Nur deryasından günün sözü (20.06.2026)

[Erhan Patlak]

Üçüncü Pencere

Zeminin yüzünde dört yüz bin muhtelif taifeden ibaret olan ((Haşiye): Hatta o taifelerden bir kısım var ki; bir senedeki efradı, zaman-ı Âdem’den kıyamete kadar vücuda gelen bütün insan efradından ziyadedir.)bütün hayvanat ve nebatat enva'ının ordusu; bilmüşahede ayrı ayrı erzakları, suretleri, silahları, libasları, talimatları, terhisatları kemal-i mizan ve intizamla hiçbir şey unutulmayarak, hiçbirini şaşırmayarak bir surette tedbir ve terbiye etmek öyle bir sikkedir ki; -hiçbir şübhe kabul etmez- güneş gibi parlak bir sikke-i Vahid-i Ehad'dir. Hadsiz bir kudret ve muhit bir ilim ve nihayetsiz bir hikmet sahibinden başka kimin haddi var ki, o hadsiz derecede harika olan şu idareye karışsın. Çünki şu birbiri içinde girift olan enva'ları, milletleri, umumunu birden idare ve terbiye edemeyen, onlardan birisine karışsa elbette karıştıracak. Hâlbuki ¹(Mülk, 67) sırrı ile hiçbir karışık alameti yoktur. Demek ki hiçbir parmak karışamıyor.

 

(Bediüzzaman Said Nursi – 33. Söz’den)

(HAŞİYE) : Hattâ o taifelerden bir kısım var ki, bir senedeki efradı, zaman-ı Âdem‘den kıyamete kadar vücuda gelen bütün insan efradından ziyadedir.

^{1 :} “Haydi, çevir gözünü: En küçük bir kusur görüyor musun?” Mülk Sûresi, 67:3.

 

Lügatler

Alâmet :belirti,işaret Bilmüşahede :görerek, görmek suretiyle Efrat :fertler, kişiler Enva’ :çeşitler, türler Erzak :rızıklar, azıklar, yiyecek ve içecekler Girift :karmaşık, iç içe Had :sınır, hudut, derece, yetki Hadsiz : sayısız, sınırsız Harika :hayret uyandıran, hayranlık veren, imkânların üstünde olan Haşiye :dipnot, açıklayıcı not Hayvanat: hayvanlar, canlılar Hikmet :Herkesin bilmediği gizli sebeb, gizli sır, sebeb, fayda, gaye, her şeyin belirli gayelere yönelik olarak, manalı, faydalı ve tam yerli yerinde olması İbaret :meydana gelmiş, toplanmış, bir şeylerden teşekkül etmiş İdare :çekip çevirmek, becermek, döndürmek İlim :bilmek, idrak etmek, okumak veya görmekle elde edilen malumat İntizam :tertip, düzen, düzgünlük, düzenlilik Kemal-i mizan :mükemmel bir ölçü Kıyamet :dünyanın yıkılıp harap olması, dünyanın sonu

Kudret : güç, kuvvet, iktidar Libas :giyilecek şey, elbise Muhit: etrafını kuşatan, çeviren Muhtelif: çeşitli Nebatat: bitkiler Nihayetsiz: sonsuz Sır :herkesin bilmediği gizli hakikat Sikke :damga, mühür Sikke-i Vâhid-i Ehad : bir olan ve birliği her bir şeyde görülen Allah’ı gösteren mühür Suret : biçim, şekil Taife :kabile, kısım, takım, topluluk Talimat :bir iş hakkında hareket tarzını bildiren emirler Tedbir :bir şeyde muvaffakiyet için lazım gelen hazırlık, hikmete uygun hareket Terbiye :Allah’ın emirlerine itaat ederek ruhen ve cismen yükselmeye çalışmak Terhisat :kurtulmalar, salıverilmeler Umum : bütün,tüm, tamam, hepsi Vücud: beden, varlık, var olmak Zaman-ı Âdem :Âdem(a.s.)’ın zamanı Zemin: yeryüzü Ziyade : fazla, daha çok, fazlasıyla