I tried to follow your steps and I am getting a different error. I understand this is not helping your question but I want to try executing the CQL.
Exception in thread "main" ca.uhn.fhir.rest.server.exceptions.InvalidRequestException: HTTP 400 Bad Request: Invalid request: The FHIR endpoint on this server does not know how to handle GET operation[Measure/ColorectalCancerScreeningsFHIR/$evaluate-measure] with parameters [[measure, periodStart, periodEnd]]
at java.base/jdk.internal.reflect.NativeConstructorAccessorImpl.newInstance0(Native Method)
at java.base/jdk.internal.reflect.NativeConstructorAccessorImpl.newInstance(NativeConstructorAccessorImpl.java:62)
at java.base/jdk.internal.reflect.DelegatingConstructorAccessorImpl.newInstance(DelegatingConstructorAccessorImpl.java:45)
at java.base/java.lang.reflect.Constructor.newInstance(Constructor.java:490)
at ca.uhn.fhir.rest.server.exceptions.BaseServerResponseException.newInstance(BaseServerResponseException.java:305)
at ca.uhn.fhir.rest.client.impl.BaseClient.invokeClient(BaseClient.java:351)
at ca.uhn.fhir.rest.client.impl.GenericClient$BaseClientExecutable.invoke(GenericClient.java:540)
at ca.uhn.fhir.rest.client.impl.GenericClient$OperationInternal.execute(GenericClient.java:1319)
at FHIR.ExecuteMeasure.main(ExecuteMeasure.java:53)