Hi, sorry I don’t have a Catalina install to test this on. The problem has been reported before, but I don’t think it was resolved.
I’m not able to upgrade to Catalina currently as I still need to run time native 32-bit applications for work. It’s a bit of a mess.
Someone on Catalina will need to do some debugging. I would start with writing a dead simple application using the GLFW and/or GLUT bindings to see if the resize events are coming out as they should. That should only take an hour or so for someone that already has a Catalina install.
Ben.