First i want to thank all the people worked in this project, it's being very useful for me.
Specially afther the "do not force debug build"... i was about to give up with this softwware because it was very slow when doing something a bit complex, now it works much faster.
I'm working in a bit better spanish translation... what should i do with it if you want to include?
Just for other people to know: now HeeksCAD/HeeksCNC is working perfectly for my in Lubuntu 16.04
I'm compiling from sources but there is a repository for stable packages:
sudo add-apt-repository ppa:neomilium/cam