הנה עוד סרטון קצר (כחמש דקות) שתרגמתי בנושא הבשר המתורבת במסגרת פעילותי כמתנדב בעמותה לחקלאות מודרנית.
כאן יש כבר תחזית שמנבאת את המועד שבו תוכלו להכנס לסופרמרקט ולבחור בין בשר 'מסורתי' לכזה שנוצר במעבדה.
להזכירכם, לצריכת מזון מהחי יש לא רק הבטים בריאותיים ומוסריים אלא גם השפעה סביבתית מרחיקת לכת.
בסרטון הבא שאני מתרגם (יצא לאקרנים בעוד כשבוע) יציג מארק פוסט - אחד המדענים המובילים בעולם, את הנושא בהרצאה שנשא במסגרת TED לפני כמה חודשים בבריסל.
_________
אלישע דביר
052-3738817
הבלוג שלי: Loop