2025_01_22 Comparaison entre trois (3) écritures créoles francophones. Votre choix ?

0 views
Skip to first unread message

Dja Paul

unread,
Jan 22, 2025, 5:39:15 AM1/22/25
to Paul DJA, Haitian Think Thank, tout-...@googlegroupes.com, tout...@googlegroups.com
AN KREYÒL :
Nis (Nìs, Nirs) la ap panse (soaye) bobo ti boy la (ti mwn la/moun la, ti mwn piti la/ti moun piti la, ti màmay la).

N. B.
W ka di swayant, enfìmyè.
Nìs = N ì s (i ak aksan grav).

AN LAYISYIN :

Nurse-la (Nurs-la) ap pansé (soayé) bobo ti boy-la (ti moune-la, ti moune piti-la, ti marmay-la).

N. B.
Ou ka di soayant(e), infirmyèr(e), nurs(e), ...

AN SENTLISYEN :
Image en ligne


Dja Paul

unread,
Jan 22, 2025, 5:45:55 AM1/22/25
to Haïti Libre Quotidien haïtien sur le Net, Haitian Think Thank, tout...@googlegroups.com

Dja Paul

unread,
Jan 22, 2025, 5:49:28 AM1/22/25
to

Dja Paul

unread,
Jan 22, 2025, 5:52:07 AM1/22/25
to
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages