|
Ey sabırsız hasta kardeş!
Hastalık, hazır bir elemi sana vermekle beraber, evvelki hastalığından
bugüne kadar, o hastalığın zevâlindeki bir lezzet-i mâneviye ve
sevabındaki bir lezzet-i ruhiye veriyor. Bugünden, belki bu saatten
sonraki zamanda hastalık yok; elbette yoktan elem yok. Elem olmazsa
teessür olamaz. Sen yanlış bir surette tevehhüm ettiğin için sabırsızlık
geliyor. Çünkü, bugünden evvel bütün hastalık zamanının maddîsi gitmekle
elemi de beraber gitmiş, kendindeki sevabı ve zevâlindeki lezzet kalmış.
Sana kâr ve sürur vermek lâzım gelirken, onları düşünüp müteellim olmak ve
sabırsızlık etmek divaneliktir. Gelecek günler daha gelmemişler. Onları
şimdiden düşünüp, yok bir günde, yok olan bir hastalıktan, yok olan bir
elemden tevehhüm ile düşünüp müteellim olmak, sabırsızlık göstermekle, üç
mertebe yok yoğa vücut rengi vermek divanelik değil de nedir?
Madem
bu saatten evvelki hastalık zamanları ise sürur veriyor. Ve madem, yine bu
saatten sonraki zaman mâdum, hastalık mâdum, elem mâdumdur. Sen, Cenâb-ı
Hakkın sana verdiği bütün sabır kuvvetini böyle sağa sola dağıtma, bu
saatteki eleme karşı tahşid et, “Yâ Sabûr” de, dayan.
|
Lügatler :
aks-i maksad : maksadın aksi
Cenâb-ı Hak : Hakkın tâ kendisi
olan şeref ve yücelik sahibi Allah
devâ : ilâç,
çare
divanelik : akılsızlık
elem : keder,
üzüntü
elhamdü lillâhi alâ külli hal : her türlü hâl için
Allah’a hamd olsun!
evrâd : zikirler
evvel :
önce
evvelki : önceki
hadis : Peygamber Efendimizin
(a.s.m.) mübarek söz, fiil ve hareketi veya onun onayladığı başkasına ait
söz, iş veya davranış
Hâlık-ı Rahîm : sonsuz merhamet ve şefkat
sahibi olan ve herşeyi yaratan Allah
hikmet : sebep, fayda,
gaye
lezzet-i mâneviye : mânevî lezzet
lezzet-i ruhiye
: ruhun lezzet alması
mâdum : yok
mahrumiyet : yoksun
kalma
mertebe : derece, makam
musibet : belâ, büyük
sıkıntı
mü’min : Allah’a ve Ondan gelen herşeye
inanan
müteellim : acı çeken, üzülen
müttakî :
Allah’tan korkup emir ve yasaklarını titizlikle uyan
nimet :
iyilik, lütuf, ihsan
rahmet-i İlâhiye : Allah’ın herşeyi kuşatan
sonsuz rahmeti
Sabûr : kullarına sabır gücü ihsan eden
Allah
suret : biçim, şekil
sürur : mutluluk,
sevinç
şekvâ : şikâyet, yakınma
şükür : Allah’a karşı
minnet duyma, teşekkür etme
tahşid etmek : öneminden dolayı bir
şeyin üzerinde fazla durmak
teessüf eden :
üzülen
teessür : üzüntü
tenkit etmek :
eleştirmek
tevehhüm etmek : sanmak, zannetmek,
kuruntu
tezyid etmek : artırmak
vâ esefâ! : esefler
olsun!
vücut rengi vermek : olmayan bir şeyi var kabul
etmek
zevâl : gelip geçicilik, yokluk
ziyadeleştirmek
: artırmak, fazlalaştırmak
|
