[¾È³»] À¯Áî³ÝÀ¸·Î ±¤°íÇϱâ: ÇÏ´Â ¹æ¹ý°ú Çؼ­´Â ¾È µÇ´Â ¹æ¹ý.

[박종대]

Last-Update: 2000/12/06
Author: 박종대 <cdp...@jupiter.kaist.ac.kr>
Archive-name: usenet/korean/advertising-howto

Original-author: jf...@acpub.duke.edu (Joel K. Furr)
Original-Subject: Advertising on Usenet: How To Do It, How Not To Do It
Original-Last-change: 23 Jul 1996 by jf...@acpub.duke.edu (Joel Furr)

소개 INTRODUCTION
-----------------

유즈넷으로 광고하는 일은 자주 잘못 해석되는 문제입니다. 이 글의 목적은
유즈넷을 처음 접하는 사람들에게 광고에 대한 유즈넷의 관행을 설명하고,
더 나아가 사람들을 귀찮게 하는 문제들을 해결하고자 하는 것입니다.

시작하기에 앞서서 용어부터 알아봅시다. "유즈넷"은 "인터넷"과 동의어가
*아닙니다*. 유즈넷은 han.rec.humor, han.comp.misc 등과 같이
"뉴스그룹"이라 불리는 온라인 토론그룹의 조직입니다.

이 FAQ는 인터넷을 기반으로 하는 상거래의 여러 방법에 대해 자세히 설명하는데
목적이 있지 않습니다. 단지 유즈넷 뉴스그룹과 광고에 관련된 논점들에 대해
설명하고 있을 뿐입니다.

유즈넷의 철학 The philosophy of Usenet
--------------------------------------

유즈넷은 Unix 시스템의 설정과 같은 Unix에 관련된 질문들에 대해
이야기하고 즉시 응답을 받을 필요가 있는 곳들을 서로 엮는 Unix 네트웍으로
1980년 만들어졌습니다. 올라오는 글은 처음엔 일주일에 몇 편 정도였지만 곧
폭발적으로 증가했습니다. 다루는 주제도 과학소설, 인간과 컴퓨터 등의 다른
주제에 관한 토론에까지 넓어졌습니다.

초기엔 유즈넷은 UNIX 기계를 설치한 대학 등의 교육기관, 연구소, 기업 등에
주로 깔려 있었습니다. 이제는 America Online 등의 상업망을 쓰는 수많은
사용자들과 상상할 수 있는 모든 종류의 사업에 관계한 세계 곳곳의 회사들을
모두 포함하고 있습니다. 그럼에도 불구하고 오늘날 찾아볼 수 있는 여러 유즈넷의
관행은 유즈넷이 매우 작았던, 그리고 대부분의 사이트가 대학교였을 시절에
생겨난 것이 대부분입니다.

유즈넷이 훨씬 작고 지금과는 꽤 달랐던 시절에 시작된 관행과 전통이지만,
이 관행과 전통이 어겨졌을 때에는 여전히 많은 사람들이 화를 내고 있습니다.

유즈넷 뉴스그룹에 자신의 이익을 위한 광고를 하는 행동이 무례한 일이라는
것도 이러한 전통과 믿음의 하나입니다.

광고는 대개는 각 뉴스그룹의 토론 주제를 벗어난 침범으로 여겨집니다.
각 뉴스그룹은 그것이 다루려고 하년 여러 주제들을 가지고 있습니다.
뉴스그룹이 효과적인 토론 그룹의 구실을 다하기 위해서는 사람들이 주제에
집중하는 것이 중요합니다. 만일 모든 사람이 각 뉴스그룹이
다루려는 주제를 무시하고 원하는 아무 곳에나, 원하는 아무런 글이나
마구잡이로 올린다면 전체 체제는 무너져버리고 말 것입니다.

유즈넷의 중앙집중적이지 않은 성질 때문에 주제에 집중하도록 이 관례를
*강요*할 수 있는 사람은 어디에도 없습니다. 주제를 벗어난 글을 올리지 않고
유즈넷이 실현하려고 하는 열린 토론과 자유로운 발언의 문화를 보존하는
일은 따라서 각 사용자 개개인의 몫입니다.

물론 주제를 벗어난 글이라 함은 광고도 포함해서죠. 광고는 주제를 벗어난 글의
가장 확실한 형태이며, 그러므로 가장 비난을 받는 것입니다.

비유 An analogy
---------------

이 상황을 머릿 속에 그리기 쉽도록 비유를 해 봅시다.
여러분이 직장나 학교에서 회의를 하고 있다고 상상합시다.

이 회의에서 사람들은 어떤 문제를 토론하고 있을 것입니다 -- 예를 들자면,
도심에 보도를 깐다거나, 초등학교를 위한 새 교과서를 구입한다거나,
회사에서 기획하고 있는 신제품을 소개하기 위해 무엇을 해야 한다거나에
관한 일 따위겠죠.

새로운 보도나 교과서, 신제품에 대한 토론 도중에 누군가가 회의실에
불쑥 들어와서는 모두가 하는 일을 중단시키고는 동네 레스토랑 광고를 읽습니다.
그리고는 아무런 의견도 듣지 않고 훌쩍 나가버립니다.

만일 이런 일이 매번 모임을 열 때마다 반복해서 일어난다고 상상해 보세요.
누군가가 토론의 요점을 말하려고 할 때마다 어떤 낯선 사람이 걸어 들어와서는
회의와는 어떠한 상관도 없는 사업을 위한 광고를 읽는다면...

효과적인 모임을 여는 것이 꽤 어려울 겁니다. 그렇지 않을까요?

비슷하게 사람들이 뉴스그룹을 광고로 도배한다면, 유즈넷이 재미있고
유용한 곳이 된다는 것 역시 매우 어렵게 된답니다.

숨겨진 비용 The hidden cost
---------------------------

유즈넷을 통해 광고를 한다는 아이디어가 사람들을 끄는 이유 중의 하나는
여기에는 비용이 거의 들지 않는다는 것입니다. 매달 만원 정도만 인터넷 계정
비용으로 지불할 뿐, 추가 비용은 거의없이 문자 그대로 *수백만* 통의 광고를
게시할 수 있으니깐요.

하지만 *비용*이 듭니다. 당신이 쓴 모든 글은 세계 전체에 퍼져있는 각
유즈넷 사이트의 디스크 공간을 차지합니다. 하지만 사람들은 유즈넷 토론을
보관하는 디스크 공간에 들어가는 비용에는 그다지 상관하지 않습니다.
왜냐하면 그들은 사람들이 이런 토론에 참여하는 것을 즐기며, 서로의 등을
긁어주는 일과 비슷하다는 걸 알기 때문입니다: "난 당신의 글을 무료로 내
사이트에 보관하고, 당신은 내 글을 무료로 당신의 사이트에 보관한다."

재미있고 유익하고 흥미로운 토론은 모두에게 득이 됩니다. 따라서 누구도
이를 위한 공간에 비용을 지불하는 것에 신경을 쓰지 않습니다.

하지만 광고를 통해서는 이익을 얻는 사람은 *한 사람* 뿐입니다. 바로
광고주입니다. 물론 광고를 보는 사람이 광고하는 상품이나 서비스를 통해
이익을 얻는다고 말할 수 있을 수도 있습니다. 그러나 좋아하는 토론 그룹을
끝없는 광고 때문에 잃는다는 것과 비교할 때, 이건 완전히 손해보는
장사랍니다.

누구라도 유즈넷의 모든 뉴스그룹에 광고 복사본을 맘대로 뿌려대는 사람을
위해 공짜로 디스크 공간을 제공하고 싶어하지는 않습니다.

유즈넷에서 광고하는 방법 How to advertise on Usenet
---------------------------------------------------

유즈넷 뉴스그룹에서 광고하는 데에는 몇가지 받아들여지는 방법이 있습니다.

1. 주제에 맞는 소개의 글(The on-topic notice)

만약 어떤 유즈넷 뉴스그룹과 구체적으로 관련있는 제품이나 메시지가 있어서
사람들에게 알리고 싶다면, 그 일에 관해 *한 번* 정도 소개를 올리는 것은
*보통은* 문제가 없습니다.

*소개(notice)*란 단어를 잘 보시기 바랍니다. 소개는 흥미가 있는 사람이
추가적인 정보를 찾을 수 있도록 제품에 대해 간단히 언급한 글을 말합니다.
구매 권유가 아닙니다. 광고도 아닙니다. "사세요-사세요- 사세요" 따위의
글이 결코 아닙니다. 그저 소개의 글입니다.

당신은 이런 글을 *한 번* 정도는 올려도 됩니다. 당신의 예의바른 정보에 대한
안내가 매주 꼬박꼬박 올라온다면 점점 사람들은 당신의 글에 기분이 상하기 시작할
것입니다.

또한 과장광고나 허위광고를 올려서는 안 됩니다. 당신의 서비스나
제품에 대한 정보를 올릴 때 더 많은 정보를 얻기 위한 연락처 주소나, WWW
주소, 전화번호를 포함하는 것은 괜찮은 방법입니다.

예를 들어, 당신이 출입국 법률 상담 서비스를 알리고 싶다면, alt.visa.us나
다른 misc.immigration.* 뉴스그룹에 글을 올릴 수 있습니다. 이 곳은 이런
일이나 관련된 주제에 대해 관심이 있는 사람들을 많이 찾는 곳이기 때문이죠.
같은 광고를 rec.sport.football.college에 올리는 것은 올바른 방법이 아닙니다.
rec.sport.football.college 그룹은 법률이나 입국사증, 해외 이민 등과는 아무
상관이 없습니다.

글이 어울리는지 아려면 뉴스그룹의 헌장(charter)을 보면 됩니다.
헌장은 어떤 것이 주제이고 어떤 것이 주제가 아닌지에 대한 공식 선언입니다.
이 헌장은 comp.*, soc.*, rec.*, talk.*, misc.*, news.*,
sci.*, humanities.*의 이른바 Big 7 계층에 속하는 뉴스그룹이 생성될 때에
함께 만들어집니다. 한글 뉴스그룹인 han.* 계층도 역시 마찬가지입니다. 다른
뉴스그룹들도 모두는 아니지만 대개 헌장을 가집니다. 혹 있다고 하더라도 한두 줄
정도의 길이일 때도 있습니다. 어디서 이 헌장을 찾을 수 있을까요? 어떤
경우엔 뉴스그룹에 주기적으로 올라오기도 하고 뉴스그룹의 FAQ에 들어있기도
합니다. 어떤 경우엔 이 헌장은 있긴 있었지만 잊혀져 버린 경우도 있습니다.
헌장을 찾기 힘들 경우도 있으므로 특정 글이 적당할 것인지는 나름대로 최선의
판단을 내리거나 이미 그 그룹을 구독하고 있는 사람에게 물어야 할런지도 모릅니다.

그렇다고 주제에 맞는 소개가 언제나 환영받는다는 말은 아닙니다. 부적절한
광고(잘못된 곳에 잘못된 방식으로 올려진 광고)의 확산 때문에 모든
광고는, 심지어 적절한 뉴스그룹에 올려진 정보 소개마저도, 냉대받기 쉽상입니다.
당신의 광고를 정보 제공의 목적에서 허용된 곳에만 올린다면,
그리고 해당 뉴스그룹 독자들이 광고에 대해 가하는 제약에 따라서 행동한다면
이런 대접을 피할 수는 있을 것입니다.

2. *.forsale과 *.marketplace 뉴스그룹(*.forsale and *.marketplace
newsgroups)

판매와 직접적으로 관련된 여러 뉴스그룹이 있습니다. 이름에 forsale이나
marketplace란 단어가 들어있는 그룹이 이에 해당합니다.

예를 들어 rec.games.board.marketplace은 사람들이 사거나 팔고 싶은 말판
게임에 대해 "팝니다"나 "삽니다" 등의 글을 올리는 뉴스그룹입니다.

비슷하게 misc.forsale.* 계층은 여러가지 컴퓨터, 모니터, 프린터, 주변장치
등을 팔고 사기 위한 뉴스그룹입니다. 마찬가지로 misc.forsale.non-computer.*은
컴퓨터와는 관련없는 물건을 사고 파는 뉴스그룹입니다.
그렇지만 misc.forsale.*의 정책에 따르면 상업 광고는 허용되지 않습니다 --
이 계층은 안내 광고만을 올리는 곳입니다.

만은 망에서는 팔고 사는 광고를 올릴 수 있는 지역 계층이 있습니다. 예를 들어
한글 뉴스그룹에서는 han.misc.forsale 그룹이 이에 해당합니다.

일반적으로 모든 forsale 뉴스그룹에, 심하면 지구 반대편에 있는 나라의
그룹에까지, 제품 안내를 교차투고하는 것은 대개 무례한 일로 취급됩니다.
가능하면 당신이 있는 지역 뉴스그룹에만 올리기 바랍니다.

3. 서명 광고 (.signature advertisements)

.signature는 당신이 뉴스그룹에 올리는 글에 (내용에 상관없이) 자동적으로
덧붙여지는 작은 글을 말합니다. .signature를 만들어 사용할 수 있는지 없는지는
당신이 유즈넷 뉴스에 접속하는 프로그램에 따라 다릅니다. 많은 Unix 시스템은
그저 당신의 쉘 계정의 홈 디렉토리에 ".signature"라는 화일을 만들고 그 안에
말하고 싶은 아무 내용이나 넣어두면 끝입니다. 다른 시스템에서도 이와 비슷할
수는 있겠지만 그 구체적인 방법은 제각각입니다. 어떻게 하는지 모르겠다면
주위 사람에게 물어보시기 바랍니다.

일반적으로 .signature를 4 줄 이상으로 길게 하는 것은 그 내용이 무엇이냐를
따지기 전에 좋은 버릇은 아닙니다. 예를 들어 어떤 사람이 쓴 글을 볼 때마다
거대한 용 그림을 봐야 한다면 여간 성가신 일이 아니겠죠.

비슷하게 .signature에 광고를 넣고는 여러 뉴스그룹에 퍼뜨리기 위해서
아무 내용이 없는 글을 잔뜩 올리는 것도 예절에 어긋나는 짓입니다.

반대로, 만일 당신이 실제로 관심이 있는 뉴스그룹에 의미있고 믿을만한 정보를
올린다고 할 때, 그 글 뒤에 어쩌다가 당신의 웹 페이지 주소가 덧붙여져
있다 해도 뭐라고 불평하는 사람은 없을 것입니다.

.signature 광고는 짧고 간단한 것이 좋습니다. 구매 권유는 웹 페이지에 넣고
.signature엔 그저 URL을 적는 정도로 하고 사업 성격에 대한 가벼운 언급을
덧붙이는 선이 좋습니다.

"신중함과 신뢰성가 전부이다" -- 만일 당신이 사람들에게 신뢰를 얻을 수 있다면,
사람들은 당신의 말에 귀를 기울일 겁니다.

유즈넷에서 광고를 *해서는 안 되는* 방법 How *not* to advertise on Usenet
------------------------------------------------------------------------

불행하게도, 유즈넷에는 적절한 방법만큼 많은 *부적절한* 광고 방법이 있다.

1. 관련없는 뉴스그룹에 주제에 맞지 않는 글 올리기 (Off-topic Messages)

당신이 유즈넷에 올리는 올린다면 그 내용이 무엇이든간에 관련있는
뉴스그룹에만 올려야 합니다.

예를 들어 당신이 양탄자 회사를 경영한다고 합시다. 당신은 양탄자를 가능하면
많이 팔고 싶겠죠. 그래서 sci.physics에 양탄자 광고를 올린다고 합시다.
수많은 사람들에게서 "세상 물정 모르는 멍청이"라고 이메일 답장을 잔뜩
받을 뿐입니다.

왜 그러는지 물어보셨는지요? 이유는 간단합니다. sci.physics는 양탄자 판매와는
아무런 관계가 없습니다. 당신의 광고는 새해의 프로야구 전망에 대해 이야기하는
것이나 지난 휴가에 관해 말하는 것과 마찬가지로 주제에 벗어난 글입니다.

만약 당신이 양탄자 회사를 가지고 있고, 주기적으로
rec.crafts.textiles.weaving을 읽는다고 합시다. 누군가가 들어와서 인삼 정제
광고를 뿌려대고, 다른 누군가는 잡지 구독 권유를 합니다. 결국 그 뉴스그룹에서
직조에 관련한 토론을 찾아보기 어렵게 된다면 당신은 좋겠습니까?

다른 사람의 관점에서 보시기 바랍니다. 다른 사람이 당신이 좋아하는 뉴스그룹에
그들의 광고를 올리는 것에 화가 난다면, 왜 당신은 다른 사람들이 좋아하는
수천개의 뉴스그룹에 당신의 제품 광고를 뿌려대고 있나요?

이 황금률을 명심하기 바랍니다: "그들이 당신에게 하지 않기를 바라는 일을 남에게
행하지 마라."

2. 스팸 (Spamming)

스팸은 똑같은, 또는 거의 비슷한 글(광고가 아니더라도. 물론 스패머들이
뿌리는 글은 대개 광고이지만.)을 수많은 뉴스그룹에 연달아서 올리는
일을 말합니다. 같은 광고를 수십, 수백, 수천 개의 뉴스그룹에 올리는 프로그램을
만드는 것이 어렵지는 않기에 많은 사람들이 이 일에 빠져있습니다.

*스팸을 뿌린 사람에게 무슨 일이 벌어지는지*

그들은 그들의 계정을 잃고, 메일 폭탄(수천 개의 쓰레기 글)을 받고,
사람들에게 한밤중에 전화를 받아 큰 소리로 항의받고, 누군가가 여러 곳에
편지(이메일이 아닌 진짜 편지)를 보내 그들에게 필요없는 수천개의 잡지
구독 신청을 하게하고, 수천 통의 비난 FAX를 받을 뿐입니다.

유즈넷에서 스팸만큼 미움받는 일은 없습니다. 그것은 믿을 수 없을 만큼 극히
무례한 짓이니깐요. 만약 당신이 이 일을 한다면 곧 후회하게 될 것입니다.

이것은 겁을 주는 말이 아닙니다. 실제로 일어났고 일어나는 일입니다.
당신이 광고를 올린 모든 뉴스그룹에서 당신에 반대하는 격렬한 공개적인 항의를
통해 받는 피해는 당신이 스팸을 통해 얻는 어떤 이익보다도 클 것입니다.

혹자는 스팸이 단지 *광고*니까 미움받는다는 잘못된 느낌을 가진 사람도 있습니다.
물론 유즈넷 사용자가 광고를 그다지 좋아하지는 않는 건 사실이지만,
스팸이 그토록 미움받는 진짜 이유는 바로 그것이 믿을 수 없을 정도로 *무례한*
행동이기 때문입니다.

당신이 본격적으로 뉴스그룹을 구독하지 않는다면, 왜 당신은 거기에
광고를 올리는 것인지요? 광고를 올린다는 것은 기본적으로 당신이 그 뉴스그룹
사용자들이 무엇을 생각하는지, 당신의 광고가 그들에게 어떤 폐를 끼칠 것인지
전혀 고려하고 있지 않다고 말하고 있는 셈입니다. 당신은 그저 당신 자신의
이익을 위할 뿐입니다. 만일 당신이 같은 광고를 수백, 수천의 뉴스그룹에
뿌리는 스팸을 한다면, 당신은 당신의 개인적인 이익이 수백만명의 토론보다도
훨씬 중요하다고 말하는 셈이 됩니다.

만일 누군가가 매일매일 당신의 집에 와서는 당신 집 창문에 수천 장의
광고를 붙여서 막는다면 당신은 기분은 어떨까요?

광고의 복사본은 전세계의 수천여 대의 기계에서 디스크 공간을 차지합니다.
당신이 광고를 1000번 올린다면, 당신은 다른 사람들이 이 수백만의 복사본을
저장하기 위해 비용을 지불하도록 하는 셈입니다. 당신이 스팸을 뿌릴 때,
당신이 남들의 수백만원 짜리 기억 공간을 혼자 독차지하게 되는 것입니다.

그러니 제발, 그러지 마세요. 앞에서 주제에 맞지 않는 단지 *한* 편의 글이 글을
올린 뉴스그룹에 무관하기에 무례하다고도 누차 설명했습니다. 이 일을 수천 번
반복하는 것을 상상해보면 스팸이 얼마나 무례한 일인지에 대한 감이 올
것입니다.

*스팸에게 어떤 일이 벌어지고 있는지*

스팸에 대해 고려해야 할 또다른 점은 유즈넷 독자는 이에 대응하는 방법을
개발했다는 것입니다. 따라서 이제는 별로 효과적이지도 않습니다. 유즈넷에서
활동하고 있는 스팸 감시 프로그램들이 많이 있습니다. 이 중의 누군가가 여러
뉴스그룹에 반복해서 올려지는 같은 글을 찾으면, 스팸 감시 프로그램을 작동하는
사람들이 이를 추적해서 스팸 메시지를 지우고 세계의 여러 사이트에도
취소 메시지를 보내게 됩니다.

스팸은 광고이기 때문에 나쁘고, 스팸을 지우는 사람은 광고를 제거하기 위해
그렇게 하고 있다고 많은 사람들이 오해하기도 합니다. 실제로는 대부분의
유즈넷 사용자들은 취소를 매우 나쁜 방법이라고 느끼고, 무언가 최후의
수단으로 사용할 뿐이라고 생각합니다. 스팸을 지울 때는 그것의 내용이 아닌
그 양 때문에 지우는 것입니다.

물론 당신이 길거리를 걸으면서 당신 맘대로 말을 할 권리가 있습니다. 하지만
다른 사람 집에 새벽 3시에 불쑥 머리를 들이밀고는 확성기를 잡고 떠들 권리는
누구에게도 없다는 것입니다.

당신이 스팸을 뿌린다면, 당신은 당신의 계정을 잃고, 당신의 개인적인 삶이
생지옥으로 바뀌고, 아마 당신이 차지하는 디스크 공간에 대해 사람들에게
소송을 당하고, 결국엔 많은 사람들이 당신의 광고를 보지도 못하고 말 것입니다,.
이것이 당신에게 닥칠 재난의 모두는 아닙니다.

이 글이 당신을 불쾌하게 했을 지는 모르겠습니만, 스팸은 정말로 나쁜 짓입니다.

마지막으로, "스팸"이란 단어가 어디서 왔는지 궁금하겠죠? 이 단어는
Monty Python이라는 영국 코미디의 한 꼭지에서 유래했습니다.
여기에 등장하는 한 인물은 주로 Spam (돼지고기 통조림 상표)을 파는
레스토랑을 하고 있었습니다. 차림표에는 "스팸, 스팸, 스팸, 스팸, 달걀,
햄 그리고 스팸 (Spam, Spam, Spam, eggs, ham, and Spam)"라고 적혀있고요.
종업원이 메뉴를 읊을 때마다 구석의 바이킹들이 그녀에 맞춰 일제히 "스팸"
이란 단어를 반복해서 외쳐 다른 소리는 들리지도 않습니다.

누군가는 스팸 덩어리를 프라이팬에 던지는 데에서 "스팸"이 유래했다는 설명을
퍼뜨리긴 하지만 그건 아닙니다.

3. 원하지 않는 정크 메일

자주 당하는 일은 누군가가 여러 뉴스그룹에서 찾은 수천명의 낯선 사람에게
이메일을 보내는 일입니다. 수많은 사람들이 다른 수천의 모르는 사람에게
광고를 보내고는 계정을 잃었지만, 아직도 정크 메일은 계속 쇄도하고 있습니다.

유즈넷에 글을 쓰는 사람들의 주소를 사용해서 정크 이메일을 보내는 것은
정말 나쁜 짓이라고 말하는 걸로도 충분합니다. 만약 당신이 그런 일을 한다면
대부분의 사이트는 당신의 계정을 폐쇄해버릴 것입니다.

4. 병합된 광고들 'Mail-Merged' ads

몇몇 광고주들은 스팸 감시 프로그램에게 걸리는 글들은 *똑같은* 글일 때만이라는
걸 알아차리곤, 영리하게도 그들의 광고를 수십 개의 뉴스그룹에 올리면서도
같은 글로 처리되어 취소당하는 것을 피하기 위해서 한두 줄을 슬쩍 바꿔서
올리곤 합니다.

예를 들어, 어떤 책 편집자는 수십 개의 뉴스그룹에 책 광고를 올리면서,
본질적으로 판매 권유를 하면서, 각각의 글에 해당 뉴스그룹에 대해 그 책에서
언급한 부분의 내용을 했습니다.

이미 출간된 책이므로 그 편집자가 내용에 대한 피드백을 얻는 데 관심이 있을리는
당연히 없습니다. 결국 그 출판사 직원이 이 방법이 스팸 감시 프로그램들의
눈을 피해 취소되기 전에 광고를 널리 퍼뜨리기 위해 쓴 방법입니다.

"축하합니다. REC.FOOD.DRINK.BEER 독자 여러분. 당신은 이 놀라운 제안을
받는 운 좋은 분이군요" 식으로 글을 올리지 마십시요. 그것이 올라가는
뉴스그룹에 관련이 있는 척 하는 역시 스팸이며, 발견되는대로 지워질 뿐입니다.

결론 Conclusion
---------------

간단히 말해서, 주제에 벗어나는 광고와 한밤중에 남의 집 창문에 확성기를
들고 떠드는 것에 필적할만한 광고는 좋은 생각이 아닙니다.

*제발* 신중하게 행동길 바랍니다. 당신이 뉴스그룹에 스팸을 올린다고 벌을 줄
중앙집중적인 권한이 없으니 당신이 한다고 해도 책임질 일이 없다는 생각으로
하는 실수를 범하지 말길 바랍니다.

만약 스팸을 뿌리면 상응하는 결과가 있을 뿐입니다. 자신이 좋아하는
뉴스그룹에 누군가가 주제와 관련없는 광고를 뿌려댈 때에 복수심에 불타는
유즈넷 사용자들이 어떤 일까지 하는지를 알면 놀랄 것입니다.

만약 유즈넷에 광고를 하고 싶다면 할 수는 있습니다. 하지만 최소한 "...
하는 방법"에 적은 요령을 따르고, ".. 해서는 안되는 방법"에 나열한 실수를
저지르지는 마십시요.

주제에 머물러라.
과장광고는 금물이다.
단지 소개 정도만 적당한 뉴스그룹에만 올려라.
그들이 당신에게 하지 않기를 바라는 일을 남에게 행하지 마라.

맺음: 인터넷에서 광고하기 Afterword: Advertising on the Internet
----------------------------------------------------------------

유즈넷과는 달리 인터넷에서 광고하는 방법은 매우 많습니다.

유즈넷은 아시다시피 인터넷과 같은 것이 아닙니다. 유즈넷은 인터넷을
통해 전달되지만 또 다른 수단을 쓰기도 합니다(han.answers의
"유즈넷이란 무엇인가"란 글을 보시기 바랍니다). 인터넷은 ftp나 telnet. gopher,
WWW와 같은 서비스도 포함합니다.

월드 와이드 웹 페이지는 그래픽, 문자, 소리 등을 넣은, 만들기 쉽고
사용하기 쉬운 대화형의 하이퍼텍스트 형식을 넣을 수 있게 되어 있습니다.
수많은 회사와 개인과 기관이 전세계의 누구나가 인터넷 익스플로러나
네트스케이프 등을 써서 볼 수 있도록 WWW 페이지를 만들어놓았습니다.

웹 페이지는 보려고 선택한 사람만이 볼 수 있고, 페이지를 만들고 꾸민
사람이나 회사, 기관이 저장 공간에 대해 비용을 지불하는 것이므로,
인터넷의 웹 페이지에 있는 당신의 회사 정보는 유즈넷에서 광고를 하는
것보다 훨씬 좋은 방법입니다.

만약 시작하는데 도움이 필요하다면 당신의 사이트를 운영하고 있는 사람들에게
물어보시기 바랍니다. 필요한 일은 기초 HTML 디자인에 관한 책을 사거나
han.comp.www.authoring 그룹을 둘러보는 정도입니다. 웹 페이지 구축은 그리
어렵지 않습니다. 그리고 당신의 광고를 웹 페이지에 두는 것은 유즈넷
독자들에게 광고의 포화를 쏟아붇는 것보다 훨씬 친절한 배려입니다.

더/ 이/상/의/ 질/문/이/ 있/다/면/

당신의 상업적 목적을 위해 유즈넷을 사용하고자 한다면 조언을 해줄 다른
경험이 풍부한 유즈넷 사용자들이 많습니다.

------------------------------------------------------------------------
--
박종대
--
"Any sufficiently advanced bug is indistinguishable from a feature."
-- Rich Kulawiec