Write Urdu in ALL of your computer programs...

58 views
Skip to first unread message

Hasan

unread,
Jun 15, 2010, 11:45:12 AM6/15/10
to Hasan Shabbir
[resent for new members]
Using the Techniques as mentioned below, you will be able to use all your computing applications with URDU language and Readable Nastaleeq Font, As I am using the same for typing Urdu in Word Excel, Powerpoint, and a lot of Windows Applications.


Urdu Website Dedicated for the Promotion of Urdu Computerization

This is a collection of free Urdu tools from Internet. Follow these 3 steps to make your computer Urdu compatible.

Step 1: Install Urdu Nastaleeq Font (Jameel Noori)

After installing this font you can read Urdu in Nastaleeq font on many popular Urdu websites e.g. Nawaiwaqt.

Step 2: Install Urdu Phonetic Keyboard

After installing Urdu keyboard on Windows ® computer you can type Urdu Unicode text in programs like Microsoft ® Word, Excel, Powerpoint, etc. You can also send and receive emails in Urdu from almost all email providers. This keyboard is specially designed to use your existing keyboard with English keys to type Urdu. Details here.

Step 3: Enable Unicode Urdu in Windows XP

After this step your windows computer will support right-to-left typing of Urdu. This step is not required for Windows Vista.

Online Tools and Tutorials

Important Urdu Websites

Urdu Dictionary

Urdu installation on your 
computer



Step 1: Urdu Nastaleeq Fonts Installer (v2.1)

Released 10th March, 2009

اگر آپ یہ اردو الفاظ اسی طرح ٹھیک پڑھ سکتے ہیں جیسا کہ مندرجہ ذیل اسلام کے بارے میں جملہ لکھا ہوا ہے تو پھر اردو فونٹ آپ کے کمپیوٹر پر انسٹال ہوگیا ہے یا پہلے سے ہی موجود ہے ۔اس لئے آپ کو مندرجہ ذیل ہدایات پر عمل کرنے کی ضرورت نہیں۔ ۔ لیکن اگر یہ تحریر کا انداز ویسا نہیں تو آپ فانٹ انسٹال کرکے اس کو مزید نکھار سکتے ہیں۔ شکریہ اور جزاکم اللہ

Sample Image
Urdu Font Sample

How to install Urdu Fonts on Windows

اردو فانٹ کیسے انسٹال کریں؟
If you are using Windows XP or Vista computer, you can download and run this program: Jameel Noori Nastaleeq Urdu Fonts Installer - click here to download. When you click, you will see the following popup window, please click on the Run button: اگر آپ ونڈوز کمپیوٹر استعمال کررہے ہیں تو آپ ایک خوبصورت نستعلیق فانٹ یہاں کلک کرکے ڈاؤن لوڈ کریں اور اپنے کمپیوٹر پر اس پروگرام کو چلائیں تو یہ اردو فانٹ آپ کے کمپیوٹر پر انسٹال ہوجائے گا۔. جب آپ یہ ونڈو دیکھیں تو Run کا بٹن دبائیں
Font Installer Popup
and click on Run again if you get this popup window:اور اب اگر یہ ونڈو دیکھیں تو پھر Run کا بٹن دبائیں
Font Installer 
Unknown Publisher
after this click on Next button on this screen:اس ونڈو پر Next کا بٹن دبائیں
Font 
Installer Popup
Next click on Install button:اور اب Install کا بٹن دبائیں
Font Installer 
Popup
The Urdu Fonts will be installed after this step. Please restart your Internet Browser. Enjoy reading Urdu now!اس کے بعد اردو فانٹس انسٹال ہوجائیں گے۔ اپنے انٹرنیٹ براؤزر کو بند کرکے پھر چلائیں۔ اب آپ اردو نستعلیق میں پڑھ سکتے ہیں۔

If you get a warning on Windows Vista that a program is trying to access your computer, please allow it to run so it can install the font. After this the font will be installed and you can close the window, and restart your browser or refresh/reload this page to view the text in newly installed font. If you install the font again when new update becomes available, you may need to restart your computer.

Clicking it will install the font.

Step 2: Install Urdu Phonetic Keyboard (v1.0)

Download and run Urdu Phonetic Keyboard Installer.

Windows Vista

If you are using Windows Vista, after installing the above keyboard you can type Urdu on your Windows Vista Computer. To switch between Urdu and English keyboard, you can press Alt+Shift. Or on your taskbar you can see EN or UR and click on it to select the language as shown in this figure:
Vista Taskbar Showing Languages

Windows XP

If you are using Windows XP, you need to follow step 3 to enable Unicode Urdu in Windows.

Keyboard Layout

You can also download and print this Urdu Phonetic Keyboard Layout for your reference. This page explains which key has alef, bay, pay etc. Here is the low resolution image:

Regular Urdu 
Keyboard Special Urdu 
Keyboard

Step 3: Enable Unicode Urdu in Windows XP

If you are on Windows XP, follow these steps: (Note: this step is not required for Windows Vista)
  • Click on Start, Settings, and then Control Panel
    Control Panel in XP
  • Click on Regional and Language Options. (You may need Windows XP CD in your CD/DVD drive after this step)
    Regional and Language Options in Windows XP
  • Click on Languages tab, and select first checkbox that says "Install files for complex scripts and right-to-left languages..."
    Install Complext 
Sripts Urdu in Windows XP
    and then click on OK button. This will bring this prompt. Click OK button to continue:
    Install 
Complext Sripts Urdu in Windows XP
  • Now it will ask you for Windows XP CD in your CD/DVD drive:
    Windows XP 
CD
    Once you press ok and the correct CD is in the drive, it will continue with the installation like this:
    Installation 
in process
  • Next it will ask you to restart the computer. Select No at this time.
    Do you 
want to restart your computer?
  • Now click on the Details... button which will bring this window, which lists the currently installed languages and keyboards:
    Text Services and Input Languages
  • Now click on the Add... button which will bring this window, where you will select Input language: Urdu and Keyboard layout/IME: Urdu Phonetic 1.0 (this is the keyboard layout that we installed in step 2)
    Add Input Language
  • Now press OK on all windows to close them. You can restart your computer now to load new settings. Once you have restarted, you can see that Urdu language is available in your taskbar as shown in this screen shot:
    Urdu 
Keyboard in Windows XP taskbar
  • Now to switch between Urdu and English, you can press Alt+Shift. Or on your taskbar you can see EN or UR and click on it to select the language.
Thanks to URDU.ca
--
|-| /\ $ /\  |\|

IT Professional,
Human Scientist

Ph: +92 - 321 5393145
http://www.aesthetictech.net
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages