SİRACI'N-NÛR-19-MÜNÂCAT(DEVAMI)

[Erhan Patlak]

                                      SİRACI'N-NÛR

2.18.MÜNÂCAT(DEVAMI)

Ey Kàdir-i Kayyûm, Bütün zîhayat, zîruh, zîşuur, Senin mülkünde, yalnız Senin kuvvet ve kudretinle ve ancak Senin irade ve tedbirlerinle ve rahmet ve hikmetinle, rububiyetinin emirlerine teshir ve fıtrî vazifelerle tavzif edilmişler. Ve bir kısmı, insanın kuvveti ve galebesi için değil, belki fıtraten insanın zaafı ve aczi için rahmet tarafından ona musahhar olmuşlar. Ve lisan-ı hal ve lisan-ı kàl ile Sânilerini ve Mâbudlarını kusurdan, şerikten takdis ve nimetlerine şükür ve hamd ederek, herbiri ibadet-i mahsusasını yapıyorlar. Ey şiddet-i zuhurundan gizlenmiş ve ey azamet-i kibriyasından perdelenmiş olan Zât-ı Akdes, Bütün zîruhların tesbihatıyla seni takdis etmek, niyet edip سُبْحَانَكَ يَا مَنْ جَعَلَ مِنَ الْمَاۤءِ كُلَّ شَىْءٍ حَىٍّ 2 diyorum. Yâ Rabbe’l-Âlemîn, yâ İlâhe’l-Evvelîne ve’l-Âhirin, yâ Rabbe’s-Semâvâti ve’l-Aradîn, Resul-i Ekrem Aleyhissalâtü Vesselâmın talimiyle ve Kur’ân-ı Hakîmin dersiyle anladım ve iman ettim ki: Nasıl sema, feza, arz, berr ve bahr, şecer, nebat, hayvan, efradıyla, eczasıyla, zerrâtıyla Seni biliyorlar, tanıyorlar ve varlığına ve birliğine şehadet ve delâlet ve işaret ediyorlar. Öyle de, kâinatın hülâsası olan zîhayat ve zîhayatın hülâsası olan insan ve insanın hülâsası olan enbiya, evliya, asfiyanın hülâsası olan kalblerinin ve akıllarının müşahedat ve keşfiyat ve ilhamat ve istihracatıyla yüzer icma ve yüzer tevatür kuvvetinde bir kat’iyetle, Senin vücub-u vücuduna ve Senin vahdâniyet ve ehadiyetine şehadet edip ihbar ediyorlar, mu’cizat ve kerâmât ve yakînî burhanlarıyla haberlerini ispat ediyorlar. Dipnotlar - Arapça Ibareler - Haşiyeler : 1 : bk. Alûsî, Ruhu’l-Beyân: 5:226; Kurtubî: 1:372. 2 : “Ey su ile herşeyi canlandıran Zât-ı Akdes, Seni her türlü noksanlıktan tenzih ederim.”

Lügatler : acz : acizlik, güçsüzlük arz : dünya asfiya : Hz. Peygamberin yolundan giden ilim ve takvâ sahibi hâlis kullar azamet-i kibriyâ : büyüklüğün sınırsız, yüce ve devamlı oluşu bâki : devamlı, kalıcı, ölümsüz bahr : deniz berr : kara berâhin-i vahdet : birlik delilleri bilhassa : özellikle burhan : güçlü delil, sarsılmaz kanıt delâlet : delil olma, işaret etme ecza : cüzler, parçalar efrad : fertler, bireyler efrad-ı mahsusa : özel fertler ehadiyet : Allah’ın birliğinin ve isimlerinin herbir varlıkta ayrı ayrı tecellî etmesi enbiya : nebiler, peygamberler evliya : veliler, Allah dostları feza : uzay fıtraten : yaratılış itibariyle fıtrî : doğal, yaratılıştan gelen hakikat : gerçek mahiyet, asıl ve esas hamd etmek : şükür ve övgülerini sunmak hikmet : herşeyin belirli bir gaye ve faydaya yönelik olarak, mânâlı ve tam yerli yerinde olması hülâsa : özet ibadet-i mahsusa : kendine özgü ibadet icmâ : fikir birliği ihbar etmek : haber vermek iktiza etmek : gerektirmek İlâhe’l-Evvelîne ve’l-Âhirin : baştakilerin ve sondakilerin İlâhı, Allah ilhamat : ilhamlar irade : dileme, tercih istihracat : çıkarmalar istimâl : kullanma Kàdir-i Kayyûm : ezelden ebede kadar bütün varlıkları ayakta tutan sonsuz kudret sahibi, Allah kat’iyet : kesinlik kelb-i Ashâb-ı Kehf : Ashâb-ı Kehf’in köpeği kerâmât : kerametler, Allah’ın bir ikramı olarak veli kullarında görülen olağanüstü hal ve hareketler keşfiyat : keşifler, mânevî âlemlerde bazı olayları ve hakikatleri gözlemleme kudret : güç, kuvvet ve iktidar Kur’ân-ı Hakîm : her âyet ve sûresinde sayısız hikmet ve faydalar bulunan Kur’ân lisan-ı hâl : hâl dili lisan-ı kàl : söz ile anlatım Mâbud : kendisine ibadet edilen Allah mu’cizât : insanların benzerini yapmada âciz kaldıkları ve ancak Allah tarafından peygamberlere verilen olağanüstü hâl ve hareketler musahhar olmak : boyun eğmek müşahedat : gözlemler Nâka-i Salih : Hz. Salih’in devesi nebat : bitki nev’ : tür, cins Rabbe’s-Semâvâti ve’l-Aradîn : göklerin ve yerlerin Rabbi olan Allah Rabbü’l-Âlemin : âlemlerin Rabbi, bütün âlemleri idare ve terbiye eden Allah rahmet : şefkat, merhamet Resul-i Ekrem : Allah’ın en şerefli ve değerli elçisi olan Hz. Muhammed (a.s.m.) rivâyât-ı sahîha : Peygamberimizden dosdoğru olarak, sahih olarak nakledilmiş rivâyetler, sözler rububiyet : Allah’ın bütün varlık âlemini kuşatan egemenliği, yaratıcılığı, idaresi ve terbiyesi Sâni : her şeyi san’atla yaratan Allah semâ : gök şecer : ağaç şehadet : şahitlik, tanıklık şerik : ortak şiddet-i zuhur : açık seçik olma ve açığa çıkma derecesinin şiddeti ve kuvveti takdis etmek : kutsamak, Allah’ın her türlü eksiklik ve çirkinlikten yüce olduğunu ilân etmek talim : öğretme tavzif etmek : vazifelendirmek tedbir : idare etme, çekip çevirme tesbihat : Allah’ı noksan sıfatlardan yüce tutan sözler teshir : emir altında tutma tevatür : yalan söylemesi mümkün olmayan topluluklardan gelen ve doğruluğu kesin olarak kanıtlanan haber vahdâniyet : Allah’ın bir ve benzersiz oluşu vahdet : birlik vücub-u vücud : varlığın zorunlu oluşu ve var olmak için bir sebebe ihtiyacın olmayışı yakînî : kesin, şüphesiz zaaf : zayıflık, güçsüzlük Zât-ı Akdes : her türlü kusur ve noksandan yüce olan Zât, Allah zerrât : zerreler zîhayat : canlı, hayat sahibi zîruh : ruh sahibi zîşuur : şuur sahibi, bilinçli