2025_06_06 Correction "perso" dune (1) faute typo dans mon courriel d'hier
0 views
Skip to first unread message
Dja Paul
Jun 6, 2025, 12:27:38 PM6/6/25
to tout...@googlegroups.com, Haitian Think Thank
RBO,
Cher lectorat,
Au cas où malicieusement (Ti Malis) des personnes envisageraient, en se focalisant à mon pari toujours en vigueur selon moi, de me compter ma première erreur, faute, - minime certes ! -, je préfère alors la relever et vous la communiquer moi-même, illico, rapido prèsto.
C'est l’unique finalité, objectif "potomitan mikalay" de cet envoi.
Je ne serai point loquace comme dans la récente précédente communication.
Pour le mot "Poussin", en français !
En kreyòl j'ai écrit "pousen".
Je devais écrire "pwsen".
"Tintin lorbèy-la plu grav ankor konsa" !
Une autre minime typo doit être corrigé.
L’abréviation exacte est : MAFD.
Rien d'autre pour le moment !
RBO, vous avez ainsi le bec dans l'eau !
Vous ne pouvez point me compter, depuis 2000/2005, ma première faute, même minime, même mineure, même simplement typo, ...
En Europe où je crèche actuellement mes tympans souffrent de vos TCHUIP, TCHOUIP.
J'allais oublier que pour vous, décérébré, c'est l'orthographe de sa rentrée 2025 dans des dicos français qui font foi, donc : TCHIP.
OMG, ALOFA, MALOUFA !
On est actuellement en 2025, Haïti a conquis son indépendance proclamée le 1er Janvier 1804 et à date, 2025, un Haïtien, malheureusement décérébré, adopte comme des mots bibliques + "vaudouisants" ceux des anciens maîtres colons "bigenres" (ou aussi des Africains, paraît-il ?).
Est-ce par simple atavisme ou par décérébration ?
L'intéressé ne nous communiquera point sa réponse surtout si c'est votre serviteur qui lui en fait la demande, même une polie requête juste à dessein informatif pourtant.
En toute amitié,
Bien à vous.
N. B.
En complément, mon cadeau musical d'aujourd'hui !
"Polison madichon chanson tanlontan" !
"Ékri moin ki sa ou konstaté" ?
La chanteuse est d'origine haïtienne, réside et mène belle vie, en plus carrière politique, en Floride, USA.
C'est Anna PIERRE.
Cet envoi est pour démontrer préventivement que je ne suis point inféodé qu'à la musique des Antilles françaises dont le groupe musical, de prédilection, incontesté est KASSAV.
0 new messages