کند
رجب طيب اردوغان نخست وزير ترکيه، رجب طيب اردوغان، گفت از واشنگتن خواسته است در شمال عراق نسبت به شورشيان کردی که گفته می شود مقصر اصلی در حملات مرگبار به جنوب شرقی ترکيه اند اقدام عاجل به عمل آورد. اردوغان گفت وی اين مسئله را روز يکشنبه در مکالمه تلفنی اش با کاندوليزا رايس، وزير امور خارجه آمريکا، عنوان کرد. او می گويد رايس از وی خواست تا چند روز ديگر صبر پيشه کند. شورشيان وابسته به حزب کارگران کردستان (پ.ک.ک.) روز يکشنبه ۱۲ سرباز ترکيه را در حمله غافلگيرکننده ای کشتند. ارتش ترکيه می گويد طی يک ضد حمله ۳۲ تن از شورشيان را از پای درآورده است. پ.ک.ک. می گويد در اين زدوخوردها ۸ سرباز ارتش ترکيه را اسير گرفته است. پ.ک.ک. آنچه را که اسامی هفت تن از اسرا خواند امروز (دوشنبه) منتشر ساخت. ارتش ترکيه تائيد کرد که هشت تن از سربازانش ناپديد شده اند. امروز نزديک ۲۰۰۰ تظاهرکننده ترک در خيابان های استانبول دست به راهپيمايی زدند و آقای اردوغان را بخاطر دست نزدن به اقدام نظامی مورد نکوهش قرار دادند. آقای اردوغان در گفتگويی با تايمز لندن گفت ترکيه برای دفاع از خودش به اجازه هيچ کسی نياز ندارد. دولت ترکيه ديروز گفت برای حفظ حقوق و دفاع از شهروندانش «هر نوع هزينه ای» را خواهد پرداخت. دولت روز چهارشنبه گذشته تائيديه پارلمان در مورد اقدام نظامی عليه شورشيان کرد در شمال عراق را به مدت يکسال دريافت کرد.

حماس و جهاد اسلامی در مورد آتش بس جديدی در غزه به توافق رسيدند
فراکسيون های فلسطينی در نوار غزه می گويند برای خاتمه دادن به زدوخوردهای بين طرفدارانشان به تفاهم جديدی دست يافته اند. بنا بر بيانيه ای که جنبش حماس حاکم بر غزه و رقيب کوچکترش جهاد اسلامی امروز (دوشنبه) منتشر ساختند دو رقيب فلسطينی در مورد جمع آوری افراد مسلحشان از شهر جنوبی رفح موافقت کرده اند. اين دو فراکسيون همچنين متعهد به تشکيل کميته ای شدند که قرار است علل زدوخوردهای اخير، که از روز شنبه تا حالا باعث کشته شدن يک عضو جهاد اسلامی و يک زن عابر شده است، را مورد بررسی قرار دهد. حماس و جهاد اسلامی روز شنبه نيز به تفاهم مشابهی رسيده بودند ليکن زدوخوردها روز يکشنبه دوباره از سر گرفته شد. روز شنبه نبرد جداگانه ای نيز بين پليس حماس و افراد قبيله ای متحد الفتح در غزه رخ داد که در طی آن دو نفر کشته شدند. در همين حال حملات هوايی اسرائيل در شمال غزه چهار تن ا افراد مسلح حماس را زخمی کرد. ارتش اسرائيل می گويد به گروهی از شبه نظاميان که سعی داشتند پای نرده های مرزی بمب کار بگذارند حمله کرده است.

اولمرت برای مذاکره درباره برنامه هسته ای جمهوری اسلامی با سارکوزی ملاقات می کند
نخست وزير اسرائيل، اهود اولمرت، وارد پاريس شد . قرار است امروز در اين شهر با رئيس جمهوری فرانسه، نيکولا سارکوزی، بر سر برنامه هسته ای جمهوری اسلامی ايران و ساير مسايل منطقه ای ديدار کند. اين ديدار جزيی از برنامه سفر سه روزه وی به اروپاست. اين ديدار در حالی انجام می گيرد که اسرائيل بر تلاش هايش مبنی بر سد کردن برنامه هسته ای ايران و فشار وارد آوردن بر سازمان ملل بمنظور تصويب تحريم های جديدی برعليه تهران افزوده است. هفته پيش اولمرت به مسکو رفته بود تا با ولاديمير پوتين ديدار کند و حمايت او را برای تحريم های جديد جلب کند. اسرائيل همچنين وزير امور خارجه اش را با ماموريت مشابهی به پکن فرستاده بود. پس از ديدار امروز با سارکوزی در پاريس، آقای اولمرت روز سه شنبه در لندن با نخست وزير بريتانيا گوردون براون ملاقات خواهد کرد. از سوی ديگر، آقای محمد البرادعی، رئيس آژانس بين المللی انرژی اتمی وابسته به سازمان ملل متحد امروز (دوشنبه) در گفتگويی با روزنامه فرانسوی لوموند گفت وی قادر نيست درباره مقاصد جمهوری اسلامی قضاوت کند، ليکن تخمين می زند که تهران بين سه تا هشت سال با توانايی ساختن بمب اتمی فاصله دارد. تهران اصرار دارد که هدف برنامه هسته ايش صلح جويانه است، اما اسرائيل اعتقاد دارد که جمهوری اسلامی در پی نابودی اوست. محمود احمدی نژاد، رئيس جمهوری اسلامی ايران، گفته است که اسرائيل بايد از روی صفحه روزگار محو شود.

محمود عباس: اميدوارم مذاکرات صلح تا پايان ۲۰۰۸ به ثمر برسد
محمود عباس (چپ) روز ۳۰مهرماه با سوسيلو بامبانگ يودويونو ديدار و گفتگو کردمحمود عباس، رئيس تشکيلات خودگردان فلسطينی، اظهار اميدواری کرد که مذاکرات صلح پيرامون تشکيل کشور فلسطين تا قبل از پايان سال ۲۰۰۸ به ثمر برسد. وی اين اظهارات را پس از ديدار با رئيس جمهوری اندونزی، سوسيلو بامبانگ يودويونو، امروز (دوشنبه) در جاکارتا، پايتخت اندونزی، ابراز داشت. اندونزی پرجمعيت ترين کشور مسلمان جهان است. آقای عباس با هدف جلب حمايت کشورهای آسيايی در پيشاپيش کنفرانس صلح بين اسرائيل و فلسطينيان که آمريکا در صدد برگزاری آن است از کشورهای مسلمان ديدن می کند. آقای عباس گفت طرفين مشغول کار تدوين سندی هستند که قرار است به اين کنفرانس ارايه گردد. قرار بر اين است که اين سند به موضوعات پيچيده ای پيرامون دولت فلسطينی بپردازد، از قبيل کشيدن مرزها، سرانجام ميليون ها آواره فلسطينی، و موقعيت اورشليم. آقای عباس همچنين بر اهميت مصالحه بين فراکسيون های فلسطينی حماس و الفتح تاکيد گذاشت. آقای عباس روز يکشنبه از مالزی به اندونزی پرواز کرد، و روز سه شنبه به برونئی خواهد رفت.

بمب گذاری های بغداد ۶ نفر را کشت، پليس با شبه نظاميان در کربلا درگير شد
جسد مينی بوسی که روز دوشنبه در مرکز بغداد با بمب جاده ای منفجر شدبه گفته پليس عراق يک سلسله بمب گذاری ها در بغداد با عث کشته شدن ۶ نفر و زخمی شدن بيش از ۲۰ نفر شد. در يکی از حملات امروز (دوشنبه) در برخورد يک مينی بوس با بمب جاده ای در مرکز بغداد سه نفر جان خود را از دست دادند. در رويدادی ديگر، انفجار دو بمب در ميدانی در محله زعفرانيه در جنوب شرقی پايتخت سه نفر ديگر کشته شدند. دومين بمب هنگامی منفجر شد که پليس برای تحقيقات پيرامون بمب نخست از راه رسيده بود. همچنين به گفته مقامات عراقی در درگيری های روز يکشنبه بين پليس و شبه نظاميان شيعه در کربلا شش تن از شبه نظاميان کشته شدند. در عين حال، پليس عراق امروز گفت افراد مسلحی روز پنجشنبه گذشته مشاور يک سياستمدار عاليرتبه اهل تسنن را در بغداد به قتل رسانيدند. اين مشاور، احمد مشهدانی، برای عدنان الدوليمی، رهبر فراکسيون اهل تسنن در پارلمان عراق کار می کرد.

ديک چينی: آمريکا به ايران اجازه نخواهد داد به سلاح اتمی دست يابد
ديک چينی، معاون رياست جمهوری آمريکا، ميگويد ايالات متحده به ايران اجازه نخواهد داد به سلاح هسته ای دست يابد. آقای چينی روز يکشنبه در جريان يک سخنرانی در برابر انستيتوی سياست خاور نزديک در شهر واشنگتن، ايران را متهم به توسل به تأخير و تزوير در ارتباط با برنامۀ اتمی اش کرد. معاون رئيس جمهوری آمريکا گفت که ايالات متحده و ديگر کشورها، در صورتی که ايران غنی سازی اورانيوم را متوقف نکند، آمادۀ اقدام هستند. او توضيحات بيشتری نداد. ايالات متحده ايران را متهم ميکند که به طور پنهانی برای دست يابی به سلاح اتمی تلاش می کند و اين اتهامی است که ايران همواره تکذيب ميکند. هفتۀ پيش نيز رابرت گيتس، وزير دفاع ايالات متحده، از متحدان آمريکا خواست که برای اعمال تحريم های شديد اقتصادی عليه ايران همکاری کنند.

رای دهندگان در ترکيه انتخاب رئيس جمهوری با رای مستقيم مردم را تائيدکردند
نتايج مقدماتی رفراندوم امروز، يکشنبه ، در ترکيه از حمايت قاطع رای دهندگان برای اصلاحاتی در قانون اساسی حکايت دارد که انتخاب رئيس جمهوری با رای مستقيم مردم را ممکن می سازد.  پاسخ هفتاد و دو درصد از نيمی از آرای شمرده شده در رفراندوم برای انجام چنين اصلاحاتی مثبت و بيست و هشت درصد منفی بود .  انتخاب رئيس جمهوری با رای مردم بجای گزينش وی توسط پارلمان يکی از موارد پيشنهادی برای اصلاحات در قانون اساسی است که به رفراندوم گذاشته شده بود. اصلاحيه ديگر دوران رياست جمهوری را از هفت سال به يک دوره پنجساله و قابل تمديد برای يک دوره ديگر کاهش ميدهد.  اصلاحات پيشنهادی همچنين خواستار آن است که انتخابات پارلمانی هر چهار سال يک بار، و نه پنجسال کنونی، انجام گيرد. در رفراندوم امروز که حزب حاکم برگزار کننده آن بود، کمتر از نيمی از افراد واجد شرايط رای دادن، رای دادند. عبدالله گل رئيس جمهوری کنونی در ماه اوت با رای قانونگزاران و پس از آن انتخاب شد که حزب او برای دومين بار در انتخابات پارلمانی به پيروزی رسيد.

کرزی راهی بريتانيا شد تا در باره مسائل امنيتی و بازسازی افغانستان گفتگو کند
حامد کرزی رئيس جمهوری افغانستان امروز، يکشنبه، برای ديداری رسمی از بريتانيا و تبادل نظر در باره تلاش های بازسازی کشورش رهسپار لندن شد.  آقای کرزی در جريان اين سفر با ملکه اليزابت و گوردون براون نخست وزير بريتانيا ملاقات ميکند. رهبران دو کشور قرار است در باره مسائل منطقه ای و نقش بريتانيا در تقويت امنيت و بازسازی افغانستان تبادل نظر کنند.   بريتانيا در افغانستان بيش از هفت هزار سرباز دارد که نبرد با شورشيان طالبان در جنوب ماموريت اصلی آنان است .. بيش از هشتاد سرباز بريتانيائی طی شش سال گذشته در اافغانستان کشته شده اند.

Voice of America

unread,
Oct 23, 2007, 2:06:25 PM10/23/07
to he...@googlegroups.com

voa pnn web banner

خبرنامه صدای آمريکا 
www.voapnn.com 

دريافت خبر از طريق موبايل
www.voamobile.com/persian

پراکسی صدای آمريکا
https://khurtar.com


پراکسی وب سايت صدای آمريکا با استفاده از تکنولوژی (SSL) امنيت ارتباط را افزايش داده، و در ضمن سرعت دسترسی به اينترنت را برای کاربران بهبود می بخشد. وقتی که پراکسی جديد را لود کرديد، صفحه اخطارکننده ای در مرورگر (براوزر) شما ظاهر خواهد شد که در مورد Certificate وب سايت هشدار می دهد. برای دسترسی به پراکسی لازم است Certificate را قبول کنيد تا بتوانيد به وب سايت رفته و از پراکسی استفاده کنيد. خواهشمند است در مورد عملکرد پراکسی جديد و نحوه دستيابی به آن، نظرات خود را از طريق ايميل به ما اطلاع دهيد.

براون: بريتانيا خواهان تحريم های بيشتری عليه جمهوری اسلامی ايران است
نخست وزير بريتانيا، گوردون براون، گفت دولت متبوع وی خواهان تحريم های بيشتری عليه جمهوری اسلامی ايران، بخاطر برنامه بحث انگيز هسته ايش، خواهد شد. براون اين اظهارات را پس از مذاکرات امروز (سه شنبه) خود با نخست وزير اسرائيل، اهود اولمرت، در لندن بيان داشت. وی گفت بريتانيا می خواهد اين مسئله را برای هميشه روشن سازد که از جاه طلبی های اتمی جمهوری اسلامی حمايت نمی کند. و اضافه کرد کشور متبوعش در اين مورد از طريق سازمان ملل تلاش خواهد کرد و آماده است تا تحريم های شديدتر اتحاديه اروپا را نيز به مرحله اجرا گذارد. اسرائيل بمنظور اعمال تحريم های سخت تری عليه تهران بخاطر امتناع از توقف غنی سازی اورانيوم به رايزنی هايی پرداخته است. سخنان براون پيش از گفتگوهای مذاکره کننده جديد جمهوری اسلامی، سعيد جليلی، و علی لاريجانی در رم با مسئول سياست خارجی اتحاديه اروپا، خاوير سولانا، درباره برنامه هسته ای جمهوری اسلامی ايراد شد. روز شنبه گذشته لاريجانی از رياست هيات ايرانی مذاکره کننده استعفا داد، اما همچنان به عنوان نماينده سيد علی خامنه ای، ولی فقيه، در شورای عالی امنيت ملی جمهوری اسلامی حضور دارد. ولی فقيه در تمام موارد سياست گذاری ايران حرف آخر را می زند. در تحولاتی ديگر، رئيس جمهوری اسلامی ايران، محمود احمدی نژاد، امروز (سه شنبه) سفر دو روزه خود به ارمنستان را کوتاه کرد و بسرعت به ايران بازگشت. سخنگوی رياست جمهوری ارمنستان، ويکتور سوگومونيان، گفت بازگشت ناگهانی احمدی نژاد به دليل «تحولات پيش بينی نشده ای در ايران» بوده است، و در اين مورد توضيح بيشتری نداد. اما جمهوری اسلامی انکار می کند که اين سفر کوتاه شده بود. وقتی که احمدی نژاد به تهران بازگشت، در فرودگاه گفت که اتفاقا سفرش از آنچه که پيش بينی شده بود طولانی تر هم شده. دولت ارمنستان گفت احمدی نژاد امروز (سه شنبه) قرار بود در ايروان از بنای يادبود قربانيان قتل عام ارامنه در اوائل قرن بيستم به وسيله ترکان عثمانی ديدارکند. ايالات متحده آمريکا و ساير کشورهای غربی ايران را متهم می کنند که بطور مخفيانه در تلاش برای ساخت بمب اتمی است. تهران با رد اين ادعاها می گويد برنامه هسته ايش اهداف صلحجويانه ای را دنبال می کند. شورای امنيت سازمان ملل تاکنون دو مجموعه تحريم را بر جمهوری اسلامی تحميل کرده است.

وزير دفاع آمريکا پيشنهادات متقابلی در مورد نصب سپر موشکی به روسيه داد
وزير دفاع ايالات متحده، روبرت گيتس، گفت احتمال دارد ايالات متحده آمريکا، دستکم تا زمانی که مدرک قطعی دال بر تهديد موشکی از جانب جمهوری اسلامی ايران بدست نياورده، پيشنهاد خود مبنی بر نصب پايگاه های موشکی در اروپا را به تعويق اندازد. گيتس پس از گفتگوهايی با نخست وزير چک، ميرک توپولانک، امروز (سه شنبه) با خبرنگاران صحبت کرد. وزير دفاع آمريکا گفت پيشنهاد به تعويق افکندن اين طرح به روسيه در ازای کاهش مخالفت روسيه با طرح های مربوط به استقرار ۱۰ سيستم آمريکايی بازدارنده موشک درلهستان و يک رادار هدايت کننده در جمهوری چک ارايه شده است. گيتس گفت در ارتباط با کم کردن مخالفت های روسيه همچنين به مسکو اجازه بازرسی های روسيه و حضور روسيه در پايگاه های استقرار نظام دفاع موشکی آمريکا پيشنهاد شد. آقای توپولانک در برابر اين پرسش که آيا دولت وی حضور روسيه را در کشورش قبول خواهد کرد يا نه اظهار نظری نکرد. پرزيدنت بوش امروز در واشنگتن گفت سپر دفاعی برای مقابله با آنچه که وی آن را «تهديد آشکارشده» حمله از سوی جمهوری اسلامی ناميد لازم است. با اين همه، رئيس جمهوری روسيه، ولاديمير پوتين، اصرار ورزيده است که استقرار سپر موشکی آمريکا اروپا را بی ثبات خواهد کرد و به مسابقه تسليحاتی جديدی خواهد انجاميد. روسيه پيشنهاد متقابل داده است که با آمريکا در استفاده از سيستم رادار روسی در آذربايجان همکاری کند. دولت جمهوری چک مخالفت زيادی با طرح آمريکا ابراز نکرده است. اما نظر سنجی ها نشان می دهند که اکثر شهروندان چک با استقرار نظام موشکی بويژه در شهر ها و روستاها مخالفند.

عراق متعهد شد به ترکيه در سرکوب شورشيان کرد کمک کند
وزارت امورخارجه عراق گفت دولت متبوع وی به ترکيه در سرکوب  شورشيان کردی که از مقرهايشان در شمال عراق برای حمله به خاک ترکيه استفاده می کنند کمک خواهد کرد. هشيار زيباری اين سخنان را امروز (سه شنبه) در يک کنفرانس رسانه ای مشترک با وزير امور خارجه ترکيه، علی باباجان، ايراد کرد. زيباری گفت وی به علی باباجان نسبت به حمايت بغداد در مبارزه با آنچه که وی آن را «تهديد» شورشيان کرد خواند اطمينان خاطر داده است. وی گفت عراق به حزب کارگران کردستان (پ.ک.ک.) اجازه نخواهد داد تا روابط بين دو کشور را «مسموم» کند. باباجان گفت ترکيه ترجيح می دهد با مسئله شورشيان از طريق ديپلماسی، گفتگو، و اقدامات اقتصادی برخورد کند. وی پيشنهاد آتش بسی را که پ.ک.ک. ديروز در ازای قطع عمليات نظامی ارتش ترکيه عليه شورشيان کرد مطرح کرده بود رد کرد. نخست وزير بريتانيا، گوردون براون، اعمال پ.ک.ک. را محکوم کرد و متعهد شد که بر تلاشها بمنظور برخورد با اين گروه بيافزايد. براون اين سخنان را در کنفرانس رسانه ای مشترکی با نخست وزير ترکيه، رجب طيب اردوغان، عنوان کرد که گفته بود ترکيه آماده است تا در صورت لزوم درمقابله با شورشيان کرد دست به اقدام نظامی بزند. ترکيه برای حمله احتمالی عليه پايگاه های شورشيان در شمال عراق نيروهايش را در امتداد مرز عراق متمرکز کرده است. شورشيان کرد روز يکشنبه گذشته در جنوب شرقی ترکيه ۱۲ سرباز ترک را کشتند. شورشيان سپس ادعا کردند که ۸  سرباز را نيز به اسارت خود در آورده اند. ارتش ترکيه ديروز اعلام کرد که ۳۲ شورشی را جريان يک ضد حمله از پای درآورده است. حزب کارگران کردستان برای کسب خودمختاری در جنوب شرقی ترکيه از سال ۱۹۸۴ تاکنون در حال مبارزه است. بيش از ۳۰,۰۰۰ نفر در اين کشمکش ها کشته شده اند.

انفجار يک مرکز خريد در مانيل (فيليپين) نتيجه يک حادثه غير تروريستی اعلام شد
به گفته مقامات فيليپينی انفجار نيرومندی که هفته گذشته در يک ناحيه تجاری در پايتخت فيليپين روی داد و ۱۱ کشته و بيش از ۱۰۰ نفر زخمی برجای گذاشت، احتمالا نتيجه تراوش تصادفی مخزن گاز بود. رئيس پليس مانيل، گری بارياس، امروز (سه شنبه) گفت نبود قطعات بمب و يا حفره ای که وجودش را بتوان به انفجار بمب نسبت داد اين فکر را تقويت می کند که انفجار حاصل يک تصادف صنعتی بوده است ونه يک حمله. بارياس گفت توجه کارشناسان اکنون بيشتر بر روی اين مسئله متمرکز شده که احتمالا مخزن ديزلی در زيرزمين يکی از شرکت ها باعث اين انفجار بوده است. انفجار جمعه پيش خرابی های زيادی را به بار آورد.

آلودگی هوای پکن موضوع بازرسی های کميته بين المللی المپيک است
نگرانی ها در مورد آلودگی زياد هوای پايتخت چين امروز در دستور نشست سه روزه کميته بين المللی المپيک است که تور بازرسی سه روزه ای را برای زير نظر گرفتن پيشرفت کارهای مقدماتی المپيک ۲۰۰۸ پکن آغاز کرده است. آلودگی هوا نگرانی عمده ای تلقی می شود، بطوريکه رئيس کميته بين المللی المپيک، ژاک روگ، رسما اعلام کرده است که ميزان مواد آلوده کننده در هوای شهر به اندازه ای است که هوا را ناسالم می سازد و اين امر می تواند باعث شود تا مسابقات استقامت در هوای آزاد به تعويق بيفتد. درحاليکه روز سه شنبه مذاکرات بين کميسيون هماهنگ کننده کميته المپيک با سازمان دهندگان المپيک پکن آغاز می شد، مه و دود غليظی شهر را فرا گرفته بود. رئيس کميسيون کميته المپيک، هاين وربروگن، در آغاز نشست مزبور، آخرين ماه های باقيمانده تا شروع مسابقات را به دونده دو استقامت تشبيه کرد و گفت «آخرين جهش های سازمان دهندگان می تواند تفاوت بردن بين مدال طلا و يا مدال نقره باشد.» پکن غالبا پوشيده از دود و بخارهايی شامل اوزون، اکسيد نيتروژن، سولفاتها، کربن، و ساير مواد ريز است. آلودگی هوا در اين شهر گاهی اوقات پنج برابر ميزان مورد قبول سازمان بهداشت جهانی است.

فرستاده سازمان ملل در مورد سرکوب های برمه با رهبران هند ملاقات کرد
فرستاده سازمان ملل، ابراهيم قنبری، به منظور تشويق بزرگترين دمکراسی جهان در شکستن سکوتش در مورد سرکوب های اخير اعتراضات طرفداران دمکراسی در برمه، امروز (سه شنبه) با رهبران هند ديدار کرد. رهبران هند در طی ديدار دو روزه قنبری، که امروز به پايان می رسد، به وی گفتند که از دمکراسی و تلاش های سازمان ملل پشتيبانی می کنند، ليکن مخالفت خود را با اقدامات قهرآميز نيز بيان داشتند. قنبری گفت وی سخنان رهبران هند و تعهد اتشان به همکاری با سازمان ملل را دلگرم کننده يافته است. در سال های اخير هند بمنظور برآوردن نيازش به انرژی و جلب کمک در مبارزه با شورشيان جدايی طلب در امتداد مرزهای شمال شرقی کشور، مروج پيوندهای نزديک تجاری و نظامی با برمه بوده است. قنبری امروز هند را ترک کرد و در راستای تلاش هايش برای رسيدگی به بحران ادامه دار برمه به تور خود از شش کشور آسيايی به پکن سفر می کند. وی ماه آينده برای دومين بار به برمه خواهد رفت. ديروز (دوشنبه) مقامات برمه به بازرس ويژه سازمان ملل در امور حقوق بشر اجازه ورود دادند تا در مورد سرکوب اخير و خونين تظاهرکنندگان طرفدار دمکراسی تحقيقات بيشتری به عمل آورد. اين نخستين سفر بازرس ويژه، پائولو سرجيو پينيرو، از سال ۲۰۰۳ به اين طرف خواهد بود. وزارت امور خارجه برمه، طی نامه ای که روز جمعه گذشته به دبير کل سازمان ملل متحد فرستاد، پيشنهاد کرد سفر بازرس ويژه قبل از نشست سران آسيای جنوب شرقی، در ۲۶ آبان ماه، صورت گيرد. پينيرو مستقيما برای شورای حقوق بشر سازمان ملل در ژنو کار می کند. برای سوق دادن برمه به طرف مصالحه سياسی در برمه، ابراهيم قنبری تاکنون با سنگاپور، اندونزی، و تايلند رايزنی هايی انجام داده است.

حمله هوايی آمريکا به شمال بغداد ۱۱ کشته منجمله چند غير نظامی برجای گذاشت
ارتش آمريکا درعراق اعلان کرد ۱۱ نفر در اثر حمله هوايی امروز (سه شنبه) به شمال بغداد کشته شده اند. سخنگوی ارتش آمريکا گفت هليکوپترهای آمريکايی گروهی مرد را که سرگرم نصب بمب های جاده ای بوده اند هدف قرار داده بودند. وی گفت که مظنونين به داخل خانه ای در حوالی گريختند و هليکوپتر نظامی به شليک به سمت ايشان ادامه داد. اين سخنگو گفت ارتش همچنان مشغول بررسی اين حادثه است. اما وی اضافه کرد که گزارشات اوليه حاکی است شش غيرنظامی و پنج شبه نظامی جزو کشته شدگان هستند. پنج نفر ديگر که در اين حادثه زخمی شده بودند به بيمارستانی در نزديکی تکريت نقل مکان داده شدند. ارتش آمريکا می گويد نسبت به مرگ غيرنظاميان متاسف است، اما شبه نظاميان را مقصر دانست که برای فرار از حمله نيروهای آمريکايی به يک خانه مسکونی پناه برده بودند. به گفته اهالی محل، ۱۴ نفر منجمله زن و کودک، در اين حمله کشته شده اند. ارتش آمريکا همچنان در مورد حادثه مرگبار ديگری در ۱۹ مهرماه که در آن نه کودک و شش زن کشته شده بودند تحقيق می کند. آن حمله در طی عملياتی در شمال غربی بغداد که رهبران ارشد القاعده در عراق را هدف قرار داده بود صورت گرفت.

مذاکره کنندگان هسته ای جمهوری اسلامی با مسئول سياست خارجی اروپا در رم ديدار می کنند
سعيد جليلیامروز (سه شنبه) قرار است مذاکره کننده جديد جمهوری اسلامی ايران، سعيد جليلی، با همراهی مذاکره کننده پيشين علی لاريجانی با خاوير سولانا، مسئول سياست خارجی اروپا، در رم ديدار و پيرامون برنامه هسته ای ايران گفتگو کنند. لاريجانی روز شنبه گذشته از مقام مذاکره کننده اتمی کناره گيری کرد. اما وی همچنان به عنوان نماينده سيد علی خامنه ای، ولی فقيه، در شورای عالی امنيت ملی جمهوری اسلامی حضور دارد. ولی فقيه در تمام موارد سياست گذاری ايران حرف آخر را می زند. در تحولاتی ديگر، رئيس جمهوری اسلامی ايران، محمود احمدی نژاد، امروز (سه شنبه) سفر دو روزه خود به ارمنستان را کوتاه کرد و بسرعت به ايران بازگشت. خبرگزاری رسمی روسيه، ايتار- تاس، از قول منابع مطلعی که نخواست نامشان را فاش سازد گزارش داد که بازگشت ناگهانی احمدی نژاد به دليل «تحولات پيش بينی نشده ای در ايران» بوده است. پيش از اين گزارش شده بود که جمهوری اسلامی از فرانسه بخاطر اقداماتش در سوق دادن اتحاديه اروپا به سمت اتخاذ تحريم هايی عليه تهران بخاطر برنامه بحث انگيز اتمی اش انتقاد کرد. ايالات متحده آمريکا و ساير کشورهای غربی ايران را متهم می کنند که بطور مخفيانه در تلاش برای ساخت بمب اتمی است. تهران با رد اين ادعاها می گويد برنامه هسته ايش اهداف صلحجويانه ای را دنبال می کند.

احمدی نژاد بطور ناگهانی سفر خود به ارمنستان راکوتاه کرد
ديروز احمدی نژاد وارد ايروان شدبه گفته مقامات ارمنستان، رئيس جمهوری اسلامی ايران، محمود احمدی نژاد، بطور ناگهانی سفر دو روزه خود به ارمنستان راکوتاه کرد تا به ايران بازگردد. خبرگزاری ايتار-تاس روسيه به نقل از منبعی که نامش را فاش نکرد گفت که اين تصميم آقای احمدی نژاد بخاطر «رويدادهای غير منتظره ای در ايران» گرفته شد. مقامات ارمنستان هيچ توضيحی درباره علت بازگشت پيش از موعد وی ذکر نکردند. قرار بود احمدی نژاد امروز (سه شنبه) در پارلمان ارمنستان سخنرانی کند و سپس در ايروان از بنای يادبود قربانيان قتل عام ارامنه در اوائل قرن بيستم به وسيله ترکان عثمانی ديدارکند. رؤسای جمهوری ايران و ارمنستان توافق کردند که روابط دو کشور را تقويت کنند و دو کارخانه برق بر روی يک رودخانه  مرزی بسازند. درجريان نخستين ديدار رئيس جمهوری ايران از ارمنستان احمدی نژاد و همتای ارمنی وی، رابرت کوچاريان، روز دوشنبه خبر اين توافق را اعلام کردند. رؤسای جمهوری دو کشورهمچنين توافق کردند که ارزيابی احداث يک راه آهن را که موجبات دسترسی کشور محصور درخشکی ارمنستان را به خليج فارس فراهم خواهد آورد، آغاز کنند.

پرزيدنت بوش: تخصيص ٤٦ ميليارد دلار بيشتر برای جنگ در عراق و افغانستان
پرزيدنت بوشپرزيدنت بوش از قانونگذاران آمريکا خواست که تخصيص ٤٦ ميليارد دلار اعتبار جديد را به جنگ های جاری درعراق و افغانستان مورد تصويب قرار دهند. اين رقم، مجموع اعتبارات تخصيص داده شده به اين جنگ ها را در سال جاری به حدود ٢٠٠ ميليارد دلار افزايش خواهد داد. اعتباری را که پرزيدنت بوش روز دوشنبه درخواست کرد، هزينه ساير کوشش های امنيتی را نيز شامل می شود. بخش عمده اين اعتبار در اختيار وزارت دفاع آمريکا قرار خواهد گرفت و حدود هفت ميليارد دلار آن به وزارت امور خارجه آمريکا تخصيص خواهد يافت. جنگ در عراق که اينک در پنجمين سال خود قرار دارد، تاکنون نزديک به نيم تريليون دلار هزينه به بار آورده است. تخمين های اوليه دولت بوش در مورد هزينه های اين جنگ فقط به ده ها ميليارد دلار بالغ می گرديد.  

بازگشت ناگهانی محمود احمدی نژاد از ارمنستان به ايران
محمود احمدی نژاد هنگام ورود به ايروان پايتخت ارمنستان امروز سه شنبه محمود احمدی نژاد بطور ناگهانی سفر خود به ارمنستان را پايان داد تا به ايران بازگردد. خبرگزاری اينار-تاس روسيه به نقل از منبعی که نامش را فاش نکرد گفت که اين تصميم آقای احمدی نژاد بخاطر رويدادهای غير منتظره ای در ايران گرفته شده است. مقامات ارمنستان هيچ توضيحی درباره علت بازگشت پيش از موعد وی ذکر نکردند. روز دوشنبه رؤسای جمهوری ايران و ارمنستان توافق کردند که روابط دو کشور را تقويت کنند و راه را برای احداث دو کارخانه برق در يک منطقه دور افتاده مرزی هموار سازند. محمود احمدی نژاد رئيس جمهوری ايران و رابرت کوچاريان همتای ارمنی وی روز دوشنبه و درجريان نخستين ديدار رئيس جمهوری ايران از ارمنستان خبر اين توافق را اعلام کردند. رؤسای جمهوری دو کشورهمچنين توافق کردند که ارزيابی احداث يک راه آهن را که موجبات دسترسی کشور محصور درخشکی ارمنستان را به خليج فارس فراهم خواهد آورد، آغاز کنند. آقای احمدی نژاد قرار بود در جريان ديدار دو  روزه خود از ارمنستان سخنانی نيز در پارلمان اين کشورايراد خواهد کرد. همچنين قرار بود آقای احمدی نژاد که به علت افسانه ناميدن هولوکاست مورد انتقادهای شديد بين المللی قرارگرفته است، امروز سه شنبه از بنای يادبود قربانيان قتل عام ارامنه در اوائل قرن بيستم به وسيله ترکان عثمانی ديدارکند.

علی باباجان: ترکيه در پی راه ديپلماسی جهت متوقف کردن حملات شورشيان کرد
سربازان ترک در مرز ترکيه و عراقعلی باباجان وزير امور خارجه ترکيه ميگويد که کشور متبوع وی راه ديپلماسی را برای متوقف کردن حملات شورشيان کرد در شمال عراق، بر خواهد گزيد. باباجان در حال ديدار از کويت بود و قرار است مسأله شورشيان کرد را امروز، سه شنبه، در بغداد با مقامات عراقی، مورد بررسی قرار دهد با اين حال رجب طيب اردوغان نخست وزير ترکيه تأکيد به عمل آورد اگر آنکارا نتيجه ای از اين اقدامات به دست نياورد، عليه شورشيان وارد عمل خواهد شد. در حالی تنش های جاری با شورشيان حزب کارگران کردستان افزايش می يابد که ده ها هزار تن از نيروهای ترکيه در مرز اين کشوربا عراق، مستقرشده اند. آمريکا و بريتانيا روز دوشنبه با انتشار اعلاميه مشترکی، حملات اخير حزب کارگران کردستان را محکوم کردند. وزيران امور خارجه آمريکا و بريتانيا از مقامات کرد و مقامات عراق خواستند که اقداماتی عليه شورشيان معمول دارند. پس از پايان گفت و گو در واشنگتن، کاندوليزا رايس و ديويد ميليبند ضرورت ادامه همکاری ميان مقامات عراق و ترکيه را مورد تاکيد قرار دادند. درهمين حال حزب کارگران کردستان روز دوشنبه با انتشار بيانيه ای اعلام کرد اگر ارتش ترکيه کليه طرح های مربوط به حمله به شمال عراق را متوقف سازد، شورشيان آماده پيدا کردن يک راه حل مسالمت آميز هستند.

نوار منسوب به بن لادن از شورشيان عراق ميخواهد که با يکديگر متحد شوند
اوسامه بن لادندر يک نوار صوتی که به بن لادن رهبر شبکه تروريستی القاعده نسبت داده می شود، از شورشيان در عراق خواسته شده است که با يکديگر متحد شوند. شبکه تلويزيونی عرب زبان الجزيره روز دوشنبه آنچه را که نوار صوتی جديد اين تروريست فراری ناميد، پخش کرد. بن لادن در اين نوارمی گويد شورشيان بايد از نفاق و تفرقه افکنی بر حذر باشند و بدانند که مسلمانان به آنان متکی هستند و در زير يک پرچم جمع شوند. بن لادن همچنين به اشتباهاتی که به اصطلاح در اين جنگ های مقدس روی داده است اشاره می کند، اما توضيح بيشتری نمی دهد. اصالت اين نوار صوتی هنوز مورد تأييد قرارنگرفته است. بن لادن در ماه سپتامبر گذشته نيز پس از تقريباً سه سال در نخستين نوار ويديوئی خود  ظاهرشد و از مردم آمريکا خواست اگر خواستار پايان جنگ در عراق هستند، دمکراسی را مردود بدانند و اسلام را در آغوش بگيرند.  

Voice of America

unread,
Oct 24, 2007, 1:12:33 PM10/24/07
to he...@googlegroups.com

voa pnn web banner

خبرنامه صدای آمريکا 
www.voapnn.com

لطفأ توجه داشته باشيد که آدرس اينترنتی voapnn.com بعنوان تنها آدرس رسمی وب سايت شبکه خبری فارسی صدای آمريکا برای بازديدکنندگان خود در نظر گرفته شده است. هر وب سايت ديگری که ادعای مرتبط بودن با صدای آمريکا داشته باشد، چنين مجوزی را دارا نيست و مورد حمايت صدای آمريکا قرار نداشته و ارتباطی با هيچ يک از ارگانهای وابسته به صدای آمريکا نيز ندارد.

 
دريافت خبر از طريق موبايل
www.voamobile.com/persian

پراکسی صدای آمريکا
https://matoorz.com


پراکسی وب سايت صدای آمريکا با استفاده از تکنولوژی (SSL) امنيت ارتباط را افزايش داده، و در ضمن سرعت دسترسی به اينترنت را برای کاربران بهبود می بخشد. وقتی که پراکسی جديد را لود کرديد، صفحه اخطارکننده ای در مرورگر (براوزر) شما ظاهر خواهد شد که در مورد Certificate وب سايت هشدار می دهد. برای دسترسی به پراکسی لازم است Certificate را قبول کنيد تا بتوانيد به وب سايت رفته و از پراکسی استفاده کنيد. خواهشمند است در مورد عملکرد پراکسی جديد و نحوه دستيابی به آن، نظرات خود را از طريق ايميل به ما اطلاع دهيد.

چين سفينه تحقيقاتی خود را به فضا فرستاد
اين نخستين اقدام چين در اجرای برنامه پرتاب  يک کاوشگر بدون سرنشين به ماه و بازگرداندن آن به زمين بوده است. يک موشک بزرگ مدارگرد  را در ساعت شش صبح چهارشنبه به وقت محلی با خود به فضا بُرد. اين مدارگرد «دگرگون» Change نامگذاری شده است، که ياد آور الهه چينی است که به کره ماه سفر کرد. انتظار ميرود که اين سفينه نخستين عکس را از کره ماه در ماه نوامبر به زمين مخابره کند. مدار گرد چند طرح، از جمله تهيه تصاوير سه بعدی، را انجام خواهد داد. پرتاب سفينه تحقيقاتی چند هفته پس از آن صورت ميگيرد که ژاپن نيز يک مدار گرد را به فضا پرتاب کرد، و بدين سان ميتوان گفت يک مسابقه فضايی اعلام نشده در قاره آسيا آغاز شده  است. چين اميدوار است اين کاوشگر بدون سرنشين را تا سال ۲۰۱۲ و پس از آن انسان را در ماه فرود آورد.

رايس: فعاليت های جمهوری اسلامی ايران بزرگترين چالش برای منافع امنيتی آمريکاست
کاندوليزا رايس، وزير امور خارجه آمريکا، گفت فعاليت های جمهوری اسلامی ايران تشکيل دهنده چيزی است که وی آن را «بزرگترين چالش» برای منافع امنيتی ايالات متحده ناميد. رايس امروز (چهارشنبه) در برابر يک پانل کنگره آمريکا شهادت داد دولت جمهوری اسلامی ايران سياست هايی را تعقيب می کند که برای منافع درازمدت ملت ايران، همسايگان ايران و کل منطقه زيان آور است. رايس، درحضور کميته روابط خارجی مجلس نمايندگان آمريکا، از آنچه که وی آن را تحولات جديدی ناميد خبر داد و جمهوری اسلامی را به دادن کمک به حماس متهم کرد. وی همچنين گفت که ايالات متحده و شرکای بين المللی اش برخورد دوگانه ای را برای مقابله با مسئله هسته ای ايران در پيش گرفته اند. ايالات متحده آمريکا جمهوری اسلامی را به تلاش برای دستيابی به بمب اتمی، و کمک به شبه نظاميان، منجمله شورشيان شيعه در عراق که حملات مرگباری عليه نيروهای آمريکايی انجام می دهند، متهم کرده است. رايس همچنين از کنفرانس صلح فلسطينيان و اسرائيل که آمريکا بزودی آن را برگزار خواهد کرد دفاع کرد و آن را لازم دانست. منتقدين زمان برگزاری اين کنفرانس، که در آناپوليس در ايالت مريلند برگزار خواهد شد، را احتمالا نامناسب توصيف کرده اند.

آمريکا: چين کمتر تمايل به همکاری در مورد حمايت از کپی رايت نشان می دهد
مقامات آمريکائی  ميگويند پس از اينکه اين کشور شکايتی عليه پکن در سازمان تجارت جهانی مطرح کرد چين کمتر تمايل به همکاری با آمريکا برای حمايت از حقوق آثار فکری و هنری از خود نشان ميدهد. امروز معاون وزارت بازرگانی آمريکا در امور حمايت ازحقوق توليدات فکری وهنری در سخنرانی  دربرابر رهبران تجاری در پکن گفت در حاليکه همکاری در بخشهائی در حال گسترش است در زمينه های ديگر ی کند شده و کاهش يافته است. معاون وزارت بازرگانی آمريکا گفت کشور متبوع وی باور دارد که مناسبات با چين بايد گسترش يابد و عميقتر شود ونه اينکه کند شود. در ماه آوريل امسال آمريکا از سازمان تجارت جهانی خواست که اعمال محدوديتها از سوی چين بر فروش فيلمها، نشريات و فرآورده های موسيقی آمريکا را مورد بررسی قرار دهد. اين درخواست پس از شکست مذاکرات بين دو کشور در سازمان تجارت جهانی مطرح شد. سفير آمريکا در چين نيز در اين گردهمآئی رهبران تجاری صحبت کرد و گفت که سرقت توليدات فکری و هنر ی در چين وخيم تر ميشود. چنين سرقتی سالانه ميلياردها دلار بر نهاد های تجاری خارجی زيان وارد ميکند.

لايحه کمک به برنامه های مراقبتهای بهداشتی، آموزشی، و علمی در سنای آمريکا تصويب شد
عليرغم هشدار پرزيدنت بوش به وتو کردن يک لايحه هزينه های سنگين داخلی قانونگذاران در مجل سنای آمريکا آنرا تصويب کردند. با ۷۵ رأی موافق دربرابر ۱۹ رأی مخالف سنا روز سه شنبه لايحه ای را  تصويب کرد که بيش از ۶۰۰ ميليا رد دلار هزينه برای برنامه های مراقبتهای بهداشتی، آموزشی، علمی، پژوهشی، کمک به فقرا و سالمندان در نظر گرفته است. بيش از ۱۵۰ ميليارد دلار از آن پول صرف برنامه هائی ميشود که در اختيار کنگره است. اين لايحه در واقع پاره ای از برنامه های رفاهی را که آقای بوش در تقاضای اوليه خود قطع کرده بود نيز در بر ميگيرد.

ال گور: رهبران جهان نسبت به موافقتنامه بين المللی تغييرات جوی اقدام کنند
ال گور برنده جايزه نوبل صلح امسال و معاون پيشين رياست جمهوری آمريکا ميگويد رهبران جهان  بايد دراوايل سال آينده در سازمان ملل متحد تشکيل جلسه دهند و به مذاکرات درباره يک موافقتنامه بين المللی برای مبارزه با تغييرات جوی شدت بخشند. آقای ال گور  ميگويد  ديدار رهبران در سازمان ملل در پيگيری مذاکراتی است که قرارست در ماه دسامبر در بالی (اندونزی) درباره تغييرات جوی بر گزار شود. در کنفرانس بالی شرکت کنندگان برسر پيمانی  در مورد تغييرات جوی بحث خواهند کرد که جايگزين پروتکل کيوتو ميشود که در سال ۲۰۱۲ دوره آن پايان می يابد. معاون پيشين رئيس جمهوری آمريکا ميگويد پيمانی که قرارست جايگزين پروتکل کيوتو شود بايد تا سال ۲۰۱۰ به مرحله نهائی رسد و نه اينکه تا سال ۲۰۱۲ منتظر شويم تا آنرا تکميل کنيم. برنده جايزه نوبل صلح می افزايد که دولتها بايد سريعتر به کاهش توليد گازهای گلخانه های کمک کنند تا از اثرات آن بر روند پديده گرم شدن کره زمين بکاهند. آقای گور اين سخنان را در روز سه شنبه در کنفرانس تغييرات جوی در برلين پايتخت آلمان  ابراز داشت. 

بادهای گرم موسمی بر وسعت و دامنه آتش سوزیهای کاليفرنيا افزوده است
آتش سوزيهای عظيم ِ ايالت کاليفرنيا همچنان ادامه دارد و بسرعت در حال گسترش است  و بادهای گرم موسمی که بهر طرف در حال وزش است بر وسعت و دامنه اين آتش سوزيها می افزايد . تا کنون بيش از ۵۰۰,۰۰۰ تن از سکنهِ مناطق مختلف جنوب کاليفرنيا ناچاربه ترک محل زندگی خود شده اند و حداقل ۱۵۰۰  منزل مسکونی و  دفاتر کار در اثر آتش ويران شده اند. همچنين بنا بر گزارشها ۱۲۰,۰۰۰ هکتار زمين از شمال لوس آنجلس تا جنوبِ سان ديه گو نزديک مرز مکزيک طعمهِ آتش شده است. به گفتهِ فرماندار ايالت ِکاليفرنيا حداقل ۶۸,۰۰۰ خانه های مسکونی  در خطر سوختن قرار دارند. حدود يک ميليون ساکنان ۳۰۰,۰۰۰ منزل مسکونی در سان ديه گو نيز دستور تخليه خانه هايشان را دريافت کرده اند. اين آتش سوزيها تا کنون پنج قربانی داشته است.

احمدی نژاد قطعنامه های شورای امنيت سازمان ملل را يک دسته کاغذ بی ارزش خواند
رئيس جمهوری اسلامی ايران، محمود احمدی نژاد، قطعنامه های شورای امنيت سازمان ملل متحد را به عنوان «کاغذپاره هايی»  خواند که برای مردم ايران ارزشی ندارد. رسانه های دولتی  ايران از قول احمدی نژاد گفته اند که جمهوری اسلامی هرگز از اهداف اتمی اش دست بر نخواهد داشت. در همين حال، مذاکره کننده ارشد جمهوری اسلامی، سعيد جليلی، و علی لاريجانی در دومين روز مذاکرات پيرامون برنامه هسته ای ايران در رم بسر می برند. آنها با مقامات دولتی منجمله نخست وزير ايتاليا، رومانو پرودی، نيز ديدار می کنند. جليلی و لاريجانی ديروز (سه شنبه) با مسئول سيات خارجی اتحاديه اروپا، خاوير سولانا، ملاقات کردند. هر دو طرف اين ملاقات را «سازنده» توصيف نمودند. جليلی گفت مذاکرات ديروز دربرگيرنده همکاری جمهوری اسلامی ايران با آژانس بين المللی انرژی اتمی بود که فعاليت های اتمی ايران در گذشته را بررسی می کند. جليلی گفت تهران از گفتگو با غرب و روابط بهتر با اروپا حمايت می کند. وی در اين مورد نسبت به ادامه سياست لاريجانی، که شنبه گذشته استعفا داد، متعهد شد. سولانا گفت انتظار دارد جليلی را يکبار ديگر در اواخر نوامبر ببيند. گوردون براون، نخست وزير بريتانيا، ديروز در لندن گفت دولت وی خواستار تحريم های بيشتری عليه جمهوری اسلامی است. شورای امنيت سازمان ملل تاکنون دو مجموعه تحريم را بخاطر فعاليت های بحث انگيز جمهوری اسلامی بر تهران تحميل کرده است.

ارتش ترکيه مواضع شورشيان کرد در شمال عراق را بمباران می کند
به گفته مقامات ترکيه از يکشنبه گذشته که حمله غافلگيرکننده شورشيان کرد در جنوب شرقی ترکيه منجر به کشته شدن ۱۲ سرباز شد، ارتش ترکيه مواضع شورشيان کرد در شمال عراق را هدف قرار داده است. مقامات ترکيه می گويند بمباران پايگاه های شورشيان به تلافی حمله روز يکشنبه است و نه بخشی از يک عمليات گسترده نظامی در داخل عراق. ديروز نخست وزير عراق، نوری المالکی، دستور بستن دفاتر حزب کارگران کردستان، يا پ.ک.ک.، را صادر کرد و گفت اين حزب يک سازمان تروريستی است و اجازه نخواهد داشت در داخل عراق به فعاليت بپردازد. عراق همچنين برای پيدا کردن راهی برای کاهش تنش های موجود در مرز با ترکيه يک هيات بلند مرتبه سياسی و نظامی به ترکيه فرستاده است. نخست وزير ترکيه، رجب طيب اردوغان، در لندن گفت آنکارا نمی تواند تا ابد در انتظار بماند تا عراق جلوی شورشيان پ.ک.ک.، که از پايگاه هايشان در عراق برای حمله به داخل خاک ترکيه استفاده می کنند، را بگيرد. اردوغان اين سخنان را پس از اظهارات گوردون براون که از ترکيه حمايت کرده است ابراز داشت. ديروز وزير امور خارجه ترکيه، علی باباجان، در بغداد پيشنهاد صلح شورشيان را رد کرد و گفت آتش بس بين دولتها امکان پذير است ولی نه با سازمان های تروريستی. ترکيه با ارسال ۱۰,۰۰۰ سرباز نيروهايش را در امتداد مرز با عراق تمرکز داده است. پ.ک.ک. از سال ۱۹۸۴به اين طرف در حال مبارزه برای بدست آوردن خودمختاری برای کردستان است. تاکنون ۳۰,۰۰۰ نفر در اين مبارزه جان باخته اند.

سرنشينان ديسکاوری به بازرسی سفينه خواهند پرداخت
سفينه فضايی ديسکاوری ديروز (سه شنبه) از سکوی مرکز فضايی کندی در فلوريدا به فضا پرتاب شد فضانوردان سفينه فضايی آمريکايی «ديسکاوری» تمام امروز (چهارشنبه) را به بازرسی سپر حرارتی سفينه اختصاص خواهند داد. سرنشينان از دوربين های ويژه ای که بر بازوی روباتيک ديسکاوری نصب شده  برای بررسی صفحه محافظی که روی دماغه و بالهای سفينه قرار دارد استفاده خواهند کرد. آنها دنبال نشانه های صدمات احتمالی ناشی از پرتاب روز سه شنبه سفينه خواهند گشت. پيش از پرتاب سفينه به فضا، مهندسين در سه قطعه نواقص احتمالی ای را مشاهده کرده بودند. يک گروه بازرسان مستقل از سازمان فضانوردی ناسا خواست اين قطعات را مورد تعويض قرار دهند، اما مقامات ناسا اجازه پرواز ديسکاوری را هفته پيش صادر کردند. به گفته مقامات ناسا، در هنگام پرتاب ديسکاوری، دستکم شش قطعه اسفنج عايق از مخزن خارجی سوخت کنده شد، اما اين واقعه هنگامی روی داد که ديگر خطری ديسکاوری را تهديد نمی کرد. از هنگام فاجعه سفينه کلمبيا در سال ۲۰۰۳ به اين طرف، ناسا توجه خاصی نسبت به صدمات وارده به قطعات سپر حفاظتی سفينه مبذول داشته است.

پرزيدنت بوش روز پنجشنبه بخاطر وقوع حريق بزرگ به کاليفرنيا سفر ميکند
مأمورين آتش نشانی در کاليفرنيا در تلاش برای خاموش کردن حريق کاخ سفيد اعلام کرد پرزيدنت بوش روز پنجشنبه از ايالت کاليفرنيا که وقوع يک حريق بزرگ دست کم ١٢١ هزار هکتار از مناطق ميان شهرهای لوس آنجلس و سن ديه گو را طعمه آتش ساخته است، ديدار خواهد کرد. دينا پرينو سخنگوی کاخ سفيد اظهار داشت پرزيدنت بوش می خواهد از ميزان زيان های وارده بر اثر آتش سوزی و کوشش های جاری برای مهارآتش اطلاعات دست اول کسب کند و با افرادی که زيان ديده اند ديدار کند. پرزيدنت بوش پيشتر دستور داده بود که کمک های دولت فدرال در اختيار هفت منطقه کاليفرنيا که آسيب ديده اند، قرارگيرد. آتش سوزی تاکنون بيش از يک هزار خانه را نابود کرده است و صدها هزار نفر را وادار ساخته است که خانه های خود را ترک گويند. حداقل دو نفرجان خود را از دست داده اند و ده ها نفرمجروح شده اند. مايکل چرتاف وزير امنيت داخلی آمريکا روز سه شنبه به اتفاق رئيس سازمان کمک های اضطراری دولت فدرال از مناطقی که طعمه آتش شده است بازديد به عمل آورد.  

پليس چين مراسم مربوط به بزرگداشت دالائی لاما در تبت را سرکوب کرد
دالائی لاما در روز هفدهم اکتبر در واشنگتنتبتی های در تبعيد گزارش داده اند که مقامات چين اهالی تبت را که به مناسبت اهدای مدال طلای کنگره آمريکا به دالائی لاما جشن گرفته اند، مورد سرکوبی قرار داده اند. مرکز حقوق بشر و دمکراسی تبت روز سه شنبه در مصاحبه ای با صدای آمريکا اعلام کرد راهبان بودائی با پليس چين که برای در هم شکستن مراسم مربوط به بزرگداشت دالائی لاما وارد بزرگترين صومعه تبت شده بودند، درگيرشدند. مرکز تاشی چوفل اعلام کرد روز ١٧ اکتبر، يعنی همان روزی که دالائی لاما مدال طلا دريافت داشت، سه هزارتن ازماموران پليس يکی ازصومعه ها را مورد محاصره قراردادند. پرزيدنت بوش هفته گذشته مدال طلای کنگره آمريکا را که عالی ترين مدال غيرنظامی است که به شخصيت ها اعطا می شود، شخصا به دالائی لاما اهدا کرد و از رهبران چين خواست که باب گفتگو را با دالائی لاما بگشايند. چين نسبت به اهدای مدال به دالائی لاما اعتراض کرد و اعلام داشت که آمريکا به روابط خود با چين به شدت آسيب وارد آورده است.  

نوری المالکی اعلام کرد دفاتر کار حزب کارگران کردستان درعراق بسته شد
ملاقات نوری المالکی و علی بابا جان وزير امور خارجه ترکيه در بغدادنوری المالکی نخست وزير عراق اعلام کرد دفاتر کار حزب کارگران کردستان درعراق بسته شد و به اين گروه ديگر اجازه فعاليت در عراق داده نخواهد شد. آقای المالکی طی بيانيه ای حزب کارگران کردستان را يک گروه تروريستی ناميد و اعلام کرد بغداد آنچه را که در توان دارد به کارخواهد برد تا فعاليت های اين حزب را که عراق و ترکيه را به خطرانداخته است متوقف سازد. در لندن، رجب طيب اردوغان نخست وزير ترکيه اظهار داشت آنکارا نمی تواند تا ابد به انتظار سرکوبی شورشيان کرد که ازپايگاه خود در شمال عراق به ترکيه حمله می کنند، بماند. آقای اردوغان هشدار داد که آنکارا آماده است تا در هر زمان که لازم بداند دست به اقدام نظامی عليه شورشيان کرد بزند. آقای اردوغان اين نظرات را در پايان گفتگوهای خود با گوردون براون نخست وزير بريتانيا که حمايت خود را از ترکيه اعلام کرد، ابراز داشت. در بغداد، هوشيار زيباری وزير امورخارجه عراق با علی بابا جان همتای ترک خود مذاکراتی به عمل آورد و اظهار داشت که عراق يک هيات سياسی و نظامی در سطح بالا را به ترکيه اعزام خواهد داشت.

پرزیدنت بوش: نياز به طرح سپرموشکی برای رویاروئی با موشک های ایران
پرزيدنت بوشرابرت گيتس وزير دفاع آمريکا می گويد آمريکا ممکن است راه اندازی طرح سپر موشکی در اروپا را تا تحصيل نشانه هائی از تهديد موشکی ايران،  به تعويق اندازد. آقای گيتس اين نظر را روز سه شنبه در پايان گفتگوهای خود با نخست وزيرجمهوری چک در پراگ برای خبرنگاران ابراز داشت. آقای گيتس اظهار داشت آمريکا به اميد کاهش مخالفت مسکو با طرح استقرار ١٠ فروند موشک رهگير آمريکائی در لهستان و يک سيستم هدايت شونده رادار در جمهوری چک، تعويق اين طرح را به روسيه پيشنهاد کرده است.آقای گيتس افزود به مسکو همچنين پيشنهادی در ارتباط با طرح ارائه گرديده است که به روسيه اجازه می دهد پايگاه های دفاع موشکی آمريکا را زير نظر داشته باشد. در واشنگتن، پرزيدنت بوش طرح سپرموشکی را برای روياروئی با موشک های ايران ضروری توصيف کرد.

سعيد جليلی گفت مذاکرات اتمی را به همان رويه علی لاريجانی ادامه خواهد داد
خاوير سولانا مسئول سياست های خارجی اتحاديه اروپا پيش از اجلاس بيست و سوم اکتبر در رم در حال دست دادن با علی لاريجانی مذاکره کننده پيشين جمهوری اسلامیخاوير سولانا مسئول سياست های خارجی اتحاديه اروپا می گويد درباره برنامه اتمی بحث انگيز تهران گفتگوهائی با مذاکره کننده ايرانی داشته است که طرفين آن را «سازنده» توصيف کرده اند. آقای سولانا روز سه شنبه در رم با سعيد جليلی مذاکره کننده اتمی جديد ايران همراه با علی لاريجانی سلف وی که روز شنبه از مقام خود استعفا داد، ديدار کرد و گفت انتظار دارد پيش از پايان ماه نوامبر دوباره با آقای جليلی ملاقات کند. آقای جليلی در پايان اين ديدار به خبرنگاران اظهار داشت در گفتگوهای خود به همان رويه ای که آقای لاريجانی تعيين کرده است ادامه خواهد داد. آقای لاريجانی بارها گفته است که ايران آن گونه که شورای امنيت سازمان ملل متحد خواسته است فعاليت های حساس اتمی خود را متوقف نخواهد ساخت. گفتگوهای روز سه شنبه چند ساعت پس از آن به عمل آمد که گوردون براون نخست وزير بريتانيا اظهار داشت دولت وی اعمال تحريم های اقتصادی بيشتری را عليه ايران خواستار خواهد شد.

Voice of America

unread,
Oct 25, 2007, 2:17:09 PM10/25/07
to he...@googlegroups.com

voa pnn web banner

خبرنامه صدای آمريکا 
www.voapnn.com

لطفأ توجه داشته باشيد که آدرس اينترنتی voapnn.com بعنوان تنها آدرس رسمی وب سايت شبکه خبری فارسی صدای آمريکا برای بازديدکنندگان خود در نظر گرفته شده است. هر وب سايت ديگری که ادعای مرتبط بودن با صدای آمريکا داشته باشد، چنين مجوزی را دارا نيست و مورد حمايت صدای آمريکا قرار نداشته و ارتباطی با هيچ يک از ارگانهای وابسته به صدای آمريکا نيز ندارد.

 
دريافت خبر از طريق موبايل
www.voamobile.com/persian

پراکسی صدای آمريکا
https://matoorz.com


پراکسی وب سايت صدای آمريکا با استفاده از تکنولوژی (SSL) امنيت ارتباط را افزايش داده، و در ضمن سرعت دسترسی به اينترنت را برای کاربران بهبود می بخشد. وقتی که پراکسی جديد را لود کرديد، صفحه اخطارکننده ای در مرورگر (براوزر) شما ظاهر خواهد شد که در مورد Certificate وب سايت هشدار می دهد. برای دسترسی به پراکسی لازم است Certificate را قبول کنيد تا بتوانيد به وب سايت رفته و از پراکسی استفاده کنيد. خواهشمند است در مورد عملکرد پراکسی جديد و نحوه دستيابی به آن، نظرات خود را از طريق ايميل به ما اطلاع دهيد.

تحريم های آمريکا عليه نيروهای انتظامی و سه بانک جمهوری اسلامی ايران اعلان شد
ايالات متحده آمريکا تحريمهای تازه ای عليه ارتش جمهور ی اسلامی ايران، سه بانک دولتی جمهوری اسلامی و بيش از ۲۰ نفر متهم به حمايت از فعاليتهای تروريستی در خاورميانه اعمال کرد. کاندوليزا رايس، وزير امور خارجه آمريکا، و هنری پالسون، وزير خزانه داری، امروز در واشنگتن اين تصميم را اعلام کردند. آنها گفتند اين تحريمها شامل ناميدن سپاه پاسدارن انقلاب اسلامی به عنوان يک گروه توليد کننده و اشاعه دهنده سلاحهای کشتار جمعی و سپاه قدس به عنوان حامی تروريسم نيز ميشود. اين تحريمها شهروندان و بخش خصوصی آمريکا را از مبادلات مالی با نهادهای جمهوری اسلامی يا کسانيکه نامشان در تحريم آمده است ممنوع ميکند. رايس گفت آمريکا متعهد به راه حل ديپلماتيک برای حل مسئله اتمی ايران است، ليکن هشدار داد اگر جمهوری اسلامی به مسير روياروئی پيش رود آمريکا همراه با جامعه بين المللی اقدام خواهد کرد. در همين حال، مذاکره کننده ارشد برنامه اتمی جمهور ی اسلامی و مذاکره کننده پيشين اتمی با هم با وزير امور خارجه آلمان امروز ديدار و درباره برنامه اتمی جمهوری اسلامی گفتگو کردند.

بوش برای ارزيابی خرابی های ناشی از آتش سوزی به کاليفرنيا سفر کرد
پرزيدنت بوش به ايالت کاليفرنيا برای بازديد و ارزيابی آسيبهای ناشی از آتش سوزی مهيب روز های اخير سفر کرد. اين آتش سوزی بيش از ۱۰۰۰ خانه را ويران کرد و بيش از نيم ميليون نفر مجبور به ترک خانه هايشان شدند. آقای بوش با هليکوپتر از منطقه آسيب ديده و همچنين از يک محله شديدأ شوخته شده در سن ديه گو امروز ديدن ميکند. آقای بوش اين آتش سوزی را يک فاجعه خواند و قرارست از بودجه فدرال پول در اختيار صاحبان منازل قرار دهد.  سرانجام فروکش کردن سرعت و شدت بادهای سوزان خشک صحرائی به آتش نشانان امکان مهار کردن بخشی از آتش سوزی را داد. مقامات ميگويند با يافتن دو جسد سوخته شده در سن ديه گو تعداد کشته شدگان از آتش به سه نفر رسيد. پنج تن ديگر نيز در حين تخليه جان باختند.

اردوغان: درباره حمله به شمال عراق تنها آنکارا تصمیم گيرنده است
رجب طيب اردوغان، نخست وزير ترکيه، ميگويد آنکارا به تنهائی درباره حمله به شمال عراق برای تعقيب شورشيان کرد تصميم خواهد گرفت. امروز در رومانی آقای اردوغان گفت ايالات متحده آمريکا نميخواهد ترکيه دست به چنين حمله ای بزند، اما آنکارا درباره آنچه بايد انجام گيرد تصميم خواهد گرفت. ترکيه شورشيان حزب کارگران کردستان ترکيه را مسئول حمله به جنوب شرقی ترکيه از شمال عراق ميداند. در همين حال، رئيس جمهوری ترکيه، عبدالله گل، گفت کاسه صبرش لبريز ميشود و نميتواند حملات شورشيان را تحمل کند. آقای گل در يک کنفرانس منطقه ای در آنکارا گفت ترکيه مصمم است گامهای اساسی برای پايان بخشيدن به تهديد شورشيان مستقر در شمال عراق بردارد. امروز يک هيئت بلندپايه عراق در آنکارا بامقامات ترک ديدار کرد تا بحران رو به گسترش در مرزهای دو کشور را از راههای ديپلماتيک حل کنند.

اولمرت نسبت به داشتن انتظارات فوق العاده از کنفرانس صلح هشدار داد
اهود اولمرت، نخست وزير اسرائيل، نسبت به انتظاراتی که از کنفرانس صلح با فلسطينيان در نشستی که آمريکا مبتکر آن بوده می رود، هشدار داد. اولمرت اين سخنان را امروز (پنجشنبه) در جمعی از اعانه دهندگان کليمی ايراد کرد. او گفت فردا با محمود عباس، رئيس تشکيلات خودگردان فلسطينی، در اورشليم در مورد تدارکات کنفرانس ملاقات خواهد کرد، اما اين را هم اضافه کرد که کنفرانس، بقول وی، «قرار نيست واقعه ای برای اعلان صلح باشد.» دو طرف در حال کار در جهت باريک تر کردن نقاط اختلاف بر سر سند مشترکی هستند که به نشست آناپوليس (ايالت مريلند) ارايه خواهد شد. فلسطينی ها خواهان هرچه دقيقتر شدن مواضع اتخاذ شده در اين سند هستند، در حاليکه اسرائيل می خواهد سند فقط بيانگر اصول کلی باشد. در تحولاتی ديگر، نخست وزير اسرائيل طرح قطع برق به نوار غزه را در پاسخ به شليک خمپاره از سوی شبه نظاميان فلسطينی مورد تصويب قرار داد. مقامات فلسطينی اين طرح را به عنوان نقض قانون بين المللی محکوم کرده اند.

بی نظير بوتو روز شنبه از زادگاهش ديدن می کند
دستياران نخست وزير پيشين پاکستان، بی نظير بوتو، گفتند وی قصد دارد روز شنبه به زادگاهش لارکانا سفر کرده و بر سر مزار پدرش نماز بگزارد. از سوء قصد هفته پيش به جان بی نظير بوتو، که باعث کشته شدن ۱۳۹ نفر شد، به اين طرف برنامه های وی از پيش اعلام نمی شود. روز پنجشنبه گذشته کاروان اتومبيل هايی که وی را در خيابان های شلوغ کراچی بدرقه می کردند مورد يک حمله انتحاری قرار گرفت. بمنظور حفاظت از جان نخست وزير پيشين پاکستان در سفر روز شنبه آينده، اقدامات وسيع و گسترده ای تدارک ديده شده است. در همين ارتباط، افسر پليسی که تحقيقات در مورد سوء قصد به جان بوتو را بدست گرفته بود، پس از آنکه بوتو وی را متهم به جانبداری کرد، از تحقيقات کناره گرفت. بوتو ادعا کرد اين رئيس پليس اسبق در سال ۱۹۹۹ در شکنجه همسرش دست داشته است.

وزرای ناتو از نيروی ۲۵۰۰۰ نفری عکس العمل سريع کم می کنند
کشورهای عضو ناتو، که هماکنون برای گسيل نيروهای بيشتری به افغانستان تحت فشار قرار دارد، از نيروی ۲۵۰۰۰ نفری عکس العمل سريع که قرار است نسبت به بحران های بين المللی واکنش نشان بدهد می کاهند. وزرای دفاع ناتو، که در هلند گردهم آمده اند، امروز (پنج شنبه) به طرح کاهش نيرو رای دادند. نيروی عکس العمل سريع که منشا آن را به دونالد رامسفلد، وزير دفاع پيشين آمريکا، نسبت می دهند، در پياده کردن سربازان باتجربه ظرف پنج روز در هر کجای دنيا تخصص دارند. به گفته تحليل گران اين پروژه در اثر فشاری که بر ناتو برای گسيل داشتن ۴۰۰۰۰ سرباز به افغانستان می آمد با آينده تيره ای روبرو بود. در مذاکرات پشت درهای بسته روز چهارشنبه، وزير دفاع آمريکا روبرت گيتس، بر وزرای ناتو فشار آورد تا سربازان بيشتری را به جنوب افغانستان، که صحنه برخوردهای شديدی با نيروهای طالبان است، بفرستند. گيتس همچنين گفت نسبت به آموزش سربازان ارتش افغان و تامين امنيت برای گروه های بازسازی در مناطق دورافتاده نياز فوری وجود دارد.

گفتگو با مری آپيک در باره نمايشنامه "در پوشش حجاب"
مری آپیک یکی از مطرح ترین هنرمندان ایرانی در آمریکا است که ظرف سالهای گذشته ، در آثار برجسته و قابل توجهی در سینما و تئاتر حضور داشته و به موفقیتهای زیادی دست یافته است. وی در کنار فعالیتهای هنری خود، در زمینه حمایت از حقوق زنان هم بسیار فعال است و در بیشتر آثار هنری خود به بررسی مشکلات و دشواریهای زندگی زنان می پردازد. تازه ترین نمایش مری آپیک با عنوان در پوشش حجاب ، مدتی است که در آمریکا به روی صحنه آمده و با موفقیت قابل توجهی روبرو شده است. بهنود مکری مجری و برنامه ساز صدای آمریکا گفتگویی را در برنامه شباهنگ با مری آپیک انجام داده که متن آن به شرح زیر است. بهنود مکری : درباره نمایش توضیح دهید مری آپیک : این نمایش در مورد مشکلات زنان در ایران امروز و خاورمیانه است. این داستانی است واقعی از چند حادثه ای که ظرف دو دهه گذشته در خاورمیانه اتفاق افتاده و صدای زنان ایران است که روی صحنه نمایش بیان می شود. داستان این نمایش در واقع روایتی است از مشاهدات یک خبرنگار آمریکایی که تحقیقاتی را درباره زنان خاورمیانه و کشورهای اسلامی انجام می دهد و قصد دارد تا مقاله ای را در این زمینه بنویسد ، در حقیقت تمامی شخصیتهای مقاله او بر صحنه نمایش حاضر می شوند و سرگذشت خود را با تماشاگران در میان می گذارند. این نمایش مجموعه ای است از رقص عرفانی ، رقص شرقی ، موسیقی زنده ، دف ، تنبک ، سنتور، کمانچه و تار که حالتی شاعرانه و دراماتیک را برای نمایش پدید می آورد. تمامی داستانهای این نمایش بسیار محکم و جاندار است و از قصه های طنز و کمدی تا تراژدی و رویدادهای دراماتیک در آن استفاده می شود. بهنود مکری : هدف شما ازتهیه و اجرای این نمایش چیست ؟ مری آپیک : هدف اصلی من این بود که بتوانم سختیها و مشکلات زنان ایران و خاورمیانه را به زبان انگلیسی با تماشاگر آمریکایی در میان بگذارم و آگاهی و شناخت بهتر و دقیقی را در این زمینه ایجاد کنم. این هدفی است که من در عرض بیست سال گذشته به اشکال مختلف در زندگی هنری و حرفه ای خود دنبال کردم ، من همواره تلاش کردم تا به طرق مختلف صدای زنان ایران را منعکس کنم و فعالیتهای خود درزمینه سینما ، تلویزیون و تئاتررا به بازتاب مشکلات و مسائل زنان کشورم اختصاص دهم. اثر تازه من در پوشش حجاب هم دارای چنین خصوصیتی است. اجرای این نمایش در مرکز هنری کندی در واشنگتن ، با حضور مقامات و شخصیتهای سیاسی و هنردوستان آمریکایی ، با موفقیت قابل توجهی مواجه شد ، این نمایش ظرف ماههای گذشته در شهرهای مختلف به روی صحنه رفته و با استقبال کم نظیر تماشاگران مواجه شده است. بهنود مکری : ظاهرأ در این نمایش داستانی هم درباره زهرا کاظمی بیان می شود. مری آپیک : آخرین لحظات زندگی زهرا کاظمی در بخشی از این نمایش بیان می شود و نقش او را خود من بازی می کنم. دراین قسمت از نمایش ، زهرا کاظمی نامه بسیار مهمی را برای پسرش می نویسد و دلایل سفرش به ایران را برای او توضیح می دهد. او در این نامه اشاره می کند که برای مشاهده سختیها و مشکلات زنان ایران به این کشور سفر می کند تا وظیفه خود را بعنوان یک خبرنگار و عکاس در قبال مردم کشورش انجام دهد. متأسفانه این سفر ، پایان تلخ و ناخوشایندی را به همراه داشت و زهرا کاظمی جان خود را در زندان جمهوری اسلامی از دست داد. دراین نمایش ، صحنه های تلخ و تکان دهنده شکنجه و بازجویی از زهرا کاظمی بیان می شود و تماشاگر را با عمق این فاجعه انسانی در زندان جمهوری اسلامی آشنا می کنیم. بر اساس گزارشهای پزشکی که پیکر بی جان زهرا کاظمی را معاینه کرده ، او را شکنجه کردند ، مورد ضرب و شتم قرار دادند ، به عبارتی زجر کش کردند و در نهایت با ضربه هایی که به سرش وارد می کنند ، به قتل می رسانند. ما این صحنه ها را بازسازی کردیم و من هر بار که این نقش را بازی می کنم ، بیشتر از ظلم وبی عدالتی در جمهوری اسلامی منزجر می شوم. بهنود مکری : چرا عنوان در پوشش حجاب را برای این نمایش انتخاب کردید. مری آپیک : من احساس می کنم که در این زمان و دوران تاریخی ، هر هنرمند و انسانی وظیفه دارد تا به شکلی ، مشکلات و مسائل زنان ایران را بیان کند و آیینه ای باشد برای انعکاس این دشواریهای زندگی زنان ایرانی که ظرف ۲۸ سال گذشته ، حقوق آنها تضیع شده و مورد اجحاف قرار گرفتند. زنان ایرانی نه تنها حقوق قانونی خود را از دست دادند ، بلکه ازنظر انسانی هم به آنها ظلم می شود و درشرایط بسیار بدی قرار دارند. دلیلی که من نام این نمایشنامه را در پشت پرده حجاب گذاشتم ، موضوع اجباری بودن حجاب در ایران است که برای من بعنوان یک زن ، امری است غیر قابل قبول که نمی توان آن را پذیرفت. البته فقط موضوع حجاب نیست بلکه حق انتخاب برای زنان است که متأسفانه توجه چندانی به آن نمی شود و دغدغه اصلی من اجحافی است که به زنان می شود و ظلم و ستمی است که بر آنها وارد می شود. با توجه به اینکه نیمی از جمعیت ایران را زنان تشکیل می دهند ولی آنها از ساده ترین حقوق شهروندی و انسانی خود در ایران محروم هستند و من تعجب می کنم که چگونه نماینده جمهوری اسلامی را در سازمان ملل متحد می پذیرند چرا که او نماینده تمام مردم ایران نیست و فقط نماینده رژیم زن ستیز جمهوری اسلامی و نماینده مردان ایران است ، هرچند که بسیاری از مردان ایران هم با چنین حکومتی مخالف هستند و آنها هم از داشتن آزادی کامل محروم هستند. بهنود مکری : درباره موفقیت این اثردر اجراهای اخیر صحبت کنید. مری آپیک : این یک اثر نمایشی موفق با حضور بازیگران حرفه ای و بین المللی است که توسط یک شرکت آمریکایی تهیه و تولید شده است. تمامی دست اندرکاران و تهیه کنندگانش ، با اعتقاد و باور کامل به اهداف و آرمانهای انسانی داستان ، قدم بر صحنه نمایش می گذارند و به زبان انگلیسی با تماشاگران آمریکایی ارتباط برقرار می کنند.  این نمایش ، صدای واحد تمام زنان جهان است که مشکلات و گرفتاریهای زندگی خود را با مردم جهان در میان می گذارند و حقوق انسانی و طبیعی خود را مطالبه می کنند. من بعنوان یک هنرمند و زن ایرانی ، وظیفه خود می دانم که صدای مظلومیت زن ایرانی را منعکس کنم و فریاد اعتراض او را به گوش جهانیان برسانم ، من خیلی خوشحال هستم که این نمایش همچنان به اجراهای موفق خود ادامه می دهد و من امیدوارم تا مردم بیشتری را با مشکلات زنان ایران و جهان آشنا کنیم. بهنود مکری : چرا این نمایش به زبان انگلیسی اجرا می شود. مری آپیک : ۳۰ سال که ما در خارج از ایران زندگی می کنیم و نمایشهای زیادی به زبان فارسی در گوشه و کنار جهان تهیه و اجرا شده و خود من هم در بسیاری از آنها حضور داشتم ، ولی فکر می کنم که زمان آن فرا رسیده است تا با اجرای آثار نمایشی به زبان انگلیسی ، با نوجوانان و جوانان ایرانی تبار هم در ارتباط باشیم و جامعه آمریکایی را هم با مشکلات مردم ایران و مهاجرین آشنا کنیم ، اجرای این نمایش به زبان انگلیسی کمک می کند تا با مخاطبین بیشتر و گسترده تری در ارتباط باشیم که برای انتقال پیام و داستان نمایش ، نکته ای است بسیار مهم و ضروری.

مذاکره کننده ارشد جمهوری اسلامی با وزير خارجه آلمان در رم ملاقات می کند
امروز (پنجشنبه) قرار است مذاکره کننده ارشد جمهوری اسلامی ايران به همراه مذاکره کننده پيشين با فرانک والتر اشتاين ماير، وزير امور خارجه آلمان، ديدار و گفتگو کنند. اين ملاقات در پی دو روز مذاکرات سعيد جليلی و علی لاريجانی در رم بر سر برنامه بحث انگيز هسته ای جمهوری اسلامی صورت می پذيرد. لاريجانی پس از ملاقات او و سعيد جليلی با نخست وزير ايتاليا، رومانو پرودی، گفت در جريان گفتگو ها در پايتخت ايتاليا افکار جديد و «سازنده» ای ارايه شد. لاريجانی گفت اين گفتگوها می تواند نويد دهنده پيشرفت های بيشتری باشد. پرودی به خبرنگاران گفت ايتاليا گفتگو ها را به عنوان تنها راه حل مناقشه اتمی تشويق می کند. هيات مذاکره کننده اتمی جمهوری اسلامی روز سه شنبه با خاوير سولانا، مسئول سياست خارجی اتحاديه اروپا، ملاقات کرد. جليلی گفت اين گفتگو دربرگيرنده همکاری جمهوری اسلامی با آژانس بين المللی انرژی اتمی بود که مشغول بررسی فعاليت های اتمی گذشته ايران است. ايالات متحده و شرکای بين المللی اش خواستار اعمال سومين مجموعه تحريم ها عليه جمهوری اسلامی شده اند، که برخلاف خواسته جامعه بين المللی از متوقف کردن فعاليت های حساس اتمی اش سرباز می زند. محمود احمدی نژاد، رئيس جمهوری اسلامی ايران، ديروز قطعنامه های شورای امنيت را تل کاغذی خواند که برای ملت ايران ارزشی ندارد. رسانه های دولتی جمهوری اسلامی از وی نقل کرده اند که ايران دست از اهداف اتمی اش برنخواهد داشت.

مجلس نمايندگان آمريکا در مورد لايحهِ بيمهِ بهداشتی کودکان رأ ی گيری خواهد کرد
مجلس نمايندگان آمريکا امروز به يک لايحهِ تجديدنظر شده درباره برنامهِ بيمهِ بهداشتی کودکان رأ ی خواهد داد. رأی گير ی امروز دقيقأ يک هفته پس از وِتوی پرزيدنت بوش درلايحهِ ديگری در اين رابطه است. رهبران حزب دمکرات به اميد کسب حمايتِ تعداد بيشتری از نمايندگانِ جمهوريخواه تغييرات اندکی در لايحه اوليه دادند. اين لايحهِ تجديدنظر شده خانواده هائی را که بيش از سه برابرِ نرخِ فقرِ فدرال در آمد دارند مستثنی ميکند. لايحه تجديدنظر شده همچنين بزرگسالانِ بدون فرزند و فرزندانِ مهاجرانِ غير قانونی را مشمول نميشود. آقای بوش ميگويد اين پيشنهادِ جديد باعث تشويق خانواده ها ميشود تا از بيمه های خصوصی به بيمه هائی روی آورند که از سوی دولت اداره ميشوند.

در مهارآتش سوزی های کاليفرنيا پيشرفتهائی حاصل شده است
آتش نشانان در کاليفرنيای جنوبی در مهار بيش از ۱۲ آتش سوزی در منطقه در پی تغيير شرايط هوا پيشرفتهائی داشته اند. مقامات ميگويند بادهای خشک و سوزان صحرائی که به گسترش شعله های آتش کمک کرده بود روز چهارشنبه فرو کش کرد و به تيم آتش نشانان اين فرصت را داد که برای نخستين بار عليه شعله های فروزان آتش عمل کنند. هليکوپتر ها و تانکرهای هوائی تمام روز در مناطق وخيم تر و آسيب ديده تر آبپاشی ميکردند. آتش سوزی بيش از ۱۲۰۰ خانه را از روز يکشنبه نابود کرد. مقامات ميگويند ممکنست بيش از يک ميليارد دلار آسيب بويژه در منطقه سن ديه گو وارد شده باشد. پرزيدنت بوش آتش سوز ی را يک فاجعه بزرگ خواند و کمکهای فدرال را در اختيار خانواده هائی که خانه هايشان سوخت قرار ميدهد. آقای بوش در حال حاضر در راه رفتن به کاليفرنيا است.

کاخ سفيد برآورد هزينه های جنگی درعراق وافغانستان را کاملأ ناپخته دانست
کاخ سفيد گزارش مبنی بر اينکه هزينه های جنگی در عراق و افغانستان در ده سال آينده ممکنست از دو تريليون دلار، تجاوزکند را کاملأ ناپخته دانست. دانا پرينو سخنگوی رياست جمهوری روز چهارشنبه گفت پولِ هزينه شده درامورِ مرتبط به تروريسم نوعی سرمايه گذاری بر روی امنيتِ کشور است. سرپرست اداره بودجهِ کنگره ديروز گزارش موردِ اعتراض کاخ سفيد را در يک جلسه توضيحات در کنگره که اکثريتِ حاضرين دمکرات بودند مطرح کرد. او گفت جنگ عليه ترور از سپتامبرِ سال ۲۰۰۱ برای کشور بالغ بر ۶۰۰ ميليارد دلار هزينه داشت. او همچنين افزود که تا سال ۲۰۱۷ چنين هزينه ای ميتواند حد اکثر دو تريليون و ۴۰۰ ميليارد دلار شود. چند تن از دمکراتهای مجلس نمايندگانِ آمريکا گفتند که هزينه های پيش بينی شده به مراتب بيش از آن است که پرزيدنت بوش در ابتدا در نظر گرفته بود.

رايس از برگزاری کنفرانس صلحِ اسرائيل و فلسطينيها در ماه نوامبر دفاع کرد
 کاندوليزا رايس وزير امور خارجه آمريکا از طرح آمريکا برای برگزاری يک کنفرانس صلحِ اسرائيل و فلسطينيها در ماه نوامبر دفاع کرد. خانم رايس ديروز در واشينگتن به قانون گذاران آمريکائی گفت پيش ازاينکه سياستها در خاور ميانه بيشتر بسوی راديکاليسم و يا افراط گرائی پيش رود نيروهای ميانه رو در خاورميانه نياز به حمايت و تشويق دارند. منتقدان چنين کنفرانسی زمان برگزاری آن را مناسب نمی بينند. همچنين در روز چهار شنبه وزارت امور خارجه اعلام کرد خانم رايس با رهبران اسرائيل و فلسطينيها اوايل ماه آينده در اورشليم و رام الله ديدار خواهد کرد. مقامات ميگويند او تلاش خواهد کرد که مصّرأ از طرفين بخواهد که اختلاف نظرهايشان را در مورد يک سند مشترک برای ارائه به کنفرانس کاهش دهند و به توافقی دست يابند.  از سوی ديگر خانم رايس اول نوامبر برای مذاکره با رئيس جمهوری و نخست وزيرِ ترکيه به آن کشور سفر خواهد کرد سپس برای شرکت در يک کنفرانسِ وزيران درباره عراق از آنکارا به استانبول خواهدرفت.

آمريکا تحريم های جديدی را عليه نيروهای انتظامی جمهوری اسلامی ايران وضع می کند
به گفته يک مقام آمريکايی دولت بوش تحريم های جديدی را عليه جمهوری اسلامی ايران اعمال خواهد کرد که نيروی القدس وابسته به سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ايران را به عنوان حامی تروريسم قلمداد می کند. اين مقام گزارشات انتشار يافته ای را مورد تائيد قرار داد مبنی بر اينکه امروز (پنجشنبه) قرار است کاندوليزا رايس، وزير امورخارجه آمريکا، و هنری پالسون، وزير دارايی، مشترکا اين تصميم را در واشنگتن اعلان کنند. گزارشات ياد شده در روزنامه های واشنگتن پست و نيويورک تايمز از قول مقامات دولتی گفته اند که ايالات متحده آمريکا سپاه پاسداران انقلاب اسلامی را به عنوان اشاعه دهنده سلاح های کشتار جمعی قلمداد خواهد کرد. اين نخستين بار است که آمريکا عليه نيروهای نظامی يک کشور ديگری دست به اقدامات تنبيهی می زند. به گفته مقامات ارشد دولت آمريکا اين اقدام به آمريکا فرصتی می دهد تا قسمت بزرگی از نيروهای نظامی جمهوری اسلامی ايران، و تمام کسانی که چه در داخل و يا خارج ايران با آن سروکاردارند، را منزوی کند. اين اقدام بر صدها شرکت و موسسه خارجی تاثيرگذار خواهد بود. ديروز وزير امور خارجه آمريکا گفت دولت جمهوری اسلامی ايران سياست هايی را دنبال می کند که برای منافع دراز مدت ملت ايران، همسايگان ايران، و کل منطقه خطرناک است. وی ديروز در برابر پانلی از کنگره آمريکا فعاليت های جمهوری اسلامی ايران را با عنوان «بزرگترين چالش» در مقابل منافع امنيتی آمريکا توصيف کرد.

انفجار بمب جاده ای در پاکستان ۱۵کشته بر جای گذاشت
به گفته پليس اصابت يک کاميون ارتشی با بمب در شمال غربی پاکستان امروز (پنجشنبه) باعث کشتار ۱۵ نفر و زخمی شدن عده ای ديگر شد. پليس پاکستان گفت اين حمله در جاده ای دورافتاده صورت گرفت، جائيکه دو هزار سربازنيروهای انتظامی برای مبارزه با حاميان يک شيخ طرفدار شبه نظاميان طالبان فرستاده شده اند. روز سه شنبه شبه نظاميان بمبی را در کنار يک کاروان ارتشی که به منطقه می رفت از راه دور منفجر ساخته و چهار سرباز را زخمی کردند. محافظه کاران در منطقه شمال غربی پاکستان نفوذ زيادی دارند، و در همين منطقه گروه افراط گرای «تحريک نفاذ شريعه محمد» يا TNSM که بطور غير قانونی فعاليت می کند با شبه نظاميان طالبان افغانستان در ارتباط است. پس از آنکه تحريک نفاذ شريعه محمد هزاران نفر داوطلب را برای جنگ با نيروهای ائتلاف به رهبری آمريکا، که بتازگی طالبان را از قدرت انداخته بودند، گسيل داشت، رئيس جمهوری پاکستان پرويز مشرف در سال  ۲۰۰۲ آن را غيرقانونی اعلام کرد و موسس گروه، صوفی محمد، را به زندان افکند.

رئيس جمهوری پيشين فيليپين مورد عفو قرار گرفت
رئيس جمهوری فيليپين، گلوريا ماکاپاگال آرويورئيس جمهوری فيليپين، گلوريا ماکاپاگال آرويو، سلف برکنار شده خود، جوزف استرادا، را يک ماه پس از دريافت رای حبس ابد به جرم فساد مورد عفو قرار داد. سخنگوی رياست جمهوری، ايگناسيو بونئی، امروز (پنجشنبه) در جمع خبرنگاران گفت رئيس جمهوری اسبق، جوزف استرادا، پس از آنکه قول داد در صدد شرکت در انتخابات برنيايد مورد عفو قرار گرفت. بونئی گفت سياست دولت بر اين است که زندانيانی که به سن ۷۰ سالگی می رسند را آزاد می کند. وی همچنين خاطر نشان ساخت که آقای استرادا هماکنون شش سال را در بازداشت و بيشتر آن را در حبس خانگی گذرانيده است. طبق مفاد مندرج در عفونامه، در صورتی آقای استرادا آن را بپذيرد، حقوق سياسی و مدنی وی را ابقا می سازد. بلافاصله مشخص نبود در چه موقعی آقای استرادا از حبس بيرون خواهد آمد. ماه پيش يک دادگاه مبارزه با اختلاس، پس از آنکه آقای استرادا را به خاطر دريافت ميليون ها دلار رشوه در رابطه با قمار غيرقانونی در طول رياست جمهوری اش از ۱۹۹۸ تا ۲۰۰۱مجرم شناخته و به حبس ابد محکوم کرده بود. آقای استرادا در سال ۲۰۰۱ بر اساس اتهامات فساد مالی از مقام خود به زير کشيده شد. شورش عمومی که باعث بيؤون راندن وی از مقام خود شد از حمايت ارتش فيليپين برخوردار بود.

عبدالله گل: ترکيه برای متوقف کردن شورشيان کرد مصمم است
رئيس جمهوری ترکيه، عبدالله گل، گفت آنکارا مصمم به برداشتن گام های لازم برای خاتمه بخشيدن به تهديد شورشيان کرد مستقر در شمال عراق است. آقای گل گفت کاسه صبر ترکيه لبريز شده است و ديگر حزب کارگران کردستان (پ.ک.ک.) را که از آن طرف مرز به خاک ترکيه حمله می کند تحمل نخواهد کرد. او اين سخنان را در نشست منطقه ای وزرای امور خارجه سازمان همکاری های اقتصادی حوزه دريای سياه که امروز (پنجشنبه) در آنکارا برگزار می شود ايراد کرد. يک هيات بلند رتبه عراقی، در تلاش های ديپلماتيک بمنظور کاهش بحران فزاينده در مرز بين دو کشور، قرار است امروز در آنکارا با مقامات ترکيه ملاقات کند. به گفته مقامات ترکيه، بدنبال شبيخون يکشنبه گذشته شورشيان کرد و کشتار ۱۲سرباز، ارتش ترکيه شمال عراق را به زير آتش توپخانه خود گرفته است. از سوی ديگر، شورای امنيت ملی ترکيه از دولت خواسته است عليه گروه هايی که مستقيما يا بطور غير مستقيم به شورشيان پ.ک.ک. کمک می رسانند تدابير مالی اتخاذ کند.

امکان اعلان سپاه قدس بعنوان گروه حامی تروريسم و اقدامات تنبيهی عليه کل سپاه پاسداران
سپاه پاسداران جمهوری اسلامی ايرانطبق گزارشات رسيده دولت بوش تصميم دارد مجموعه ای از تحريم های يکجانبه عليه جمهوری اسلامی ايران را که شامل تعيّن سپاه قدس بعنوان حامی تروريسم ميشود، اعلام کند. گزارش های مندرج در نيويورک تايمز و واشنگتن پست با ذکر مقاماتی از دولت آمريکا ميگويند که کل سپاه پاسداران جمهوری اسلامی ايران بمثابه گسترش دهنده سلاح های کشتار جمعی، اعلان خواهد شد. کاندوليزا رايس وزير امور خارجه و هنری پالسون وزير خزانه داری آمريکا قرار است اين تصميمات را امروز، پنجشنبه، در واشنگتن اعلام کنند. اين اولين باری خواهد بود که امريکا اقدامات تنبيهی را عليه نيروهای مسلح يک کشور مقتدر، برقرار ميکند. مقامات عاليرتبه دولت ميگويند اين اقدامات به آمريکا اجازه ميدهد تا بخش مهمی از نيروی نظامی جمهوری اسلامی و هر کسی در داخل و خارج از ايران را که با جمهوری اسلامی معامله کند، منفرد نمايد.  اين مقررات ميتوانند بر معاملات صدها شرکت خارجی تأثير بگذارند.

دفاع رایس از طرح های آمریکا در زمینه میزبانی کنفرانس صلح اسرائیل و فلسطینیان
کاندولیزا رایس وزیر امور خارجه آمریکاکاندولیزا رایس وزیرامورخارجه آمریکا طرح های آمریکا را درزمینه میزبانی کنفرانس صلح اسرائیل و فلسطینیان درماه آینده مورد دفاع قرارداد. خانم رایس روزچهارشنبه درواشنگتن به قانونگذاران آمریکا اظهارداشت پیش ازآن که سیاست های خاورمیانه به افراط گرائی بیشتری گرایش یابد، باید نیروهای میانه رومنطقه را تقویت کرد. منتقدانی مانند تام لانتوس رئیس کمیته روابط خارجی مجلس نمایندگان آمریکا زمان تشکیل کنفرانس را مناسب ندانسته اند. درهمین حال وزارت امورخارجه آمریکا اعلام کرد خانم رایس دراوایل ماه نوامبرآینده دربیت المقدس ورام الله با رهبران اسرائیلی وفلسطینی دیدارخواهد کرد. وزیرامورخارجه آمریکا پیش ازبازگشت به اسرائیل یا سرزمین های فلسطینی، برای گفتگوبا رجب طیب اردوان نخست وزیر و عبدالله گل رئیس جمهوری ترکیه، روزاول ماه نوامبرعازم آنکارا خواهد شد. وی آنگاه برای شرکت دریک کنفرانس بین المللی درسطح وزیران درباره عراق، ازشهراستانبول دیدارخواهد کرد.  

تلاش برای مهار آتش سوزی عظیم جنوب ایالت کالیفرنیا ادامه دارد
ماموران آتش نشانی ازسراسرغرب آمریکا به تلاش های خود برای مهارآتش سوزی عظیم جنوب ایالت کالیفرنیا ادامه می دهند. آتش سوزی تاکنون نزدیک به یک هزاروپانصد ساختمان را طعمه خود ساخته است و بیش از پانصد هزار نفر را به فرارازخانه های خود وادار کرده است. زبانه های آتش تاکنون بیش از ۱۷۰ هزارهکتار از زمین های واقع درمناطق میان شهرلوس آنجلس در شمال تا مرز مکزیک درجنوب شهر سن دیه گو را سوزانده است. پنج نفرجان خود را درآتش سوزی ازدست داده اند و دست کم ۴۰ نفر، ازجمله حداقل ۲۴ آتش نشان، مجروح شده اند. به گفته فرماندارکالیفرنیا، دست کم ۶۸ هزارخانه همچنان درخطرحریق قراردارند. پرزیدنت بوش با امضای لایحه ای، وقوع یک فاجعه بزرگ را اعلام کرده است. این لایحه اعطای کمک های مالی دولت فدرال را به صاحبان خانه ها درهفت منطقه آسیب دیده کالیفرنیا امکان پذیر می سازد. قراراست پرزیدنت بوش امروزپنجشنبه ازمنطقه آتش سوزی بازدید به عمل آورد.  

رئیس اداره امور امنیت دیپلماتیک وابسته به وزارت امورخارجه آمریکا از مقام خود استعفا داد
کاندولیزا رایسیک روزپس ازآن که کاندولیزا رایس وزیرامور خارجه آمریکا دستورداد برای بهبود سیستم نظارت دولت برماموران امنیتی خصوصی درعراق اقدامات جدیدی به مورد اجرا گذارده شود، رئیس اداره امور امنیت دیپلماتیک وابسته به وزارت امورخارجه آمریکا ازمقام خود استعفا داد. ریچارد گریفین که به عنوان مدیرکل وزارت امور خارجه آمریکا در امور امنیت دیپلماتیک خدمت می کرد، دراستعفا نامه خود اشاره ای به شرکت امنیتی بلک واترآمریکا نکرده است. ماموران شرکت بلک واترمتهم هستند که روز شانزدهم سپتامبر گذشته ۱۷ غیر نظامی را دربغداد به قتل رسانیده اند. خانم رایس به دنبال این حادثه کمیته ای را مامور بررسی نقش شرکت های امنیتی درعراق کرد. اقدامات نظارتی جدید که دستورانجام آن ها روزسه شنبه صادرگردید، به توصیه این کمیته بوده است. این تحولات هنگامی صورت می گیرد که یک مقام عراقی اعلام کرده است که دولت عراق قصد دارد با ارائه پیش نویس لایحه ای، مصونیت داده شده به پیمانکاران امنیتی خارجی را درعراق لغو کند.  

لاریجانی: نظرات جدید و سازنده ای درباره برنامه اتمی ایران در گفتگوهای رم مطرح گردید
علی لاریجانی مذاکره کننده ارشد اتمی پیشین ایران می گوید درجریان گفتگوهای دو روزه رم نظرات جدید وسازنده ای درباره برنامه اتمی بحث انگیز ایران مطرح گردید. آقای لاریجانی این نظر را روزچهارشنبه وبه دنبال دیداربا رومانو پرودی نخست وزیرایتالیا به اتفاق سعید جلیلی مذاکره کننده اتمی جدید ایران ابراز داشت. آقای پرودی به خبرنگاران اظهارداشت ایتالیا پیوسته برقراری مذاکره وگفتگو را به عنوان تنها ابزار برطرف ساختن بن بست اتمی ترغیب می کند. درواشنگتن، کاندولیزا رایس وزیرامورخارجه آمریکا طی سخنانی برای قانونگذاران کنگره،  فعالیت های ایران را احتمالا بزرگترین چالش منحصربه فرد در برابر منافع امنیتی آمریکا توصیف کرد. خانم رایس روز چهارشنبه درجریان توضیحاتی در یک کمیته کنگره آمریکا خاطرنشان ساخت دولت ایران سیاست هائی درپیش گرفته است که برای منافع درازمدت مردم ایران، همسایگان ایران ومنطقه زیانباراست. خانم رایس افزود تهران باید بفهمد که جامعه بین المللی دست به اقدام خواهد زد.  

وزیران دفاع ناتو در اجلاس خود در هلند پیشنهاد کردند که نیروهای جدیدی در اختیار ناتو بگذارند
یاپ دوهوپ شفر دبیرکل ناتو حصول پیشرفت هائی را درکوشش های مربوط به فراهم آوردن نیروهای جدیدی برای عملیات ناتو در افغانستان اعلام کرد. رابرت گیتس وزیر دفاع آمریکا (چپ) و یاپ دوهوپ شفر دبیرکل ناتوپ آقای شفراظهارداشت وزیران دفاع ناتو دراجلاس خود در هلند پیشنهاد کردند که نیروهای جدیدی در اختیار ناتو بگذارند. رابرت گیتس وزیر دفاع آمریکا سایراعضای ناتو را درمورد اعزام سربازان بیشتری به افغانستان که اخیرا صحنه شدیدترین نبرد با نیروهای طالبان بوده است، تحت فشارقرارداد. آقای گیتس همچنین اظهار داشت که نیروهای ناتو باید سریعا ارتش افغانستان را آموزش دهند وامنیت تیم های بازسازی ولایتی را تامین کنند. فرانسه و آلمان موافقت کردند که مربیان بیشتری را اعزام دارند وفرانسه اعلام کرد اجازه خواهد داد که از وجود مربیان فقط درجنوب افغانستان استفاده شود. نیروهای آمریکا، بریتانیا وکانادا رهبری بیشترین عملیات رزمی را درجنوب افغانستان برعهده دارند.  

پرزیدنت بوش: جامعه بین المللی به تبدیل کوبا به یک جامعه آزاد کمک کند
پرزیدنت بوشپرزیدنت بوش ازجامعه بین المللی خواست آنچه را که نهضت درحال افزایش دمکراتیک درکوبا نامید مورد حمایت خود قراردهد وبه تبدیل کوبا به یک جامعه آزاد کمک کند. پرزیدنت بوش روز چهارشنبه طی سخنانی دروزارت امورخارجه آمریکا اظهارداشت زمان آن فرا رسیده است که جهان اختلافات خود را به کناربگذارد و خویشتن را برای انتقال کوبا به آینده ای مشحون از آزادی، پیشرفت وامید آماده سازد. پرزیدنت بوش ازجامعه بین المللی خواست برای کمک به کوبا، دست به سرمایه گذاری دراین کشور بزند وپیشنهاد کرد که موسسات خیریه مذهبی و سایرگروه های غیرانتفاعی مستقردرآمریکا موجبات دسترسی دانشجویان کوبا را به کامپیوتر واینترنت فراهم آورند، به شرط آن که دولت هاوانا محدودیت های مربوط به دسترسی به کامپیوتر و اینترنت را لغو کند.  

در حمله نظامی اسرائیل به نوار غزه دو جوان فلسطینی کشته شدند
مقامات پزشکی فلسطینی می گویند درحمله نظامی اسرائیل به نوارغزه دوجوان فلسطینی کشته شدند. ارتش اسرائیل می گوید فلسطینیانی را که راکت به جنوب اسرائیل شلیک می کردند هدف قرار داده بود. در کرانه باختری رود اردن، یک سرباز اسرائیلی در جریان تیراندازی چند مرد مسلح فلسطینی در برابریک شهرک نشین یهودی مجروح گردید. درهمین حال مقامات اسرائیل اعلام کردند که خود را آماده ساخته اند تا درپاسخ به ادامه حملات راکتی فلسطینیان به اسرائیل، برق نوارغزه را قطع کنند. قائم مقام وزیردفاع اسرائیل به رادیو ارتش این کشوراظهارداشت مقامات اسرائیل قصد دارند جریان برق ازاسرائیل را ظرف چند هفته به گونه ای کاهش دهند که کاربیمارستان ها را مختل نکند وبحرانی انسانی به وجود نیاورد. قراراست طرح این اقدام امروزپنجشنبه به اهود باراک وزیردفاع اسرائیل ارائه گردد. مقامات فلسطینی این طرح را به عنوان اقدامی که قوانین بین المللی را نقض می کند، محکوم ساخته اند.   
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages