Rob,
Based on the 12° max rotation and the 0.7366 moment arm, a max allowable displacement of the head restraint is 0.154 m as seen below. What happens if you plug this displacement value as well as the UTS of aluminum into the matlab you already have?
ok
((12 * pi) / 180) * .7366 = 0.154273143
Dan