Re: [helpwiki:633] Re: തുകല് വാദ്യങ്ങള്

[Praveen]

ഇവനെ ഒക്കെ വെടിവെച്ചു കൊല്ലണം (ട്യൂ...)‌ <http://ml.wikipedia.org/wiki/വിഭാഗത്തിന്റെ സംവാദം:തുകല്‍‌വാദ്യങ്ങള്‍>

On 03/12/2007, ViswaPrabha (വിശ്വപ്രഭ) <viswa...@gmail.com> wrote:

തുകല്വാദ്യങ്ങള് = തുകലുകൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ വാദ്യങ്ങള് - ശരി

 

തുകല് വാദ്യങ്ങള് = തുകല്, പിന്നെ വാദ്യങ്ങളും.  യാതൊരു ഉത്തരവാദിത്തവുമില്ലാതെ സമാസപദങ്ങള്ക്കിടയ്ക്ക് സ്പേസ് വെറുതെ ഇട്ടുകൊടുക്കുന്ന ശീലം കൊണ്ടുണ്ടായ ഒരു തെറ്റായ പ്രയോഗം. ഇംഗ്ലീഷ്  ഭാഷ വാക്കുകളിലൂടെയല്ലാതെ, ഘടനാപരമായി മലയാളത്തിനെ ബാധിച്ചുതുടങ്ങിയതിന്റെ ഒരു ലക്ഷണം.

 

അമ്മയെ തല്ലിയാലും  "രണ്ടും ശരിയാണെ"ന്നു പറയുന്നവര്ക്കൊക്കെ ഈരണ്ടു കൊടുക്കാന് സമയമായി. :)

 

 

 

 

On Dec 3, 2007 9:32 AM, Praveen <me.pr...@gmail.com> wrote:

തുകല് വാദ്യങ്ങള് ആണോ ശരി തുകല്വാദ്യങ്ങള് ആണോ ശരി? രണ്ടും ശരിയാണോ?(രണ്ടും തെറ്റാണോ?)

[Praveen]

അതേയതെ, ഇവനെ ഒക്കെ വെടിവെച്ചു കൊല്ലണം (ട്യൂ..) <http://ml.wikipedia.org/wiki/വിഭാഗത്തിന്റെ സംവാദം:തുകല്‍‌വാദ്യങ്ങള്‍>   ;-)