|
Ey
şekvâcı hasta! Senin hakkın şekvâ
değil, şükürdür, sabırdır. Çünkü senin vücudun ve âzâ ve cihazatın, senin
mülkün değildir. Sen onları yapmamışsın, başka tezgâhlardan satın
almamışsın. Demek başkasının mülküdür. Onların mâliki, mülkünde istediği
gibi tasarruf eder.
Yirmi Altıncı Sözde denildiği gibi, meselâ
gayet zengin, gayet mâhir bir san’atkâr, güzel san’atını, kıymettar
servetini göstermek için, miskin bir adama modellik vazifesini gördürmek
maksadıyla, bir ücrete mukabil, bir saatçik zamanda, murassâ ve gayet
san’atlı diktiği bir gömleği, bir hulleyi o fakire giydirir. Onun üstünde
işler ve vaziyetler verir. Harika envâ-ı san’atını göstermek için keser,
değiştirir, uzaltır, kısaltır. Acaba şu ücretli miskin adam, o zâta dese:
“Bana zahmet veriyorsun, eğilip kalkmakla verdiğin vaziyetten bana sıkıntı
veriyorsun. Beni güzelleştiren bu gömleği kesip kısaltmakla güzelliğimi
bozuyorsun” demeye hak kazanabilir mi? “Merhametsizlik, insafsızlık ettin”
diyebilir mi?
İşte, aynen bu misal gibi, Sâni-i Zülcelâl sana, ey
hasta, göz, kulak, akıl, kalb gibi nuranî duygularla murassâ olarak
giydirdiği cisim gömleğini, Esmâ-i Hüsnâsının nakışlarını göstermek için,
çok hâlât içinde seni çevirir ve çok vaziyetlerde seni değiştirir. Sen
açlıkla onun Rezzâk ismini tanıdığın gibi, Şâfî ismini de hastalığınla
bil. Elemler, musibetler bir kısım esmâsının ahkâmını gösterdikleri için,
onlarda hikmetten lem’alar ve rahmetten şuâlar ve o şuâât içinde çok
güzellikler bulunuyor. Eğer perde açılsa, tevahhuş ve nefret ettiğin
hastalık perdesi arkasında sevimli, güzel mânâları bulursun.
|
Lügatler :
âfiyet : sağlık
âhiret : öldükten sonra
yaşanacak olan sonsuz hayat
ahkâm : hükümler,
esaslar
âzâ : uzuvlar, organlar
azîm :
büyük
bâd-i hevâ : boşu boşuna
cihazat : cihazlar,
organlar
cihet : yön
cisim : beden
daimî :
devamlı, sürekli
devâ : ilâç, çare
ebedî :
sonsuz
elem : acı,
keder
envâ-i san’at : san’at türleri
esmâ : Allah’ın
isimleri
esmâ-i hüsnâ : Allah’ın sınırsız güzellikteki
isimleri
gaflet : sorumsuzluk, âhiretten ve Allah’ın emir ve
yasaklarından habersiz davranma
hâlât : durumlar,
hâller
hikmet : bir gaye ve faydaya
yönelik olarak, tam yerli yerinde olma
hulle :
elbise
ikaz edici : uyarıcı
insafsızlık :
vicdansızlık
kıymettar : değerli
lâyemut :
ölümsüz
lem’a :
parıltı
mâhir : hünerli, sanatkâr
maksat :
amaç, gaye
mâlik : sahip
merhamet : acıma,
şefkat
miskin : fakir, zavallı
mukabil :
karşılık
murassâ : kıymetli taşlarla süslenmiş
musibet : belâ, büyük
sıkıntı
mülk : sahip olunan şey
mürşid : irşad
edici, doğru yol gösteren
nakış : işleme,
süsleme
nâsih : nasihat eden
nokta-i nazar : bakış
açısı
nuranî : nurlu, parlak
rahmet : İlâhî şefkat,
merhamet
Rezzâk : bütün varlıkların
rızıklarını bol bir şekilde tekrar tekrar veren ve ihtiyaçlarını
karşılayan Allah
saadet : mutluluk
san’atkâr :
sanatçı, usta
Sâni-i Zülcelâl : büyüklük ve haşmet sahibi olan
ve her şeyi san’atlı bir şekilde yaratan Allah
sarf etmek :
harcamak
sermaye : servet, varlık
sermaye-i ömür :
ömür sermayesi
servet : zenginlik
sıhhat :
sağlık
Şâfî : yarattıklarına şifa
verip iyileştiren Allah
şekvâ : şikâyet
şifa
vermek
: iyileştirmek
şuâ : ışık,
parıltı
şuâât : şuâlar, ışıklar,
parıltılar
şükür : Allah’a karşı minnet duyma, teşekkür
etme
tasarruf etmek : dilediği gibi kullanmak ve yönetmek
tevahhuş
etmek
: korkmak, ürkmek
tezgâh : satış yapılan
yer
vaziyet : durum, hâl
|
