[THÔNG BÁO] Về tiến độ biên soạn Giáo trình Hán Nôm sơ cấp (Tập 1)

[UBPSHNVN]

Kính gửi toàn thể quý thành viên và những người quan tâm,

Theo kế hoạch ban đầu, Hội dự kiến hoàn thành việc biên soạn Giáo trình Hán Nôm sơ cấp, tập 1 dành cho học sinh lớp 1 trước ngày 16 tháng 2 năm 2026. Tuy nhiên, do các thành viên trong ban biên soạn đều có công việc chuyên môn riêng và quỹ thời gian hạn chế, tiến độ thực hiện hiện chưa thể đáp ứng đúng mốc thời gian đã đề ra. Chúng tôi chân thành gửi lời xin lỗi đến tất cả mọi người vì sự chậm trễ này.

Hội xin được chia sẻ thêm rằng toàn bộ hoạt động của Hội, bao gồm cả công tác biên soạn giáo trình, đều được thực hiện trên tinh thần tự nguyện. Các thành viên tham gia dành thời gian ngoài giờ làm việc chính để đóng góp, không vì mục đích lợi nhuận, mà xuất phát từ sự quan tâm, tâm huyết và mong muốn chung trong việc nghiên cứu, bảo tồn và phổ cập chữ Hán Nôm. Trong điều kiện cho phép, Hội sẽ nỗ lực để hoàn thành việc biên soạn giáo trình trong năm 2026. Khi có mốc thời gian cụ thể hơn, Hội sẽ thông báo chính thức để mọi người được biết và chủ động theo dõi.

Sau khi hoàn tất, giáo trình sẽ được Hội cung cấp miễn phí dưới dạng tài liệu điện tử để mọi người có thể tải về và sử dụng trong giảng dạy cũng như học tập.

Trong quá trình biên soạn, nếu quý vị có ý kiến đóng góp hoặc đề xuất liên quan đến nội dung và phương pháp xây dựng giáo trình, Hội luôn hoan nghênh và sẵn sàng tiếp nhận thông tin từ quý vị.

Hội Nghiên cứu và Ứng dụng Hán Nôm xin trân trọng cảm ơn sự quan tâm, thông cảm và đồng hành của quý vị trong suốt thời gian qua.

會研究吧應用漢喃 Hội Nghiên cứu và Ứng dụng Hán Nôm

Society for Research and Application of Hán-Nôm

(Tên cũ: Uỷ ban Phục sinh Hán Nôm Việt Nam)

- Công cụ chuyển tự trực tuyến từ Quốc ngữ sang Hán Nôm 工具轉字直線自國語𨖅漢喃 · Online converter from Quốc ngữ to Hán Nôm
https://www.hannom-rcv.org/converter/

- Vi-na-uy-ki (Uy-ki có thể chỉnh sửa bằng chữ Hán Nôm) 韋那威其（威其固体整𢯢憑𡨸漢喃） · VinaWiki (Wiki that can be edited by using Han Nom characters)
https://www.hannom-rcv.org/wi/
- Công cụ Tra cứu chữ Hán Nôm chuẩn 工具查究𡨸漢喃準 · Lookup Tool for Standard Han Nom Characters
https://www.hannom-rcv.org/Lookup-CHNC.html
- Các quan niệm sai lầm phổ biến về chữ Hán Nôm 各觀念差𡍚普遍𧗱𡨸漢喃 · Common misunderstandings about Han Nom characters
https://www.hannom-rcv.org/bchnctd/postscript.html