Nur deryasından günün sözü (25.01.2026)

[Erhan Patlak]

"Ey hakareti içinde mağrur ve mütemerrid ve ey za'f ve fakrı içinde serkeş ve muannid olan cin ve ins! Nasıl cesaret edersiniz ki isyanınızla öyle bir Sultan-ı Zişan'ın evamirine karşı geliyorsunuz ki; yıldızlar, aylar, güneşler emirber neferleri gibi emirlerine itaat ederler. Hem tuğyanınızla öyle bir Hakim-i Zülcelal'e karşı mübareze ediyorsunuz ki, öyle azametli muti' askerleri var; faraza şeytanlarınız dayanabilseler, onları dağ gibi güllelerle recmedebilirler. Hem küfranınızla öyle bir Malik-i Zülcelal'in memleketinde isyan ediyorsunuz ki, ibadından ve cünudundan öyleleri var ki, değil sizin gibi küçücük aciz mahlûkları, belki farz-ı muhal olarak dağ ve arz büyüklüğünde birer adüvv-ü kâfir olsaydınız, arz ve dağ büyüklüğünde yıldızları, ateşli demirleri, şüvazlı nühasları size atabilirler, sizi dağıtırlar. Hem öyle bir kanunu kırıyorsunuz ki, o kanun ile öyleler bağlıdır, eğer lüzum olsa, arzınızı yüzünüze çarpar. Gülleler gibi küreniz misillü yıldızları üstünüze yağdırabilirler."

 

(Bediüzzaman Said Nursi - 15. Söz'den)

 

Lügatler

Âciz :güçsüz, zayıf Adüvv-ü kâfir :inkârcı ve inanmayan düşman Arz : yeryüzü,dünya Azamet : büyüklük, yücelik Belki :bilakis, aslında Cesaret : Cesurluk, yiğitlik, korkusuzluk Cin :latif ve ruhani varlıklar Cünûd :askerler Emir :iş, husus, şey, hadise, madde, buyruk, talimat, kural Emirber :emre hazır Evamir :emirler Fakr :ihtiyaç, yoksulluk, muhtaçlık, azlık, fakirlik Faraza :varsayalım ki Farz-ı muhal :olması imkânsız olup var gibi kabul edilen Gülle :top mermisi Hakaret :küçüklük, küçük görme, küçümseme, kötü muamele etmek Hâkim-i Zülcelâl : sonsuz haşmet ve yücelik sahibi olan ve herşeye hükmeden Allah İbad :kullar İns: insan İsyan : İtaatsizlik. Emre karşı gelmek. Ayaklanmak İtaat :söz dinlemek, alınan emre uymak, boyun eğmek

Kanun :herkesin uyması için konmuş kaide, kural, emir, yasak ve nizamlar Küfran :nankörlük etmek, değerini bilmeyip hürmetsizlik etmek Küre :yuvarlak cisim Lüzum :gereklilik, lazım olmak Mağrur :gururlu, boş bir şeye güvenen, kibirli Mahlûk :yaratılmış, yaratık Mâlik-i Zülcelâl : sonsuz haşmet ve yücelik sahibi olan, herşeyin sahibi Allah Memleket :mülk edinilen vatan, ülke Misillü: gibi Muannid : inatçı, direnen Muti :itaatli, isyan etmeyen, emre uyan, itaatkâr Mübareze : kavga, dövüşme, sözle çekiştirme Mütemerrid :inatçı, ısrar eden, dik kafalılık eden Nefer :asker, kişi, er Nühas :erimiş bakır Recmetmek :taşlamak Serkeş : İnatçı, isyan eden. Kafa tutan. Asi Sultan-ı Zişan :şan ve şeref sahibi sultan, Allah Şeytan :iblis, Allah’ın rahmetinden kovulmuş, şer ve zararlı şeyleri temsil eden mahlûk Şüvaz :kızgın, ateşli Tuğyan : azgınlık, taşkınlık, zulüm ve küfürde çok ileri gitme Za’f :zayıflık, kuvvetsizlik, güçsüzlük